to slit open
çekim: geçmiş schlitzte auf · ortaç aufgeschlitzt · şimdiki schlitzt auf · ulaç aufschlitzend
eş: schlitzen
köken: auf- + schlitzen
to split, to break · to crack (petroleum) · to crack, to creak, to crunch
çekim: geçmiş craqué · ortaç craqué · şimdiki craque · ulaç craquant
köken: Inherited from Middle French craquer, from Middle Dutch kraken (“to crack, crackle”), from Old Dutch *krakōn, from Frankish *krakōn (“to crack, crackle, shriek”), from Proto-Indo-European *gerg- (“to crow, shout”). Cognate with Old High German krahhōn, Old English cracian. More at crack.
aile: à craquer, craquage, craquant, craquelin
🔊 Elle est vraiment belle. J'ai craqué pour elle.
🔊 Je te le dis. Toutes les petites meufs vont craquer.
to cut through, pass through · to split, cleave, rend, slit · to plough, furrow
çekim: geçmiş fendùto · ortaç fendùto · şimdiki fènde · ulaç fendènte
eş: spaccare, aprire, separare, dividere, rompere, squarciare
köken: From Latin findere, from Proto-Italic *findō, from Proto-Indo-European *bʰeyd- (“to split”).
aile: fendersi, fendibile, fenditura, fesso
to crack, to burst, to pop · to (begin to) collapse, to break down
çekim: geçmiş тре́снувший · ortaç тре́снувший
köken: Apparently from треск (tresk) + -нуть (-nutʹ).
🔊 тре́снуть от сме́ха
🔊 а ро́жа не тре́снет?
🔊 хоть тре́сни
split, crack; cleft, chink · slit, rip
çekim: tamlayan ярыҡтың
köken: From *yāruq "crack, slit", from Proto-Turkic *yār- (“to crack, split”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (jaruq, “slit, crack”); Kazakh жарық (jaryq, “slit, crack”), Kyrgyz жарык (jarık, “crack; cracked”), Southern Altai јарык (ǰarïk, “crack, split”), Uzbek yoriq (“slit, crack”), Turkmen ýaryk (“crack, split”), Turkish yarık (“slit, crack”), Khakas чарых (çarıx, “crack”), Tuvan чарык…
🔊 Төпсөк иҙән ярығына төшөп китеп, баҙҙа ут тоҡанған.
🔊 Бураны күтәреп, башын япҡас, бүрәнә ярыҡтарына мүк тултыралар.
slit (narrow cut or opening; a slot) · flute (groove in a column) · a vagina
çekim: çoğul gleuven
köken: Unknown; not attested until the modern Dutch period. Also found in the variant glief, and in Low German glöve, glieve. No other cognates are known, but probably related to Old Norse gljúfr (“gorge”).
aile: deuggleuf, gleufdier
to break, smash · to burst
çekim: geçmiş arrebentei · ortaç arrebentado · şimdiki arrebenta
eş: arregaçar, detonar
köken: From a- + rebentar.
alternative form of σπάζω (spázo) (active voice only) · to break (into two or more pieces that cannot easily be reassembled) · to split, to leave
çekim: geçmiş έσπασα · ortaç σπασμένος · şimdiki σπάει · ulaç σπώντας (→ σπάζοντας)
köken: From Byzantine Greek σπῶ (spô) / σπάω (spáō), from Ancient Greek σπάω (spáō), of Proto-Indo-European origin. Also see σπάζω (spázo).
aile: μου τη σπάει, σπάω στο ξύλο
🔊 Μου τη σπάει πολύ αυτός ο καθηγητής.
a crack, a fracture; a thin and usually jagged space opened in a previously solid material · a fault or crack in a rock
çekim: çoğul sprickor · tamlayan sprickas
köken: From Old Swedish springa, from Old Norse springa, from Proto-Germanic *springaną.
