Ana içeriğe geç
Sözlük

sobresalir

/sobɾesaˈliɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "sobresalir" kelimesi Türkçe'de fark edilmek, göze çarpmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelfark edilmek
Genelgöze çarpmak

Çekim Tablosu

geçmişsobresalí
ortaçsobresalido
şimdikisobresale

Tanım

to stick out, to protrude, to jut out, to project (extend beyond) · to stick out, to stand out (be prominent or noticeable) · to stand out, to excel

Diğer Dillerde

to stick out · to be (some distance) apart · to desist
çekim: geçmiş stand ab · ortaç abgestanden · şimdiki steht ab · ulaç abstehend
köken: From Middle High German abestēn, abestān. Equivalent to ab- + stehen.
active · working, (relational) work
çekim: çoğul actifs
eş: transitif
zıt: inactif
köken: Inherited from Old French actif, from Latin āctīvus.
aile: activement, activer, charbon actif, écoute active, vocabulaire actif
la voix active
la population active
la vie active
to shine, to glisten, to sparkle or twinkle · to go off or explode · to set off or explode
çekim: geçmiş brillàto · ortaç brillàto · şimdiki brìlla · ulaç brillànte
eş: splendere, risplendere, scintillare, luccicare, rilucere, scintillare
köken: Probably from an older *brillo, from Latin beryllus, berillus, from Ancient Greek βήρυλλος (bḗrullos), or through a Vulgar Latin root *b(e)rillāre.
brilliance, glitter, lustre, shine
çekim: çoğul бле́ски · tamlayan бле́ска
eş: сверкание
köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ.
Tatarcaтөпе
top (upper side)
çekim: çoğul bovenkanten
eş: bovenzijde, bovenrand
zıt: onderkant
köken: From boven (“upper”) + kant (“side”).
active · top (of or relating to the dominant partner in a sexual relationship, usually the one who penetrates)
çekim: çoğul ativos
zıt: passivo
köken: From earlier autivo, from Latin actīvus (“active”).
aile: ativar, atividade, ativamente
Yunancaεισχωρώ
εισέρχομαι (σε κάτι στενό)
Korece불거지다, 탁월하다 /puɭɡʌ̹d͡ʑida̠/
to protrude, bulge out, stick out · to emerge, come out, be exposed, become known
çekim: geçmiş 불거졌다
köken: Of native Korean origin. Probably cognate with 발기다 (balgida, “to open up, strip”), 발가벗다 (balgabeotda, “to strip, become naked”), influenced by 불룩하다 (bullukhada, “to be bulging, inflated”).
shine, excel · flaunt, show off
çekim: geçmiş briljerade · ortaç briljerande · ulaç briljerande
köken: From French briller, from Italian brillare. Italian term arguably from Vulgar Latin berillare. Likely from Latin bēryllus, from Ancient Greek βήρυλλος (bḗrullos). Compare origin of briljant, brillor, beryll.
glow, flare, sparkle, glare, shine, flash (light emanating or reflecting from something) · glow, flare, sparkle, glare, shine, brilliance, glory (that which dazzles) · flash, glow, flare, sparkle, glare (sudden visible manifestation of some positive feeling in someone)
çekim: çoğul blaski · tamlayan blasku
eş: jasność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Indo-European *-sḱétider. Proto-Balto-Slavic *blaiskas Proto-Slavic *blě̑skъ Old Polish blask Polish blask Inherited from Old Polish blask.
aile: blaski i cienie
glint, splendor, sheen, glitter, shine
çekim: tamlayan бли́ску
köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ
aile: бли́скавиця, бли́скавичний, бли́скавка, бли́скання, бли́скати, бли́скіт, бли́скітка, блискону́ти, блискота́ти, бли́скотіння
to separate, become separate, part, diverge · to be discernible, be observable · to stand out, stick out, distinguish oneself from [with elative], shine
çekim: geçmiş erottunut · şimdiki erottuu · ulaç erottuva
köken: erottaa + -ua
aile: erottuminen
kahvista erottuva sokeri
Äänet alkoivat erottua selkeämmin.
erottua joukosta
to tower, to dominate, to soar
çekim: geçmiş čněla · ortaç čněla · şimdiki ční
eş: trčet, přečnívat, strmět, vyčnívat, tyčit se, přesahovat
V dáli čněly věže nejbližšího města.
Rumenceieși în evidență, străluci /strəluˈtʃi/
to shine, to sparkle, to radiate, to glister, to beam, to flare; to be bright
çekim: geçmiş strălucit · ortaç strălucit · şimdiki strălucește
köken: Inherited from Vulgar Latin *extrālūcīre, from Latin lūcēre. By surface analysis, stră- + luci.
aile: străluc, strălucitor, strălucire
to stand out, stick out, protrude · to keep · to desist or withdraw from something (-tól/-től) (to cease to proceed or act)
çekim: geçmiş elálltak
köken: el- + áll
aile: elállás → elállási
eláll a füle
Több hétig is eláll a hűtőben.
Elállt a vérzés.
İbraniceבלט, הצטיין (eril)
to protrude; to stand out
çekim: geçmiş בָּלַטְתָּ
köken: Borrowed from French ballet.
to precede (go before or in front of) · to excel or surpass · to distinguish oneself, to become eminent
çekim: ortaç antecessus · şimdiki antecēdit · ulaç antecēdēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Latin ante Latin ante- Proto-Italic *kezdō Latin cēdō Latin antecēdō From ante- (“before”) + cēdō (“go”).
aile: antecessiō
Norveççeovergå, topp, toppe
Vietnamcađỉnh /ʔɗïŋ˧˩/
top (uppermost part) · summit (peak, top of mountain) · vertex
köken: Sino-Vietnamese word from 頂.
đỉnh đầu
đỉnh E-vơ-rét
to shine, to radiate, to reflect (bright light) · to gleam, to glitter, to sparkle (of a metal, precious stone, or smooth surface) · to shine, to sparkle (of eyes or a gaze, usually from strong inner emotion)
çekim: geçmiş none · ortaç блестя́л · şimdiki блести́ · ulaç блестя́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *blьščati.
Слъ́нцето блести́ ослепи́телно я́рко.
По върхове́те на трева́та блестя́ха ка́пчици роса́.
Очи́те ѝ блестя́ха необикнове́но.
hill (a larger elevation in the terrain) · bank, slope · heap, pile (large quantity)
köken: Inherited from Old Slovak vrch, from Proto-Slavic *vь̃rxъ.
aile: navrchu
Estoncahiilgama
Katalancaexcel·lir, sobresortir, torrejar /ək.səlˈli/
to excel
çekim: geçmiş excel·lí · ortaç excel·lit · şimdiki excel·leix
köken: Borrowed from Latin excellere, with normal change of conjugation to -ir.

Etimoloji

From sobre- + salir.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod