zampar

/θamˈpaɾ/

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişzampé

ortaçzampado

şimdikizampa

Tanım

•to scarf; to wolf down (to eat or drink rapidly) · to tuck or hide away

Diğer Dillerde

AlmancaFressalie, schlingen , Schluck , Spott , verschlingen /ˈʃlɪŋən/

to wind · to loop, tie, knot · to wind, coil

çekim: geçmiş schlang · ortaç geschlungen · şimdiki schlingt · ulaç schlingend

köken: From Middle High German slingen, from Old High German slingan, from Proto-West Germanic *slingwan, from Proto-Germanic *slingwaną (“to twist”). Compare English sling.

aile: herunterschlingen, verschlingen, Schlinge, schlingern, Schlingpflanze, umschlingen

Fransızcadérision , engloutir , gorgée , moquerie , ridicule , trait (dişil) /de.ʁi.zjɔ̃/

derision

çekim: çoğul dérisions

köken: Learned borrowing from Latin dērīsiōnem.

aile: autodérision

tourner en dérision

İtalyancacibaria , derisione , divorare , mangiare , ridicolo , scherno (dişil) /t͡ʃiˈba.rja/

foodstuff, provisions · scoff

çekim: çoğul cibarie

Rusçaглота́ть, глотну́ть, глото́к, загла́тывать, заглоти́ть, заглотну́ть

Azericeiçim, qurtum , qurtumlamaq, udum

swallow, draught, gulp

çekim: çoğul qurtumlar · tamlayan qurtumun

bir qurtum su

Felemenkçeinslikken , opschrokken , schrokken , slok , slokken /ˈɪnˌslɪ.kə(n)/

to ingest, to swallow

çekim: geçmiş slikten in · ortaç ingeslikt · şimdiki slikt in · ulaç inslikkend

köken: Compound of in + slikken.

aile: inslikking

Portekizcegole (eril) /ˈɡɔ.lɨ/

gulp

çekim: çoğul goles

köken: Reduced from engolir (“to swallow”)

Yunancaγουλιά , ρουφώ , χαψιά (dişil)

sip, mouthful · nip, snifter, dram (small glass of drink)

çekim: çoğul γουλιές · tamlayan γουλιάς

İsveççebälga, glufsa i sig, klunk , klunka, kolka, mula

drink greedily

çekim: geçmiş bälgade · ortaç bälgande · ulaç bälgande

köken: From Old Swedish bælghia (“to swell up”), from Old Norse belgja (“to inflate”), from Proto-Germanic *balgijaną, causative of *belganą. Ultimately from Proto-Indo-European *bʰelǵʰ- (“to swell”). Compare Danish bælle.

Lehçedocinek , drwina , kpina , pałaszować , spałaszować , szamać (eril) /dɔˈt͡ɕi.nɛk/

barb, cutting remark

çekim: çoğul docinki · tamlayan docinka

köken: Etymology tree Polish docinać Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish docinek From docinać + -ek.

Finceahmaista , ahmia , hotkaista , hotkia , huikka , iva /ˈɑhmɑi̯stɑˣ/

to wolf down, eat quickly, gulp, gobble, hog, stuff oneself with (without regard for table manners)

çekim: geçmiş ahmaissut · şimdiki ahmaisee · ulaç ahmaiseva

köken: ahma + -aista

aile: ahmaiseminen, ahmaisu

Çekçehlt , hltat, hodit do sebe, lok , posměch , zhltnout (eril) /ˈɦl̩t/

gulp, sip, swig, swallow (the amount of liquid in one swallow; the act of swallowing)

çekim: çoğul hlty · tamlayan hltu

eş: doušek, lok

köken: Inherited from Proto-Slavic *golt.

Rumencebătaie de joc, batjocură , derâdere , haleală , hali , înfuleca (dişil) /batˈʒo.ku.rə/

derision, ridicule, mocking

çekim: çoğul batjocuri · tamlayan batjocuri

köken: From bate joc (an expression meaning "to make fun of").

aile: batjocori

Macarca(mohón) lenyel, befal, fal , falat, felfal, korty /ˈfɒl/

wall

çekim: çoğul falak

köken: From Proto-Ugric *påda, from Proto-Finno-Ugric *padɜ. Cognates include Finnish pato (“dam”).

aile: falas, falaz, fali, falblokk, falbontás, falbontó, falborítás, falburkolat, falcsont, faldugó

Latincetuburcinor /tʊˈbʊr.kɪ.nɔr/

to eat greedily, gobble up, devour

çekim: ortaç tuburcinātus · şimdiki tuburcinātur · ulaç tuburcināns

köken: De Vaan speculatively relates this verb to tūber (“swelling”). According to this theory, tuburcinor originally meant "to be(come) a fat, stuffed person (by eating greedily)", and is derived from a noun *tūbVrko- "fat person" (where V is an unspecified vowel), ultimately from Proto-Indo-European *tewh₂- (“to swell”). The final element would be -cinor.

aile: tuburcinābundus

Norveççebelme

Endonezcesindiran

satire

çekim: çoğul sindiran-sindiran

köken: Affixed sindir + -an.

Vietnamcangụm , nuốt , ực /ŋum˧˨ʔ/

mouthful (when drinking); gulp

Bulgarcaглътка, гълтам , лапам, нагъвам, поглъщам, подигравка /ˈɡɤɫtɐm/

to swallow

çekim: geçmiş none · ortaç гъ́лтан · şimdiki гъ́лта · ulaç гъ́лтащ

köken: From Proto-Slavic *glъtati.

Litvancagurkšnis, maukas

Letoncamalks

Estoncaõgima /ˈɤɡ̊imɑ/

to eat quickly, to heap up, to gorge, to scarf down, to gobble, to devour, to scoff; to stuff one's face · to swallow up, to devour, to eat away

çekim: geçmiş olla õginud · ortaç õginud · şimdiki õgib · ulaç õgiv

köken: From a sound-symbolic stem + -ima. Compare Finnish hotkia, hotkaista (“to gulp down”).

aile: õgard, õgija, õgijas, õgimine, õgirakk

Ta lausa õgib raamatuid.

Naine õgib meest etteheitva pilguga.

Revolutsioon õgib oma lapsi.

Katalancacruspir-se, embocar , glop /əm.boˈka/

to debouch, to empty · to mouth, to put in one's mouth · to wolf down, to gulp down

çekim: geçmiş emboquí · ortaç embocat · şimdiki emboca

köken: From en- + boca + -ar.

aile: desembocar, emboc, embocada, embocador, embocadura, embocament

Galiçyacachope , engulir , grolo , groucho , gulapo , trago (eril) /ˈt͡ʃɔpe̝/

gulp (the usual amount swallowed)

çekim: çoğul chopes

Galcelleibio, llowcio, sglaffio, sgramio

İrlandacaalp , plac, slog siar (eril)

alp (high mountain)

çekim: çoğul alpa · tamlayan ailp

köken: Compare English alp.

aile: alpach, alpúil, alpaire

İzlandacagleypa /ˈkleiːpa/

to gulp, to swallow · to absorb

çekim: geçmiş gleypti

köken: From Old Norse gleypa, from Proto-Germanic *glaupijaną.

aile: gleypa við

Ermeniceծաղր , կլանել , կուլ տալ, կում, ումպ /t͡sɑʁəɾ/

mockery, sneer, gibe, scoff

çekim: çoğul ծաղրեր

köken: From Old Armenian ծաղր (całr).

Etimoloji

Onomatopoeic.