blickfang
eril
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulBlickfänge
tamlayanBlickfanges
Tanım
•eyecatcher
Diğer Dillerde
Fransızcacible, foyer, point de mire (dişil) /sibl/
target · aim, goal
çekim: çoğul cibles
eş: but, mire, mouche, objectif
köken: Attested from 1671, originally as sible. Originally Swiss French, borrowed from Alemannic German Schiibe or rather the diminutive Schiibli; compare German Scheibe.
aile: cibler, langue cible, multicible, prendre pour cible, socio-cible
tirer à la cible.
Notre cible de l'année sera le consommateur de 14-16 ans.
İspanyolcablanco de las miradas, foco, guaperas (eril) /ˈfoko/
spotlight · focus (place or spot where something is focused) · light bulb
çekim: çoğul focos
eş: ampolleta, bombilla, lamparita, faro, proyector, linterna
köken: Borrowed from Latin focus. Compare the inherited doublet fuego.
aile: autofoco, foco de atención
Rusçaсредото́чие внима́ния, центр внима́ния
Farsçaچشمنواز
Felemenkçeblikvanger (eril) /ˈblɪkˌfɑ.ŋər/
eyecatcher · can catcher
çekim: çoğul blikvangers
eş: eyecatcher
köken: From blik + vanger.
Portekizcecolírio para os olhos
pessoa de corpo muito atraente
İsveççeblickfång, ögongodis (nötr)
field of view · eye-catcher
çekim: çoğul blickfångs · tamlayan blickfångs
köken: blick + fång. Cognate of German Blickfang, Danish blikfang, Norwegian blikkfang.
Lehçebajer, szmery bajery, wodotrysk (eril) /ˈba.jɛr/
baloney, white lie, pitch (a small lie intended to impress or convince someone to do something for someone) · luxury accessory · stunner (something awesome or astonishing)
çekim: çoğul bajery · tamlayan bajeru
eş: bałach, farmazon, haft, kicior, kit, pic
köken: Back-formation from bajerować.
aile: bajerancki, bajerny, bajerancko, dla bajeru, bajeranctwo, bajerant, bajerantka, szmery bajery, bajerować, brać na bajer
Łykała wszystkie jego bajery bez mrugnięcia okiem.
Fincehuomion keskipiste, silmänruoka /ˈsilmænˌruo̯kɑ/
eye candy
çekim: çoğul silmänruoat · tamlayan silmänruoan
köken: silmän (genitive) + ruoka
Rumencețintă (dişil)
purpose, aim, objective, target · small nail, peg
çekim: çoğul ținte · tamlayan ținte
köken: Borrowed from Old Church Slavonic цѧта (cęta, “coin”), from Proto-Slavic *cęta, from Gothic 𐌺𐌹𐌽𐍄𐌿𐍃 (kintus), from Latin centenionalis, from centum. Doublet of cent, which comes from English.
aile: ținti, țintui
İbraniceתַּאֲוָה לָעֵינַיִם
Dancablikfang
an element that catches the viewer's attention, making them more likely to examine more closely
çekim: çoğul blikfangene · tamlayan blikfangs
köken: blik + fang
Norveççeblikkfang, lekkerbisken
Taycaอาหารตา /ʔaː˧.haːn˩˩˦.taː˧/
feast for the eyes; eye candy.
köken: From อาหาร (aa-hǎan, “food”) + ตา (dtaa, “eye”), literally “food [for the] eye[s]”; possibly calque of English feast for the eyes.
İzlandacaaugnakonfekt
eye candy
çekim: tamlayan augnakonfekts
köken: From augu (“eyes”) + konfekt (“chocolates”).
Afrikancaoogpoeding
cmn秀色可餐, 養眼 /养眼
nnblikkfang
otaكوزل
Etimoloji
From Blick + Fang.