Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Brennpunkt

/ˈbʁɛnˌpʊŋkt/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "Brennpunkt" kelimesi Türkçe'de odak anlamına gelir.

Çeviri

Genelodak

Çekim Tablosu

çoğulBrennpunkte

tamlayanBrennpunkts

Tanım

•focus, focal point (point at which reflected or refracted rays of light converge) · focus (point of a conic at which rays reflected from a curve or surface converge) · focus

Diğer Dillerde

Fransızcafocaliser , foyer , point d'inflammation , point focal /fɔ.ka.li.ze/

to focus; to focalize

çekim: geçmiş focalisé · ortaç focalisé · şimdiki focalise · ulaç focalisant

köken: From focal + -iser.

aile: défocaliser

İspanyolcaenfocar , foco , punto de ignición , punto focal /enfoˈkaɾ/

to focus

çekim: geçmiş enfoqué · ortaç enfocado · şimdiki enfoca

köken: From en- + foco + -ar.

aile: enfoque

İtalyancafocalizzare , fuoco , punto di combustione /fo.ka.lidˈd͡za.re/

to put into focus, or into perspective

çekim: geçmiş focalizzàto · ortaç focalizzàto · şimdiki focalìzza · ulaç focalizzànte

eş: centrare, inquadrare, mettere a fuoco, analizzare, determinare, esaminare

köken: From focale + -izzare.

Rusçaтемпература воспламенения , фока́льная то́чка , фо́кус

Farsçaفوکوس , کانون , نقطه آتش /kaː.ˈnuːn/

hearth, fireplace · brazier · society, association, club

köken: Borrowed from Arabic كَانُون.

دانشگاهها از مهمترین کانونهای اصلی حضور مخالفان علیه نظام بودند.

Felemenkçebrandpunt , focus , zelfontbrandingstemperatuur (nötr) /ˈbrɑnt.pʏnt/

focus – of a lens · focus – of an ellipse

çekim: çoğul brandpunten

eş: convergentiepunt, focus, haard, focus

köken: From brand + punt.

aile: brandpuntsafstand

Portekizcefocalizar , foco , ponto de combustão /fo.ka.liˈza(ʁ)/

to focus (to cause light to converge at a single point) · to converge at a single point · to focus (to adjust the lens of an optical instrument)

çekim: geçmiş focalizei · ortaç focalizado · şimdiki focaliza

Yunancaεστιάζω , σημείο εστίασης /e.stiˈa.zo/

to focus (to cause (rays of light, etc) to converge at a single point) · to focus (to adjust (a lens, an optical instrument) in order to position an image with respect to the focal plane) · to focus (to direct attention, effort, or energy to a particular audience or task)

çekim: geçmiş εστίασα · ortaç έχοντας εστιάσει · şimdiki εστιάζει · ulaç εστιάζοντας

köken: Learnedly from εστί(α) (estí(a), “focus”) + -άζω (-ázo), a calque of French focaliser.

aile: εστίαση

Japonca焦点 , 絞る /ɕo̞ːtẽ̞ɴ/

focal point

aile: 焦点深度

来年度の税制改正で焦点となっている「自動車取得税」

Korece발화점 , 초점 /t͡ɕʰo̞t͡ɕ͈ʌ̹m/

focus, focal point

köken: Sino-Korean word from 焦點 (“focus, focal point”), with compound/genitive tensing applied.

İsveççebrännpunkt , fokus , krutdurk

a focus

çekim: çoğul brännpunkter · tamlayan brännpunkts

köken: bränna + punkt

Lehçecentralny punkt , fokus , ognisko , skupiać (eril) /ˈfɔ.kus/

focus, image point · in-depth interview about a product, conducted in a special studio among a small group of respondents, recorded on tape and analysed by experts

çekim: çoğul fokusy · tamlayan fokusu

köken: Etymology tree Latin focuslbor. Polish fokus Learned borrowing from Latin focus. Doublet of foyer.

Ukraynacaсфокусува́ти , температура займання , фокусува́ти

Fincefokus , kohdistaa , leikkauspiste , palopiste , polttopiste , ruutitynnyri /ˈfokus/

focus

çekim: çoğul fokukset · tamlayan fokuksen

köken: From Latin focus.

aile: fokusoida, fokusryhmä

Çekçeohnisko , teplota hoření (nötr) /ˈoɦɲɪsko/

focus, focal point (point at which reflected or refracted rays of light converge) · focus (point of a conic at which rays reflected from a curve or surface converge)

çekim: çoğul ohniska · tamlayan ohniska

eş: fokus, středobod

köken: Inherited from Proto-Slavic *ognisko. By surface analysis, oheň (“fire”) + -isko.

Rumencefocaliza , focar

to focus

çekim: geçmiş focalizat · ortaç focalizat · şimdiki focalizează

köken: Borrowed from French focaliser. Equivalent to focal + -iza.

Macarcafókusz , fókuszpont , gyújtópont , gyulladáspont /ˈfoːkus/

focus (point at which reflected or refracted rays of light converge) · focus (convergence of light on the photographic medium) · center (of attention etc.)

çekim: çoğul fókuszok

köken: From German Fokus, from Latin focus (“hearth, fireplace”).

aile: autofókusz, fókuszcsoport, fókusztávolság

Dancaantændelsestemperatur , brændpunkt , fokus /brɛnpoŋˀt/

focus, focal point

çekim: çoğul brændpunkter · tamlayan brændpunkts

köken: From brænde (“to burn”) + punkt (“point”), a calque of German Brennpunkt.

Norveççeantennelsestemperatur , brennpunkt , fokus , kritisk punkt

Endonezcepumpunan , titik api

tempat berhimpun atau tempat untuk mengumpulkan

Vietnamcalàm tụ vào , tiêu điểm /tiəw˧˧ ʔɗiəm˧˩/

a focus; a focal point