İspanyolca "foco" kelimesi Türkçe'de ampul, el feneri, far, fener, odak, spot lambası anlamına gelir.

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

foco

/ˈfoko/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "foco" kelimesi Türkçe'de ampul, el feneri, far, fener, odak anlamına gelir.

Çeviri

Genelampul

Genelel feneri

Genelfar

Genelfener

Genelodak

Genelspot lambası

Çekim Tablosu

çoğulfocos

Tanım

•spotlight · focus (place or spot where something is focused) · light bulb

Diğer Dillerde

AlmancaAnziehungspunkt , Birne , Blickfang , Brennpunkt , Fokus , fokussieren

ein Ort der, ein Ereignis, das Interesse erweckt, hervorruft, eine Attraktion

Fransızcaampoule , ampoule électrique , attention , cible , focaliser , foyer (dişil) /ɑ̃.pul/

light bulb · ampoule · blister

çekim: çoğul ampoules

eş: fiole, flacon, lampe, cloque, phlyctène, vésicule

köken: From Latin ampulla.

İtalyancaabbaglianti , fanale , faro , focalizzare , fuoco , lampadina (eril) /ab.baʎˈʎan.ti/

high-beam

zıt: anabbaglianti

Rusçaконцентра́ция, ла́мпа, ла́мпочка, проже́ктор, ручно́й фона́рь, сосредото́чение

Arapçaبُؤْرَة, لَمْبَة, مَشْعَل, مِصْبَاح, مِصْبَاح كَهْرَبَائِيّ, مِصْبَاح كَهْرُبَائِيّ

Farsçaپروژکتور, تمرکز, فوکوس, کانون, نورافکن /ta.mar.ˈkuz/

centralization, concentration (being centered in one place) · concentration, ability to concentrate · focus of concentration

köken: Borrowed from Arabic تَمَرْكُز (tamarkuz).

تمرکز ادارات دولتی در تهران

روشهای افزایش تمرکز

تمرکز ما ایران است.

Azericecib fənəri, fara, fənər, lampa , lampoçka /ɫɑmˈpɑ/

lamp

çekim: çoğul lampalar · tamlayan lampanın

köken: From Latin lampas (“torch, lamp, light”), from Ancient Greek λαμπάς (lampás, “torch, lamp, light”).

Kazakçaқалта шам, лампыша , ләмпішке, фара, шам

light bulb

çekim: çoğul лампышалар · tamlayan лампышаның

Özbekçechoʻntak fonari, fara, fonarcha, fonus, lampa, lampochka

lamp

çekim: çoğul lampalar · tamlayan lampaning

Türkmencelampa, lampoçka /ˈlam.pa/

lamp; bulb

çekim: çoğul lampalar · tamlayan lampanyň

Kırgızcaколчырак, лампа, лампочка, фара, фонарча, чырак

Uygurcaچىراغ, لامپا, لامپۇچكا

Felemenkçebrandpunt , focus , gloeilamp , koplamp , peer , peertje (nötr) /ˈbrɑnt.pʏnt/

focus – of a lens · focus – of an ellipse

çekim: çoğul brandpunten

eş: convergentiepunt, focus, haard, focus

köken: From brand + punt.

aile: brandpuntsafstand

Portekizcebulbo , concentração , enfoque , farol , focalizar , foco (eril) /ˈbuw.bu/

bulb (object that is spherical at one end and tapering at the other) · the glass envelope of a light bulb

çekim: çoğul bulbos

köken: Learned borrowing from Latin bulbus (“bulb, onion”), from Ancient Greek βολβός (bolbós, “plant with round swelling on underground stem”).

Yunancaγλόμπος , εστιάζω, ηλεκτρική λυχνία, ηλεκτρικός λαμπτήρας, λάμπα , προβολέας

το γυάλινο περίβλημα μιας λάμπας που φωτίζει

Japoncaヘッドライト , 前照灯 , 懐中電燈 , 焦点 , 絞る , 集中

headlight; headlamp (bright light in front of vehicle) · headlamp (flashlight worn on head)

köken: From English headlight.

Korece등불 , 백열등 , 손전등 , 전구, 전조등, 집중 /tɯŋp͈uɭ/

lamp, lamplight · light, (figuratively) hope

köken: From 등(燈) (deung, “lantern”) + 불 (bul, “light”).

