Ana içeriğe geç
Sözlük

mohín

eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "mohín" kelimesi Türkçe'de yüz ifadesi anlamına gelir.

Çeviri

Genelyüz ifadesi

Çekim Tablosu

çoğulmohínes

Tanım

pout (facial expression)

Diğer Dillerde

facial expression
çekim: çoğul Gesichtsausdrücke · tamlayan Gesichtsausdruckes
köken: From Gesicht (“face”) + -s- + Ausdruck (“expression”).
Der Maler hat seinen Gesichtsausdruck genau getroffen.
to sulk, pout · to frown upon, to be discontented with
çekim: geçmiş boudé · ortaç boudé · şimdiki boude · ulaç boudant
eş: babouner, faire du boudin, faire la baboune, faire la bombe, faire la gueule, faire la lippe
köken: Inherited from Middle French bouder, from Old French bouder (“to sulk”, literally “to swell or protrude the lip”), from a root *bod- (“to swell”) (compare Walloon boder (“to swell”)), probably from Proto-Germanic *būd-, *beud-, *buzda-, *bus- (“to swell”), from Proto-Indo-European *beu-, *bu-, *bʰew- (“to blow, swell”). Cognate with Middle Low German buddich (“swollen”), Old Norse budda (“purse,…
aile: bouderie, boudeur, boudoir
La tétine est, en effet, à risque pour l'allaitement. Certains bébés en sont tellement satisfaits qu'ils en boudent un peu le sein.
İtalyancabroncio, espressione facciale, fare il broncio, smorfia (eril) /ˈbron.t͡ʃo/
sulk, pout
çekim: çoğul bronci
eş: imbronciato, cipiglio, malumore, rabbia, muso, stizza
to grimace, to make faces · to give oneself airs, to be affected
çekim: geçmiş кривля́вшийся · ortaç кривля́вшийся · şimdiki кривля́ется · ulaç кривля́ющийся
eş: строить рожицы, жеманиться, ломаться, манерничать
köken: криви́ть (krivítʹ) + -я́ть (-játʹ) + -ся (-sja)
facial expression
çekim: çoğul gelaatsuitdrukkingen
köken: From gelaat (“face”) + -s- + uitdrukking (“expression”).
lábio, saliência externa da boca característica dos mamíferos
çekim: çoğul beiços
eş: beicinho, beiçote, lábio, ressalto
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese beiço, beyço, of unknown origin, but possibly from Celtic. Cognate with Spanish bezo, Galician beizo and Asturian bezu.
κάνω μορφασμό
しかめっつらの漢字表記。
expression (facial appearance)
çekim: çoğul ansiktsuttrycks · tamlayan ansiktsuttrycks
köken: From ansikte + -s- + uttryck.
Lehçegrymas, mina, wyraz twarzy (eril) /ˈɡrɘ.mas/
grimace, wince
çekim: çoğul grymasy · tamlayan grymasu
köken: Borrowed from French grimace, from Middle French grimace, from Old French grimace.
aile: grymaśny, grymaśnica, grymaśnik, grymasić, pogrymasić
facial expression, look, mien, appearance, countenance (features and expression of the face) · air (feeling or sense)
çekim: çoğul ilmeet · tamlayan ilmeen
köken: ilm- + -e. Originally coined by Wolmar Schildt in 1837 with the meaning "expression" (as in expression of an idea); the modern sense is first found in Johan Hahnsson et al.: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1899). Compare ilmetä, ilmiö.
aile: ilmeetön, ilmehtiä, ilmeikäs, ilmeillä, ilmeinen, ilmeittää, ilmentää, ilmestyä, herkkäilmeinen, ilmelihas
Haluan antaa sille taiteellisen ilmeen.
vyjadřovat mimickými svaly pobavení (příp. jiný cit, jako znechucení, bolest apod.) takovým způsobem, který není okolím považován za úsměv
eş: ušklíbat se
grimace
çekim: çoğul grimase
köken: Borrowed from French grimace.
countenance, look, facial expression (the reflection of an emotion, mood, or thought on the face)
çekim: çoğul arckifejezések
köken: From arc (“face; facial”) + kifejezés (“expression”).
aile: arckifejezéses, arckifejezési, arckifejezésű
Latincesanna, surringor
A grimace, especially in mockery
çekim: çoğul sannae · tamlayan sannae
köken: From Ancient Greek σάννας (sánnas).
aile: sannātor, sanniō, sannō
grimace
çekim: çoğul grimasser · tamlayan grimasses
köken: Borrowed from French grimace.
aile: grimassere
Endonezcemanyun /ˈmaɲun/
pouting (pushing one's lips outward, usually due to sulking or disappointment)
çekim: karşılaştırma lebih manyun · üstünlük paling manyun
köken: Borrowed from Sundanese manyun.
Dia manyun karena marah sama pacarnya.
Vietnamcabĩu, chu, dẩu, thần thái, trề /ʔɓiw˦ˀ˥/
to purse (scornfully); to pout
bĩu môi chê đắt
môi bĩu ra
bĩu môi bĩu mỏ
grimace
çekim: çoğul грима́си
köken: Borrowed from French grimace.
grimace
çekim: çoğul ganyotes
köken: From ganya (“grimace”) + -ota.
aile: fer ganyotes
En Batís va mirar el cel amb el casc a les mans. Feia una ganyota d'observació.
Galiçyacaaceno, bico, bozo, expresión facial, moca (eril) /aˈθeno̝/
sign, gesture · wave (of a hand)
çekim: çoğul acenos
köken: From Old Galician-Portuguese açãa (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin cinnus (“wink”). Cognate with Spanish ceño.
Galcecwpsau
mouth (showing teeth); grin, grimace · teeth; set of teeth
çekim: tamlayan cáir
aile: cáraí

Etimoloji

From mohíno.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod