excursion, outing, short trip
çekim: çoğul Ausflüge · tamlayan Ausfluges
köken: Inherited from Middle High German uzvluc, uȥvluc. By surface analysis, deverbal from ausfliegen.
aile: Angelausflug, Schulausflug, Sommerausflug, Sonntagsausflug, Tagesausflug, Wochenendausflug
walk without purpose, stroll
çekim: çoğul balades
eş: promenade, flânerie
köken: From balader (“to walk around”).
aile: baladeur
to hesitate, to dither, to waver, to vacillate, to shilly-shally
çekim: geçmiş esitàto · ortaç esitàto · şimdiki èsita · ulaç esitànte
eş: non sapersi decidere, non sapere scegliere, essere indeciso, essere incerto, essere insicuro, essere dubbioso
zıt: decidere, risolvere, agire, decidersi, risolversi, concludere
köken: From Latin haesitāre.
aile: esitabondo, esitante, esitanza, esitazione
to stumble
köken: From Proto-Iranian *skarf- (“to stumble”), from Proto-Indo-European *(s)gʷʰh₂el- (“to stumble”). Cognate with Sanskrit स्खल् (skhal, “to stumble, fail”), Ancient Greek σφάλλω (sphállō, “to bring down”), σφάλλομαι (sphállomai, “to fall”), Old Armenian սխալեմ (sxalem, “to stumble, fail”), and possibly Latin fallō (“to deceive; to be mistaken”).
a male given name
çekim: çoğul səfərlər
köken: Borrowed from Arabic سَفَر (safar).
🔊 uzaq səfərə hazırlaşmaq
🔊 rəsmi səfər
travel, journey, trip
köken: Borrowed from Arabic سَفَر (safar, “journey, travel”).
aile: сапарлас, сапарлау, сапарлы, сапарлық, сапарнама, сапаршы
travel
çekim: çoğul safarlar
köken: Inherited from Chagatai سفر (sfr), from Arabic سَفَر (safar).
visit, travel
çekim: çoğul saparlar · tamlayan saparyň
köken: Borrowed from Arabic سَفَر (safar).
travel, trip
çekim: çoğul ساياھەتلەر
köken: From Arabic سِيَاحَة (siyāḥa).
🔊 ساياھەتمۇ بىر خىل دەم ئېلىش
travel, voyage, journey
çekim: çoğul сәйәхәттәр · tamlayan сәйәхәттең
köken: From Arabic سِیَاحَة (siyâha(t), “journey”).
not sharp, blunt, dull · impolite, badly behaving: curt, blunt, rude
çekim: karşılaştırma botter · üstünlük botst
eş: heilbot, been
köken: From Middle Dutch bot, but, butte, related to Middle Low German but (“dull, plump, coarse”), West Frisian bot (“blunt”). Perhaps ultimately from Proto-West Germanic *butt, from Proto-Germanic *buttaz (“end, butt”).
🔊 De schaar is te bot om het papier goed te knippen.
🔊 Zijn opmerking was nogal bot en kwetste haar gevoelens.
to bump
çekim: geçmiş esbarrei · ortaç esbarrado · şimdiki esbarra
eş: topar, trombar
köken: es- + barra + -ar
🔊 Qual de baixo, qual de cima, rolaram no espaço apertado, esbarrando uma e outra vez contra os pés das camas […]
ταλαιπωρούμαι, βασανίζομαι, υποφέρω, φθείρομαι αδιάκοπα, δυσκολεύομαι με κάτι, κλυδωνίζομαι
North Korea standard spelling of 여행 (yeohaeng)
köken: Sino-Korean word from 旅行.
flounder (a variety of flatfish)
çekim: çoğul flundror · tamlayan flundras
köken: From Old Swedish flundra, from Old Norse flyðra, from Proto-Germanic *flunþrijǭ (“flatfish”).
aile: strömmingsflundra
journey, voyage · travel
çekim: çoğul यात्राएँ
eş: सफ़र
köken: Borrowed from Sanskrit यात्रा (yātrā), from the root verb या (yā, “to go, move, walk, proceed”). Cognate with Bengali যাত্রা (jatra)
🔊 हम यात्रा पर चल पड़े।
🔊 यात्रा में वह हमारा पथ प्रदर्शक था।
🔊 वह बुधवार को यात्रा नहीं करता।
to swing, to sway, to rock (to move backward and forward) · to be loose · to swing (to hang on the gallows)
çekim: geçmiş heilunut · şimdiki heiluu · ulaç heiluva
eş: horjua
köken: From Proto-Finnic *hëiludak. Cognates include Karelian heiluo, Veps heiluda. Also compare häilyä, Votic häülüä.
aile: heilahtaa, heilakka, heiluminen, heilunta, heiluri, heiluttaa
🔊 Kasvi heilui tuulessa.
🔊 Hampaani heiluu.
🔊 Berliinin kaduilla Ruth ja hänen maanmiehensä heiluivat toivon ja epätoivon välillä.
to stumble, to trip
çekim: geçmiş kopnuvše · ortaç klopýtla · şimdiki klopýtne
eş: zakopnout, škobrtnout, brknout, zapacknout
travel
çekim: çoğul călătorii · tamlayan călătorii
köken: From călători (“to travel”) + -ie, ultimately from Latin callis (“path, lane”).
to stall, to work by fits and starts (to be disrupted in its continuous operation repeatedly) · to stammer, to have slurred speech
çekim: geçmiş akadoztak
köken: From akad (“to get stuck”) + -ozik (frequentative verb-forming suffix).
aile: akadozgat
🔊 A háború alatt akadozott az élelmiszerek behozatala.
🔊 Italos állapotban akadozott a nyelve.