chink, fissure, crack · aperture
çekim: çoğul szczeliny · tamlayan szczeliny
eş: szpara
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ščelь Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Proto-Slavic *ščelina Polish szczelina Inherited from Proto-Slavic *ščelina.
aile: szczelinowy, szczelinomierz
crevice, crack, fissure
çekim: çoğul трі́щини · tamlayan трі́щини
köken: Related to тріск (trisk), with -ина (-yna) suffix. Compare Russian тре́щина (tréščina), Belarusian трэ́шчына (tréščyna).
aile: тріщинува́тий, тріщинува́тість
to break (up/open/into pieces), shatter, fall to pieces, fall apart, come apart (at the seams), crack up, disintegrate (also figuratively) · to dissolve, disperse, dissipate, (be) scatter(ed) · to disperse, scatter, break up, run in all directions
çekim: geçmiş hajonnut · şimdiki hajoaa · ulaç hajoava
köken: haja- + -ota. Compare hajalla.
aile: hajoamaton, hajoaminen, hajonta, hajotelma, hajoilla, hajottaa
🔊 hajota kappaleiksi
🔊 hajota eksponentiaalisesti
diminutive of mezera
çekim: çoğul mezírky · tamlayan mezírky
to crack (become cracked) · to crack (make cracked) · to split for firewood
çekim: geçmiş crăpat · ortaç crăpat · şimdiki crapă
köken: Inherited from Latin crepāre, from Proto-Indo-European *ḱorh₂-.
aile: crăpare, ger de crapă pietrele, îi crăpa obrazul
cut, incision, cutting
çekim: çoğul vágások
köken: vág + -ás
aile: érvágás, hajvágás, kerékvágás
to crack
çekim: geçmiş sprækkede · ortaç sprækket
köken: Doublet of springe, generalized from the old past tense Old Danish sprack, Old Norse sprakk (with regular assimilation of final -ng). Compare also Norwegian sprekke and Swedish spricka, spräcka.
to cleave, to chop, to split by cutting · to crack, to split apart
çekim: geçmiş none · ortaç це́пен · şimdiki це́пи · ulaç це́пещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *cěpiti.
aile: заце́пя, заце́пвам, изце́пя, изце́пвам, наце́пя, наце́пвам, поце́пя, поце́пвам, разце́пя, разце́пвам
slit, slot
çekim: çoğul pilud · tamlayan pilude
köken: From Proto-Finnic *pilu. Cognate with Votic pilu (“slit”) and Veps pilu (“gap, crack”). Possibly related to Finnish pillu (“vulva, vagina”).
Katalanca 🔊 badall (eril) /bəˈðaʎ/ yawn · crack (a narrow opening) · crack (the action of making a narrow opening)
çekim: çoğul badalls
köken: Deverbal from badallar.
to tear to pieces; to smash · to smash · to split one's sides laughing
çekim: geçmiş escachei · ortaç escachado · şimdiki escacha
köken: From es- + cacho (“piece, fragment”). Compare Italian schiacciare.
aile: escachizar, escachifar
🔊 alguén está comendo os chuletóns todos deste mundo e ti escachando coa risa de vexetariana
verbal noun of scáin · crack, chink, crevice · interstice (small opening or space between objects)
çekim: çoğul scáintí · tamlayan scáinte
köken: From scáin + -adh.
crack, chink, gap
çekim: çoğul glufur · tamlayan glufu
aile: glufóttur
clothes, garment, dress
çekim: çoğul உடைகள்
köken: From உடு (uṭu, “to clothe, dress”) + -ஐ (-ai), cognate with Kannada ಉಡೆ (uḍe). First attested in Old Tamil 𑀉𑀝𑁃 (uṭai).
aile: உடைவாள், சீருடை
crack, slit, crevice
çekim: çoğul fendoj
köken: Etymology tree Esperanto fendi Esperanto -o Esperanto fendo From fendi + -o.
crack, fissure · slit
çekim: çoğul процепи