to deport (from a country) · to shift (blame or responsibility onto someone or onto certain circumstances)
çekim: geçmiş schob ab · ortaç abgeschoben · şimdiki schiebt ab · ulaç abschiebend
eş: ausschaffen, ausweisen, abdrängen, aufs Altenteil setzen, entlassen, entmachten
köken: ab- + schieben
aile: Abschiebung, Abschub
möglichst viel Verantwortung abschieben
Aufgaben abschieben
to deport (expel from a country) · to send to a concentration camp · to put off course, carry off course
çekim: geçmiş déporté · ortaç déporté · şimdiki déporte · ulaç déportant
köken: Learned borrowing from Latin dēportāre. By surface analysis, dé- + porter.
to deport
çekim: geçmiş deporté · ortaç deportado · şimdiki deporta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *per-der. Proto-Indo-European *pr̥téh₂ Proto-Italic *portā Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Proto-Italic *portāō Latin portō Latin dēportārelbor. Spanish…
to announce · to ban · to banish
çekim: geçmiş bandìto · ortaç bandìto · şimdiki bandìsce · ulaç bandènte
eş: annunciare, annunziare, indire, notificare, pubblicare, allontanare
köken: From bandīre, variant of Late Latin bannīre, from Frankish *bannan.
to turn away, to decline, to reject
çekim: geçmiş wezen af · ortaç afgewezen · şimdiki wijst af · ulaç afwijzend
eş: verwerpen
köken: From Middle Dutch afwisen. Equivalent to af + wijzen. Compare German abweisen.
aile: afwijzing
to deport (to evict, especially from a country)
çekim: geçmiş deportei · ortaç deportado · şimdiki deporta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *per-der. Proto-Indo-European *pr̥téh₂ Proto-Italic *portā Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Proto-Italic *portāō Latin portō Latin dēportārelbor. Portuguese…
aile: deportação
to renounce, abandon, reject, deny
çekim: geçmiş απαρνήθηκα
köken: From Ancient Greek ἀπαρνέομαι (aparnéomai). Morphologically απο- (απ-) + αρνούμαι (arnoúmai).
to take out; extract · to retrieve (data, etc.)
çekim: geçmiş 取り出した
köken: 取(と)る (toru, “to take”) + 出(だ)す (dasu, “to put out”).
本を鞄から取り出す
空気から水を取り出す
ファイルからデータを取り出す
to throw away (a thing), to abandon (a person) · marks completion of the main verb, often with the implication that the result is negative
çekim: geçmiş 버렸다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄇᆞ리〮다〮 (Yale: pòlí-tá).
aile: 내버리다, 미쳐버리다, 잃어버리다, 잊어버리다, 저버리다
쓰레기를 버리다
"여러 대언들이 연(堧)에게 말하기를, 중국의 음(音)을 버리고 스스로 율관을 만드는 것이 옳겠는가고 하며, 모두 거짓말이라 여기니"
미안해요. 벌써 먹어버렸어요.
to deport
çekim: geçmiş deportowano · şimdiki deportuje
köken: Borrowed from English deport, French déporter, or German deportieren + -ować, from Latin dēportāre.
migrant, emigrant, expatriate · migratory bird
köken: From प्र- (pra-) + वासी (vāsī, “resident”).
Used other than figuratively or idiomatically: see ajaa, pois. · to force someone or something to leave, to drive away
přestěhovat (skupinu lidí) s použitím síly
eş: eskortovat, vysídlit
to eject
çekim: geçmiş ejectat · ortaç ejectat · şimdiki ejectează
köken: Borrowed from French éjecter.
emigrant
çekim: çoğul emigránsok
köken: From Latin ēmigrāns, from ēmigrō. With -áns ending.
exile · diaspora
çekim: geçmiş גולית
expel (chiefly from a school)
köken: bort + vise
expatriate: · one who has been banished from their own country · former citizen
çekim: çoğul ekspatriat-ekspatriat
köken: From Dutch expatriate, from English expatriate, from French expatrier, from ex- (“out of”) + patrie (“native land”).
to expel; to drive out · to deport
köken: Sino-Vietnamese word from 逐出.
người bị trục xuất
to deport
çekim: geçmiş bol by som deportoval · ortaç deportovavší · şimdiki deportuje · ulaç deportujúci