등불을 켜다

꺼져 가는 등불

İsveççebilljus, brännpunkt , ficklampa , fokus , framlykta , glödlampa

a focus

çekim: çoğul brännpunkter · tamlayan brännpunkts

köken: bränna + punkt

Lehçejupiter , koncentracja , latarka , ognisko , reflektor , skupiać (eril) /juˈpi.tɛr/

Jupiter (the chief god, the Roman god of the sky and lightning)

çekim: çoğul jupitery · tamlayan jupitera

eş: Jowisz, Zeus, Dzeus, Kronion, Kronida

köken: Learned borrowing from Latin Iuppiter, from Proto-Italic *djowe-, ablative case of *djous, from Proto-Indo-European *dyḗws. Doublet of Jowisz and Zeus.

Ukraynacaжарі́вка, ла́мпа, ла́мпа розжа́рювання, ла́мпочка, ліхта́р, ліхта́рик

Hintçeटार्च, टॉर्च, ध्यान, प्रकाश बल्ब, बल्ब, लैंप (eril) /d̪ʱjɑːn/

attention, focus · meditation, reflection · consideration, notice, heedfulness, care

çekim: çoğul ध्यानों

köken: Borrowed from Sanskrit ध्यान (dhyāna). Doublet of दीन (dīn) (“creed, religion”).

तेरा ध्यान किधर है? यह तेरा हीरो इधर है!

ध्यान रखना

ध्यान से

Finceajovalo , fokus , hehkulamppu , keskittyminen , kohdevalo , kohdistaa /ˈɑjoˌʋɑlo/

headlight

çekim: çoğul ajovalot · tamlayan ajovalon

köken: ajo (“driving”) + valo (“light”)

aile: päiväajovalo

Autossani on vasen ajovalo pimeänä.

Çekçebaterka , ohnisko , světlomet , žárovka (dişil) /ˈbatɛrka/

flashlight (US), torch (UK) · battery (storage unit for electricity)

çekim: çoğul baterky · tamlayan baterky

eş: baterie, svítilna

Rumencebec , concentrare , far , focaliza , lanternă , țintă (nötr)

lightbulb

çekim: çoğul becuri · tamlayan becului

köken: Borrowed from French bec (de gaz).

Macarcaégő , elemlámpa , fényszóró , fókusz, gyújtópont, izzó /ˈeːɡøː/

present participle of ég

çekim: karşılaştırma égőbb · üstünlük legégőbb

köken: ég (“to burn”) + -ő (present-participle suffix)

aile: égően, égőáldozat, égőpiros

égő csipkebokor

egy nő égő rózsával a hajában

İbraniceזְרַקּוֹר, נוּרָה, פנס, פָּנָס (eril) /paˈnas/

a lantern (case of transparent material made to protect a flame or light) · a lamp · a flashlight

çekim: çoğul פַּנָּסִים

köken: Post-Biblical, borrowed from Ancient Greek φανός (phanós).

הָיְתָה לוֹ נֵר טְמוּנָה בְּחֵיקוֹ אוֹ בְּפַנָּס אוֹ שֶׁרָאָה שַׁלְהֶבֶת וְלֹא נִשְׁתַּמֵּשׁ לְאוֹרָהּ

Latinceampulla electrica, globulus electricus, globus ignifer, lanterna /ɫanˈtɛr.na/

lantern · lamp · torch

çekim: çoğul lanternae · tamlayan lanternae

köken: Etymology tree Ancient Greek λᾰ́μπω (lắmpō) Proto-Indo-European *-tḗr Ancient Greek -τήρ (-tḗr) Ancient Greek λᾰμπτήρ (lămptḗr)bor. Latin lucernainflu. Latin lanterna Borrowed from Ancient Greek λᾰμπτήρ (lămptḗr), from λάμπω (lámpō, “to shine”), with influence from lucerna (“oil lamp”).

aile: lanternārius

Dancafokus, glødepære, kørelys , lommelygte , pære , stavlygte /ˈfoːɡus/

focus, focal point · focus, adjustable setting enabling a sharp image to be captured · focus, attention, interest

köken: From Latin focus

aile: autofokus, fokusere, fokusgruppe, fokusområde, fokuspunkt