Ana içeriğe geç
Sözlük

grimacer

/ɡʁi.ma.se/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "grimacer" kelimesi Türkçe'de irkilme, irkilmek, ürkme, ürkmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelirkilme
Genelirkilmek
Genelürkme
Genelürkmek

Çekim Tablosu

geçmişgrimacé
ortaçgrimacé
şimdikigrimace
ulaçgrimaçant

Tanım

to grimace

Diğer Dillerde

grimace, gurn
çekim: çoğul Grimassen · tamlayan Grimassen
eş: Fratze
köken: Borrowed from French grimace.
aile: Grimassen schneiden
1917, Franz Kafka, Ein altes Blatt, in: Marsyas. Eine Zweimonatsschrift, year 1, issue 1, Heinrich Hochstim Verlag, page 80c
infinitive of estremecer combined with se
İtalyancasmorfia (dişil) /ˈzmɔr.fja/
grimace; face (funny face) · smirk, simper · snarl
çekim: çoğul smorfie
eş: boccaccia, versaccio, sberleffo, ghigno, lazzo, moina
köken: From s- + archaic morfia (“mouth”)
to grimace, to make faces · to give oneself airs, to be affected
çekim: geçmiş кривля́вшийся · ortaç кривля́вшийся · şimdiki кривля́ется · ulaç кривля́ющийся
eş: строить рожицы, жеманиться, ломаться, манерничать
köken: криви́ть (krivítʹ) + -я́ть (-játʹ) + -ся (-sja)
grimace
çekim: çoğul grimassen
eş: grijns, frats
köken: Borrowed from Middle French grimace.
Portekizcecareta, esgar, fazer careta/caretas (dişil) /kaˈɾe.tɐ/
grimace, smirk; face · mask
çekim: çoğul caretas
eş: pra-frentex
köken: From cara + -eta.
aile: careto
κάνω μορφασμό
Japoncaしかめっ面, 顰める /ɕika̠me̞t̚t͡sɨɾa̠/
しかめっつらの漢字表記。
grimace, gurn
çekim: çoğul grimaser · tamlayan grimasens
köken: Borrowed from French grimace.
Lehçegrymas (eril) /ˈɡrɘ.mas/
grimace, wince
çekim: çoğul grymasy · tamlayan grymasu
köken: Borrowed from French grimace, from Middle French grimace, from Old French grimace.
aile: grymaśny, grymaśnica, grymaśnik, grymasić, pogrymasić
to grimace · to grin (chiefly as a snark)
çekim: geçmiş irvistänyt · şimdiki irvistäisi · ulaç irvistävä
köken: irvi- + -istää
aile: irvistellä, irvistys, irvistyttää, irvistäminen, Irvikissa
vyjadřovat mimickými svaly pobavení (příp. jiný cit, jako znechucení, bolest apod.) takovým způsobem, který není okolím považován za úsměv
eş: ušklíbat se
shudder, shiver · wince · thrill
çekim: çoğul fiori · tamlayan fiorului
köken: A back-formation from înfiora, itself either from a Vulgar Latin *infebrizō or later Balkan Romance equivalent, derived from Latin febris. Cognate to Aromanian hior, also compare heavrã the Aromanian term directly inherited from febris.
aile: înfiora
grimace, mop (a contorted facial expression)
çekim: çoğul grimaszok
köken: From French grimace.
aile: grimaszkodik
Latincesanna, surringor
A grimace, especially in mockery
çekim: çoğul sannae · tamlayan sannae
köken: From Ancient Greek σάννας (sánnas).
aile: sannātor, sanniō, sannō
Dancagrimasse, grimassere (nötr)
grimace
çekim: çoğul grimasser · tamlayan grimasses
köken: Borrowed from French grimace.
aile: grimassere
grimace
çekim: çoğul грима́си
köken: Borrowed from French grimace.
Katalancafer ganyotes, ganyota (dişil) /ɡəˈɲɔ.tə/
grimace
çekim: çoğul ganyotes
köken: From ganya (“grimace”) + -ota.
aile: fer ganyotes
En Batís va mirar el cel amb el casc a les mans. Feia una ganyota d'observació.
sign, gesture · wave (of a hand)
çekim: çoğul acenos
köken: From Old Galician-Portuguese açãa (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin cinnus (“wink”). Cognate with Spanish ceño.
İrlandacacár, grainc, gramhas, scaimh, strabhas, strainc (eril) /kaːɾˠ/
mouth (showing teeth); grin, grimace · teeth; set of teeth
çekim: tamlayan cáir
aile: cáraí
Gürcüceგრიმასა /ɡ̊ɾimäsä/
grimace
çekim: çoğul გრიმასები · tamlayan გრიმასის
Esperantogrimaci, grimaco /ɡriˈmat͡si/
to grimace
çekim: geçmiş grimacis · ortaç grimacinta · ulaç grimacanta
LüksemburgcaGrimass (dişil) /ɡʀimˈɑs/
grimace
çekim: çoğul Grimassen
cmn怪相, 扮鬼臉 /扮鬼脸, 鬼臉 /鬼脸

Etimoloji

From grimace + -er.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod