reponer
/repoˈneɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "reponer" kelimesi Türkçe'de imbik, makyaj yapmak, uydurmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelimbik
Genelmakyaj yapmak
Geneluydurmak
Çekim Tablosu
geçmişrepuse
ortaçrepuesto
şimdikirepone
Tanım
•to replace · to revive · to reinstate, restore
Diğer Dillerde
Almancaaufholen, ausdenken, ausgleichen, erfinden, erneuern, Erwiderung /ˈaʊ̯fˌhoːlən/
to catch up, to gain on
çekim: geçmiş holte auf · ortaç aufgeholt · şimdiki holt auf · ulaç aufholend
eş: einholen, lichten, setzen
köken: From auf- + holen.
aile: Aufholer, Aufholung, Aufholbedarf, aufholend, aufgeholt, aufholbar
Fransızcaarranger, compenser, composer, cornue, inventer, lancer /a.ʁɑ̃.ʒe/
to arrange · to suit, to be convenient · to be set for
çekim: geçmiş arrangé · ortaç arrangé · şimdiki arrange · ulaç arrangeant
köken: Inherited from Old French arangier.
aile: être bien arrangé, mariage arrangé
Désolé, ça ne m'arrange pas.
Depuis l’heure où mon arrêt m’a été prononcé, combien sont morts qui s’arrangeaient pour une longue vie !
İtalyancacomporsi, fabbricare, fare pace, inventare, mettere su, recuperare /komˈpor.si/
reflexive of comporre · to consist (be composed of) · to pull oneself together, compose oneself
çekim: geçmiş compóstosi · ortaç compóstosi · şimdiki si compóne · ulaç componèntesi
Rusçaвозмеща́ть, ко́лба, кра́ситься, мири́ться, отбрить, парировать
сбрить часть от целого
Farsçaبازپخش, تشکیل دادن, جبران کردن /taʃ.ˈkiːl daː.ˈdan/
to form; to organize; to establish · to constitute; to form
çekim: geçmiş تشکیل ده · ortaç تشکیل دهنده · şimdiki تشکیل میده · ulaç تشکیل دهنده
köken: From تَشکیل (taškil) + دادَن (dâdan).
تاجیکها ۴۶ فیصد جمعیت افغانستان را تشکیل میدهند.
Azericetəşkil etmək, uydurmaq
to organize · to constitute, to make up; to compose, to form; to comprise
çekim: geçmiş təşkil etmiş · ortaç təşkil etmiş · şimdiki təşkil edir
Felemenkçeaanvullen, bedenken, herleggen, hernieuwen, retort, scherp antwoord /ˈaːnˌvʏlə(n)/
to supplement · to complement, to complete
çekim: geçmiş vulden aan · ortaç aangevuld · şimdiki vult aan · ulaç aanvullend
eş: completeren, complementeren
köken: From aan + vullen.
aile: aanvulling
Portekizcebalão, inventar, maquiar, renovar, réplica, replicar (eril) /baˈlɐ̃w̃/
balloon · retort (flask used for distillation) · roundabout (road junction)
çekim: çoğul balões
eş: aeróstato, bexiga, bola
köken: Borrowed from French ballon.
Yunancaαποστακτήρας (eril)
still, retort, alembic (apparatus for distillation)
çekim: çoğul αποστακτήρες · tamlayan αποστακτήρα
eş: άμβικας, αποστακτήριο, λαμπίκος
retort (flask used for distillation) · ellipsis of レトルト食品 (retoruto shokuhin)
köken: Borrowed from Dutch retort.
aile: レトルト食品
レトルトカレー
to supplement · to replace, to refill, to replenish
çekim: geçmiş 보충했다
köken: 보충(補充) (bochung) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to add (more of) some liquid (to), to replenish
çekim: geçmiş fyllde på · ortaç påfylld · ulaç påfyllande
Fyll på lite mer kaffe, är du snäll.
Lehçepogodzić się, retorta, riposta, ripostować, wymyślić (dişil) /rɛˈtɔr.ta/
retort
çekim: çoğul retorty · tamlayan retorty
aile: retortowy
Ukraynacaви́гадати, вига́дувати, ви́думати, виду́мувати, відказувати, відповідати /ʋʲidpɔʋʲiˈdate/
to answer, to respond
çekim: geçmiş відповіда́вши · şimdiki відповіда́є
köken: From від- (vid-) + повіда́ти (povidáty, “to tell”).
Finceehostaa, hyvittää, keksiä, korvata, meikata, retortti /ˈehostɑːˣ/
To apply makeup; to make up.
çekim: geçmiş ehostanut · şimdiki ehostaisi · ulaç ehostava
köken: eheä + -o + -staa, based on ehompi. Coined by Paula Vuorela in 1961.
aile: ehostaminen, ehoste, ehostus
Çekçedestilační baňka, křivule, odseknout, odseknutí, ostrá odpověď, ostře odpovědět (dişil) /ˈkr̝̊ɪvulɛ/
alembic
çekim: çoğul křivulí · tamlayan křivulí
eş: retorta, alembik
to imagine
çekim: geçmiş imaginat · ortaç imaginat · şimdiki imaginează
köken: Borrowed from French imaginer.
to create (especially something creative, imaginative, and originative) · to make, make up, form, compose, constitute
çekim: geçmiş alkottak
köken: From the same alk- stem as alkuszik (“to bargain”) + -t (instantaneous suffix). The original stem is probably related to Hungarian alkalom (“opportunity”) and alku (“deal”), and it may also be related to Hungarian olt (“to vaccinate”), which may derive from Proto-Uralic *alɜ- (“to add/fasten to something, fit”).
aile: alkotás, alkotható, alkotmány, alkotó, megalkot, újjáalkot, újraalkot
İbraniceשִׁדּוּר חוֹזֵר
Latincecompensō, repleō, tueor /ˈtu.e.ɔr/
to look or gaze at, behold, watch, view · to care for, guard, defend, protect, support, compensate or make up for · to uphold, keep up, maintain, preserve
çekim: ortaç tuitus · şimdiki tuētur · ulaç tuēns
zıt: immineō, īnstō, obiectō
köken: Uncertain. De Vaan and Rix both postulate a root of the shape *tewH-. However, De Vaan suggests that the original meaning of the term was "to protect," which evolved into the meaning "to look." If this theory is accepted, then a connection with the root *tewh₂- (“to be strong”) becomes tenable. In either case, according to De Vaan, the term may derive from a Proto-Indo-European causative…
aile: circumtueor, contueor, intueor, obtueor, tuitiō, tūtāmen, tūtē, tūtō, tūtor, tūtus
tueri transversa
te amo, tua tueor
Dum spīrāmus tuēbimur.
Dancadestillerkolbe, replik, retort
Norveççefinne på, utgjøre
Vietnamcabổ sung, trang điểm /ʔɓo˧˩ sʊwŋ͡m˧˧/
to supplement
köken: Sino-Vietnamese word from 補充 (“to supplement”).
Bulgarcaгримирам, измислям, компенсирам, комплектувам, находчив отговор, отвръщам /izˈmislʲɐm/
to figure out · to invent, to discover · to provide, to secure
çekim: geçmiş none · ortaç изми́слян · şimdiki изми́сля · ulaç изми́слящ
köken: See изми́сля (izmíslja).
Той само си измисля.
Slovenceličiti, naličiti
Letoncaasa atbilde, asi atbildēt, atcirst, retorte (dişil)
retort
çekim: çoğul retortes · tamlayan retortes
Taycaกุ, กุเรื่อง /kuʔ˨˩/
false; fictitious; forged; fabricated; counterfeit.
köken: Clipped from Kulap Tritsananon (กุหลาบ ตฤษณานนท์) [2377 BE (1834/35 CE) — 2464 BE (1921/22 CE)], a Siamese man notorious for allegedly seeking benefits by stealing manuscripts from royal libraries and publishing distorted versions of them to avoid being caught.
Katalancaassemblar, compensar, constituir, fer les paus, inventar, maquillar /ə.səmˈbla/
to assemble, to link
çekim: geçmiş assemblí · ortaç assemblat · şimdiki assembla
köken: Borrowed from French assembler.
Etimoloji
Inherited from Latin repōnere. By surface analysis, re- + poner.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar