Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

komissio

/ˈkomisːio/

FINCE → TR

Fince "komissio" kelimesi Türkçe'de komisyon anlamına gelir.

Çeviri

Genelkomisyon

Çekim Tablosu

çoğulkomissiot

tamlayankomission

Tanım

•commission (body of officials) · brokerage, commission (payment given to an intermediary in a business deal)

Diğer Dillerde

AlmancaAbschlussprämie , Abschlussprovision , Ausschuss , Kommission , Provision (eril) /ˈaʊ̯s.ˌʃʊs/

board, committee · damaged, unsaleable products; reject, waste, scrap · exit wound

çekim: çoğul Ausschüsse · tamlayan Ausschusses

eş: Gremium, Fehlproduktion, Austrittsloch

köken: From Middle High German ūȥschuȥ, synchronically analyzed as a deverbal from ausschießen (“to stand out”); see aus- (“out-”) + schießen (“to shoot”) for more. Compare typologically Latin ēiectāmenta (< ēiectō), Russian отбро́сы (otbrósy) (< отбро́сить (otbrósitʹ)).

Fransızcacommission , courtage (dişil) /kɔ.mi.sjɔ̃/

commission (fee charged by an agent or broker for carrying out a transaction) · message · errand, especially to buy usual supplies such as groceries

çekim: çoğul commissions

eş: mandat, command, commandite

köken: Borrowed from Latin commissiōnem.

aile: Commission européenne, grosse commission

faire une commission à quelqu'un

İspanyolcacomisión (dişil) /komiˈsjon/

committee · commission (fee charged for carrying out a transaction) · commission (act of committing)

çekim: çoğul comisiones

eş: encargo, misión, tarea, encargo, pedido, comité

köken: Borrowed from Latin commissiōnem.

aile: comisión de servicio, Comisión Europea, pecado de comisión

-Está bien -dijo con complacencia, guardando el croquis-. Ha desempeñado usted su comisión satisfactoriamente a lo que parece.

İtalyancacommissione (dişil) /kom.misˈsjo.ne/

commission, committee, board (body of officials) · commission, fee, charge (fee) · commission (of a crime etc.)

çekim: çoğul commissioni

eş: ambasceria, compito, delega, incarico, incombenza, mandato

köken: Borrowed from Latin commissiōnem.

Rusçaкомиссио́нные , коми́ссия

Arapçaعُمُولَة , لَجْنَة

Farsçaکمیسیون

commission (fee charged by an agent or broker for carrying out a transaction) · committee, commission

çekim: çoğul کمیسیونها

köken: Borrowed from French commission.

Azericekomissiya

Kazakçaкомиссия

commission, committee

çekim: çoğul комиссиялар · tamlayan комиссияның

köken: Borrowed from Russian коми́ссия (komíssija), ultimately from Latin commissiō.

Özbekçekomissiya

Felemenkçeafsluitpremie , afsluitprovisie , commissie , courtage , provisie

geld dat men ontvangt als men een contract sluit

eş: afsluitprovisie

Portekizcecomissão (dişil) /ko.miˈsɐ̃w̃/

commission · committee

çekim: çoğul comissões

köken: Learned borrowing from Latin commissiōnem.

Yunancaεπιτροπή , προμήθεια (dişil)

panel, committee · commission

çekim: çoğul επιτροπές · tamlayan επιτροπής

eş: πάνελ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Japonca委員会 , 手数料 /iĩŋka̠i/

committee

köken: From 委(い)員(いん) (iin, “committee member”) + 会(かい) (-kai, “group”).

aile: 実情調査委員会, 実行委員会, 製作委員会

Korece위원회 /ɥiwʌ̹nβwe̞/

committee

köken: Sino-Korean word from 委員會 (“committee”) Literally "a gathering of committee members." From 위원 (委員, wiwon, “committee member”) + 회 (會, hoe, “a gathering”).

İsveççeavgift , kommission , provision

a cost · a fee

çekim: çoğul avgifter · tamlayan avgifts

köken: Inherited from Old Swedish afgift, afgipt, equivalent to av- + gift. Compare Danish afgift, German Abgabe.

Lehçekomisja , prowizja (dişil) /kɔˈmi.sja/

committee, commission, board, panel (body or group of people, officially tasked with carrying out a particular function) · committee session · commission, order, mandate, ordinance (written command to do something)

çekim: çoğul komisje · tamlayan komisji

eş: komitet

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *mey-? Proto-Indo-European *meyth₂- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *méyth₂eti Proto-Italic *meitō Old Latin mītō Latin mittō Latin committō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō…

Ukraynacaкомі́сія

Hintçeआयोग , कमीशन , शुल्क (eril) /ɑː.joːɡ/

commission (body or group tasked to carry out a function)

çekim: çoğul आयोगों

köken: Borrowed from Sanskrit आयोग (āyoga).

Çekçekomise , provize (dişil) /ˈkomɪsɛ/

commission (body of officials)

çekim: çoğul komisí · tamlayan komisí

eş: výbor

Evropská komise

Rumencecomisie (dişil)

commission · board · committee

çekim: çoğul comisii

köken: Borrowed from French commission, Russian коми́ссия (komíssija), Latin commissiō, commissiōnem.

Macarcabizottság /ˈbizot͡ʃːaːɡ/

committee

çekim: çoğul bizottságok

köken: From the verb bízik (“to trust”) + -ság. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: bizottsági, bizottságosdi, abortuszbizottság, albizottság, felügyelőbizottság, Nemzetközi Olimpiai Bizottság

Dancakommission , provision , undersøgelseskommission

a commission

çekim: çoğul kommissioner · tamlayan kommissions

köken: From French commission, from Latin commissio.

aile: brandkommission, kommissionsdomstol, kommissionsformand, kommissionsforretning, kommissionsmedlem, kommissionssalg, kommissionsundersøgelse, ligningskommission, opgavekommission, returkommission

Norveççekommisjon , provisjon

Endonezcekamsen , komisi /ˈkamsɛn/

commission (fee)

çekim: çoğul kamsen-kamsen

köken: From English commission, from Old French commission, from Latin commissio (“sending together; commission”). Doublet of komisi.

Vietnamcahoa hồng , uỷ ban /hwaː˧˧ həwŋ͡m˨˩/

rose (flower)

köken: hoa (“flower”) + hồng (“red”).

Bulgarcaкомисио́нна , коми́сия

Slovakçakomisia