min
/miːn/
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "min" kelimesi Türkçe'de benim, çehre, ifade, maden, maden ocağı anlamına gelir.
Çeviri
Genelbenim
Genelçehre
Genelifade
Genelmaden
Genelmaden ocağı
Genelyüz
Genelyüz ifadesi
Çekim Tablosu
çoğulminer
tamlayanmins
Tanım
•min; minute
Diğer Dillerde
gerund of abbauen
çekim: tamlayan Abbauens
eş: auflösen, beseitigen, demontieren, zurückbauen, zerstören, gewinnen
köken: ab- + bauen
Fransızcaà moi, approuver, expression, extraire, faire face à, le mien (eril/dişil) /a mwa/
help! (A cry of distress or an urgent request for assistance)
Vous n'avez pas pensé à moi.
Ce livre est à moi.
Un ami à moi
to lean, to rest, to lie or lay · to support, to get behind (to back a cause, party, etc., mentally or with concrete aid) · to support (to keep from falling)
çekim: geçmiş apoyé · ortaç apoyado · şimdiki apoya
köken: Probably borrowed from Italian appoggiare and adapted to Spanish poyo. First attested in 1496.
aile: apoyabrazos, apoyacabeza, apoyador, apoyapiés, apoyo
Te apoyo.
İtalyancaapparenza, cera, estrarre, faccia, il mio, mia (dişil) /ap.paˈrɛn.t͡sa/
appearance, look
çekim: çoğul apparenze
eş: aspetto, esteriorità, figura, finzione, forma, immagine
köken: From Latin apparentia. By surface analysis, apparire + -enza
abbreviation of мину́та (minúta, “minute”): min., min
mine (which explodes)
çekim: çoğul أَلْغَام · tamlayan لَغَمٍ
köken: Diffused from Mashreqi military colloquials, presumably a borrowing from Ottoman Turkish لغم (lağım). We cannot wholly rule out, perhaps via back-formation from a plural, kinship with لَاقُومَة (lāqūme, “putty”), as both matters are fitted to the joints of a building, in which case the Ottoman Turkish term can also be borrowed from Arabic.
bronze · zinc
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (lwd), 𐫡𐫇𐫏 (rwy /rōy/, “copper, brass”), Northern Luri ڕوویی (rruyi), from Proto-Indo-Iranian *Hrawdáh (“copper, brass”), from Proto-Indo-Iranian *Hrawdʰás.
expression · testimony
çekim: çoğul ifadələr · tamlayan ifadənin
köken: From Arabic إِفَادَة (ʔifāda).
aile: ifadə etmək, ifadəvi
treasure · mine
çekim: çoğul кеніштер · tamlayan кеніштің
köken: From Persian گنج (ganj). Doublet of қазына (qazyna).
Özbekçekon, meniki, mening, rudnik, shaxta
Tatarcaминеке, минем /miˈnə̝̄m/
first-person singular possessive of мин (min)
Türkmencemeniň, şahta
Kırgızcaменин, рудник, шахта
genitive of мен (men)
Uygurcaكان
Başkurtçaминеке, минең /mʲi.ˈnɪ̞ŋ/
genitive of мин (min); my · when taken by a postposition, translates according to that specific postposition's meaning
köken: Inherited from Proto-Turkic *beniŋ (“my”).
Минең ҡыҙым һыйыр һауырға өйрәнмәне.
Salawat Yulayev:
Төшөмдә һеҙҙе гел күрәм, минең тыуған ҡырҙарым.
Felemenkçede mijne, dulden, gedogen, gelaatsuitdrukking, gezicht, gezichtsdrukking /ˈdʏldə(n)/
to tolerate · to endure
çekim: geçmiş duldden · ortaç geduld · şimdiki duldt · ulaç duldend
eş: pikken, gedogen, velen, tolereren, toestaan
köken: From Middle Dutch dulden, from Old Dutch tholon, from Proto-Germanic *þulāną, from Proto-Indo-European *telh₂-.
aile: dulding, gedulden
face · heads (side of coin) · resemblance, appearance; look (perceived characteristic of a person, object or situation)
çekim: çoğul caras
zıt: coroa
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cara, from Late Latin or Vulgar Latin cara, from Ancient Greek κάρα (kára, “head, face”), ultimately from Proto-Indo-European *ḱrh₂esn.
aile: acareação, acarear, cara a cara, cara de cu, cara de lata, cara de pau, cara de um, focinho de outro, cara ou coroa, cara-metade, carinha
cara ou coroa
Ele tem cara de idiota.
Ninguém ia desconfiar dele com aquela cara de abestado. Até que era bom ter cara de abestado, nunca que fossem pensar que tinha sido ele.
Yunancaδικά μου, δικές μου, δική μου, δικιά μου, δικό μου, έκφραση (dişil)
expression
çekim: çoğul εκφράσεις · tamlayan έκφρασης
köken: From Ancient Greek ἔκφρασις (ékphrasis).
oh! dear! (expression of surprise) · come on (used to express encouragement or invitation) · well, yes (used to express partial agreement)
köken: Onomatopoeic.
まあいいか。
Çince我的, 礦山 /矿山, 表情, 開採 /开采, 顏 /颜 /pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ³⁵/
expression (on one's face)
köken: Attestable since at least the Eastern Han Dynasty in the sense "to express one's feelings".
異常的表情
异常的表情
mine (place from which ore is extracted)
köken: Sino-Korean word from 鑛山 (“mine”)
Lehçegrymas, kopalnia, mina, mój, oblicze, wydobywać (eril) /ˈɡrɘ.mas/
grimace, wince
çekim: çoğul grymasy · tamlayan grymasu
köken: Borrowed from French grimace, from Middle French grimace, from Old French grimace.
aile: grymaśny, grymaśnica, grymaśnik, grymasić, pogrymasić
Ukraynacaви́раз, ви́раз обли́ччя, грима́са, мій, мі́на, моя́ /mʲii̯/
my, mine
köken: From Proto-Slavic *mojь.
mine, quarry · treasury; storehouse; repository
çekim: çoğul खानें
köken: Inherited from Prakrit 𑀔𑀸𑀡𑀺 (khāṇi), 𑀔𑀸𑀡𑀻 (khāṇī), from Sanskrit खानि (khāni, “mine”). Doublet of खनि (khani) and खानि (khāni). Compare Punjabi ਖਾਣ (khāṇ), Gujarati ખાણ (khāṇ), ખાણી (khāṇī), Marathi खाण (khāṇ).
मेरे पिता लोहे की खान में काम करते थे।
Appended to a genitive-requiring postposition that is after or without minun (the genitive of the personal pronoun minä), me · Used in a shortened sentence expressing concurrent actions when the clauses have the same subject "I", appended to the inessive of the active second infinitive. · Used in a final shortened sentence expressing "in order to do" when the clauses have the same subject "I", appended to the long first infinitive.
köken: From Proto-Finnic *-ni, from Proto-Uralic *-ne. Originally *-mi was the first-person singular possessive suffix used in the nominative singular, but -ni has replaced it, and it is now only found in dialects. Compare Erzya -м (-m).
(minun) kirjani
(minun) valaani
(minun) edessäni
to mine, excavate
çekim: geçmiş dolovala · ortaç dolovala · şimdiki doluje
Rumenceal meu, expresie, mea, meu, mină (dişil) /eksˈpre.si.e/
expression
çekim: çoğul expresii · tamlayan expresii
köken: Borrowed from French expression, Latin expressiō, expressiōnem.
Etimoloji
From minut.