bulbo
/ˈbuw.bu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "bulbo" kelimesi Türkçe'de ampul anlamına gelir.
Çeviri
Genelampul
Çekim Tablosu
çoğulbulbos
Tanım
•bulb (object that is spherical at one end and tapering at the other) · the glass envelope of a light bulb
Diğer Dillerde
AlmancaBirne, Glühbirne, Glühlampe, Zwiebel (dişil) /ˈbɪrnə/
pear · lightbulb · head, bonce, noggin
çekim: çoğul Birnen · tamlayan Birnen
eş: Birnbaum, Kopf, Glühlampe
köken: From Middle High German bire, bir, from Old High German bira, pira, from Vulgar Latin pira, reanalysis of the plural of Latin pirum. Early Modern German birn is from the Middle High German plural and dative/genitive singular, whence a double plural birnen was formed. The contemporary Birne is a new backformation from this plural (perhaps influenced also by the older, still dialectal form bire).…
aile: Abbruchbirne, Abrissbirne, birnenförmig, Birnenkompott, Birnenmus, Birnensaft, Birnenschnaps, Birnensorte, Butterbirne, Erdbirne
Fransızcaampoule, ampoule électrique, bulbe, lampe (dişil) /ɑ̃.pul/
light bulb · ampoule · blister
çekim: çoğul ampoules
eş: fiole, flacon, lampe, cloque, phlyctène, vésicule
köken: From Latin ampulla.
İspanyolcaampolleta, bombilla, bombillo, bujía, bulbo, cabeza (dişil) /ampoˈʝeta/
hourglass · light bulb · ampoule
çekim: çoğul ampolletas
eş: bombilla, bombillo, foco, lamparita, lámpara incandescente, ampolla
köken: From ampolla + -eta.
İtalyancabulbo, lampadina (eril) /ˈbul.bo/
bulb · ball, globe · light bulb, light globe
çekim: çoğul bulbi
eş: tubero, cipolla
köken: Borrowed from Latin bulbus, from Ancient Greek βολβός (bolbós, “plant with round swelling on underground stem”).
Rusçaвы́пуклость, ла́мпа, ла́мпа нака́ливания, ла́мпочка, лу́ковица, утолще́ние
Arapçaلَمْبَة, مِصْبَاح, مِصْبَاح كَهْرَبَائِيّ, مِصْبَاح كَهْرُبَائِيّ
Farsçaپیاز /pi.ˈjaːz/
onion · bulb
çekim: çoğul پیازها
köken: Inherited from Proto-Iranian; compare Sogdian [script needed] (pyʾk /piyāk/, “onion”), Khotanese pau (“onion”). Perhaps ultimately from Proto-Indo-European *peyḱ-; compare Ancient Greek πικρός (pikrós, “bitter”).
aile: پیازچه
Azericelampa, lampoçka /ɫɑmˈpɑ/
lamp
çekim: çoğul lampalar · tamlayan lampanın
köken: From Latin lampas (“torch, lamp, light”), from Ancient Greek λαμπάς (lampás, “torch, lamp, light”).
Kırgızcaлампа, лампочка, чырак
Uygurcaچىراغ, لامپا, لامپۇچكا
Felemenkçebloembol, bol, gloeilamp, peer, peertje (eril) /ˈblum.bɔl/
flower bulb
çekim: çoğul bloembollen
köken: Compound of bloem + bol.
aile: bloembollenveld
bulb (daffodil, crocus, etc) · bulb (swollen root of these plants)
çekim: çoğul βολβοί · tamlayan βολβού
köken: From Ancient Greek βολβός (bolbós).
light bulb, bulb · incandescent light bulb
çekim: çoğul glödlampor · tamlayan glödlampas
köken: Compound of glöd (“glow, incandescence”) + lampa (“lamp”). First attested in 1881.
Coordinate term: LED-lampa
diminutive of cebula · bulb (part of a plant) · hair follicle
çekim: çoğul cebulki · tamlayan cebulki
köken: Etymology tree Old Polish cebula Polish cebula Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish cebulka From cebula + -ka.
Ukraynacaжарі́вка, ла́мпа, ла́мпа розжа́рювання, ла́мпочка, цибу́лина
Hintçeप्रकाश बल्ब, बल्ब, लैंप
Fincehehkulamppu, kupu, lamppu, sipuli /ˈhehkuˌlɑmpːu/
incandescent lamp, light bulb
çekim: çoğul hehkulamput · tamlayan hehkulampun
köken: hehku (“glow”) + lamppu (“lamp”), probably a calque of Swedish glödlampa, itself of Dutch gloeilamp
bulb, tuber · eyeball
çekim: çoğul bulvy · tamlayan bulvy
eş: hlíza, oční bulva
lightbulb
çekim: çoğul becuri · tamlayan becului
köken: Borrowed from French bec (de gaz).
Macarcaégő, gumó, izzó, villanyégő, villanykörte, virághagyma /ˈeːɡøː/
present participle of ég
çekim: karşılaştırma égőbb · üstünlük legégőbb
köken: ég (“to burn”) + -ő (present-participle suffix)
aile: égően, égőáldozat, égőpiros
égő csipkebokor
egy nő égő rózsával a hajában
İbraniceבָּצָל, נוּרָה
Latinceampulla electrica, bulbus, globulus electricus, globus ignifer /ˈbʊɫ.bʊs/
bulb (especially an edible bulb such as the onion)
çekim: çoğul bulbī · tamlayan bulbī
köken: Etymology tree Ancient Greek βολβός (bolbós)bor. Latin bulbus Borrowed from Ancient Greek βολβός (bolbós, “plant with round swelling on underground stem”).
aile: bulbāceus, bulbātiō, bulbōsus, bulbulus
Etimoloji
Learned borrowing from Latin bulbus (“bulb, onion”), from Ancient Greek βολβός (bolbós, “plant with round swelling on underground stem”).