avklinga
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişavklingade
ortaçavklingad
ulaçavklingande
Tanım
•alternative form of klinga av
Diğer Dillerde
Almancaabnehmen, Abschrägung, abschwächen, Kegel, nachlassen, schwächen /ˈapˌneːmən/
to take off (to remove something that is attached to something or on top of it) · to shave off (a beard, especially a full beard or moustache) · to amputate (a limb)
çekim: geçmiş nahm ab · ortaç abgenommen · şimdiki nimmt ab · ulaç abnehmend
eş: herunternehmen, herunterholen, ablegen, amputieren, übernehmen, abkaufen
zıt: zunehmen
köken: From Middle High German abenemen, from Old High German abaneman, from Proto-Germanic *abanemaną. Equivalent to ab- + nehmen. Cognate with Dutch afnemen.
aile: Abnehmer, Abnehmung, Abnahme
den Deckel von einem Topf abnehmen
die Brille abnehmen
Blut abnehmen
Fransızcaamoindrir, conicité, descendre, diminuer, effilage, ralentir /a.mwɛ̃.dʁiʁ/
to lessen, degrade, decrease, shrink · to weaken · to shrink, wean, reduce
çekim: geçmiş amoindri · ortaç amoindri · şimdiki amoindrit · ulaç amoindrissant
köken: From a- + moindre + -ir.
aile: amoindrissable
İspanyolcaestrecharse, reducir
infinitive of estrechar combined with se
İtalyancaabate, abbassare, assottigliare, conicità, diminuire, rastrematura (eril) /aˈba.te/
abbot
çekim: çoğul abati
eş: monaco, padre, priore, superiore, religioso
köken: From Late Latin abbātem, from Ancient Greek ἀββᾶς (abbâs), from Aramaic אבא (’abbā, “father”).
Io fui abate in San Zeno a Verona sotto lo ’mperio del buon Barbarossa, di cui dolente ancor Milan ragiona.
Rusçaисчеза́ть, пропада́ть, спада́ть, спасть, суже́ние, сходить на нет /spasʲtʲ/
to abate, to fall (to decrease or become less in strength)
çekim: geçmiş спа́вший · ortaç спа́вший
eş: отпасть, опасть
köken: с- (s-) + пасть (pastʹ)
Наде́юсь, жара́ ско́ро спадёт.
Arapçaضَعُفّ
Felemenkçeafnemen, bedaren, kegelvorm, luwen, verdwijnen, verminderen /ˈɑfneːmə(n)/
to decrease · to take off, to remove · to take, to draw
çekim: geçmiş namen af · ortaç afgenomen · şimdiki neemt af · ulaç afnemend
eş: afpakken, ontnemen
zıt: toenemen
köken: From Middle Dutch afnemen, avenemen, from Old Dutch avaneman, from Proto-Germanic *abanemaną; equivalent to af + nemen.
aile: afname, afnemer
De vraag naar het product is sterk afgenomen in de afgelopen maanden.
Door efficiëntere processen is de wachttijd sterk afgenomen voor klanten.
De werkloosheid is nog niet afgenomen.
Portekizceafunilamento, conicidade, declinar, desaparecer, descer, diminuir (eril) /a.fu.ni.laˈmẽ.tu/
funnelling / funneling
çekim: çoğul afunilamentos
köken: Etymology tree Portuguese afunilar Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Old Galician-Portuguese -mento Portuguese -mento Portuguese afunilamento From afunilar + -mento.
Yunancaαπολεπτύνομαι, απολέπτυνση, αποξύνομαι, κωνικότητα, σβήνω
το να έχει κάτι κωνικό σχήμα, η ιδιότητα του κωνικού
Korece사라지다 /sʰa̠ɾa̠d͡ʑida̠/
to vanish; to disappear
çekim: geçmiş 사라졌다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄉᆞ라디다 (Yale: solatita).
지갑이 사라졌어요.
to go out, to extinguish · to fade, to wane
çekim: geçmiş gasnąłem · şimdiki gaśnie
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gasnǫti Polish gasnąć Inherited from Proto-Slavic *gasnǫti.
aile: dogasnąć, dogasać, przygasnąć, przygasać, wygasnąć, wygasać, zagasnąć, zagasać, zgasnąć, zgasać
Fincehaihtua, häipyä, hämärtyä, heikentää, kaikota, karkota /ˈhɑi̯htuɑˣ/
to evaporate (transition from a liquid state into a gaseous state) · to fade away, evaporate, disperse (disappear or reduce slowly)
çekim: geçmiş haihtunut · şimdiki haihtuu · ulaç haihtuva
köken: haj(a)- + -htua; for the phonological development, compare vaihtaa, vaihtua < *vajehtaa, *vajehtua.
aile: haihdunta, haihduttaa, haihtuma, haihtumaton, haihtuminen
to reduce, slacken
çekim: geçmiş zmírnivše · ortaç zmírnila · şimdiki zmírní
Macarcacsökken, elhalványul, fogyatkozik, halványul /ˈt͡ʃøkːɛn/
to decrease, lessen
çekim: geçmiş csökkentek
zıt: nő
köken: From the dialectal csökik (“to subside, decrease”, from Proto-Turkic *čök-, compare Ottoman Turkish چوكمك (çökmek)) + -en (instantaneous suffix). Compare Hungarian csökött and csökevény.
aile: csökkenés, lecsökken
Active-voice counterpart: csökkent
Norveççeavta, forminske, løye, minke
birthmark
köken: Cognate with Muong pớch.
aile: ăn bớt, bỏ bớt, bớt lời, bớt miệng, giảm bớt, thêm bớt, tiêu bớt
Đóng cửa lại đi cho bớt ồn ào.
Bớt mưa rồi.
Bulgarcaзаглъхвам, изтънявам
Slovakçakónický tvar, zúženie
Katalancaesvanir /əz.vəˈni/
to banish, to make disappear · to vanish · to weaken; to faint
çekim: geçmiş esvaní · ortaç esvanit · şimdiki esvaneix
köken: Inherited from Vulgar Latin *exvānīre, from Latin ēvānēscō with a change of prefix. Cognate with French évanouir.
aile: esvaniment
İrlandacalaghdaigh /ˈl̪ˠeːd̪ˠi/
to lessen, diminish, decrease, reduce, abate · to cost (a person an amount)
çekim: geçmiş laghdaithe · ortaç laghdaithe · şimdiki laghdaíonn sé
zıt: méadaigh
köken: From Middle Irish lagdaigid. By surface analysis, laghad + -igh.
aile: laghdaithe
nár laghdaigh scilling é
Gürcüceაორთქლება, გაქრობა /ɡ̊äkʰɾo̞bä/
verbal noun of გააქრობს (gaakrobs) · verbal noun of გაქრება (gakreba)
köken: Possibly from ქარი (kari, “wind”).
Kernevekçeabâtya, slackya
arzضعف
cmn消失, 消散, 消逝, 減弱 /减弱, 減輕 /减轻
mihōiki, kāwetoweto, pāngū, rerehu, tāmatemate, tapore
otaقیرمق
wyiwykrook