skupiać
/ˈsku.pjat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "skupiać" kelimesi Türkçe'de konsantre, odak anlamına gelir.
Çeviri
Genelkonsantre
Genelodak
Çekim Tablosu
geçmişskupiano
şimdikiskupia
Tanım
•to gather, to collect, to accumulate · to concentrate, to focus · to gather, to assemble, to accumulate
Diğer Dillerde
AlmancaBrennpunkt, Fokus, fokussieren, Konzentrat, konzentrieren, sich konzentrieren (eril) /ˈbʁɛnˌpʊŋkt/
focus, focal point (point at which reflected or refracted rays of light converge) · focus (point of a conic at which rays reflected from a curve or surface converge) · focus
çekim: çoğul Brennpunkte · tamlayan Brennpunkts
eş: Fokus
köken: Calque of New Latin pūnctum ūstiōnis (17th c.), after the fact that sun rays burn when concentrated in a focus. By surface analysis, brennen + Punkt
ein sozialer Brennpunkt
ein Sicherheitsbrennpunkt
ein Umweltbrennpunkt
Fransızcaconcentré, concentrer, focaliser, foyer, mettre dans le même sac (eril)
past participle of concentrer
çekim: çoğul concentrés
un concentré de tomates
İspanyolcaagrupar, concentrado, concentrar, enfocar, foco, meter en el mismo saco /aɡɾuˈpaɾ/
to group together; to band together · to cluster (form a cluster)
çekim: geçmiş agrupé · ortaç agrupado · şimdiki agrupa
köken: From a- + grupo + -ar.
aile: agrupación, agrupamiento
Los tres estilos en los que se agrupan los colegios
İtalyancaconcentrare, concentrato, focalizzare, fuoco, raggruppare /kon.t͡ʃenˈtra.re/
to gather, assemble, bring together, merge · to concentrate, focus
çekim: geçmiş concentràto · ortaç concentràto · şimdiki concèntra · ulaç concentrànte
eş: accentrare, adunare, ammassare, centralizzare, convogliare, far convergere
köken: Borrowed from French concentrer.
aile: concentramento, concentrarsi, concentrato, concentratore, concentrazione
Rusçaконцентра́т, концентри́ровать, сконцентри́ровать, сосредото́чивать, сосредото́чить, фока́льная то́чка
Arapçaرَكَّزَ, مركز (eril) /mar.kiz/
place where the flag is planted in the ground · center, midst · base, headquarters
çekim: çoğul مَرَاكِز · tamlayan مَرْكَزٍ
köken: Noun of place from the verb رَكَزَ (rakaza, “to plant (a flag) in the ground, to settle quietly and remain”).
aile: مَرْكَزِيّ
الشَّاعِرُ لَهُ مَرْكَزٌ مَرْمُوقٌ فِي الْمُجْتَمَعِ الْعَرَبِيِّ.
Farsçaفوکوس, کانون /kaː.ˈnuːn/
hearth, fireplace · brazier · society, association, club
köken: Borrowed from Arabic كَانُون.
دانشگاهها از مهمترین کانونهای اصلی حضور مخالفان علیه نظام بودند.
Kazakçaшоғырлану
Felemenkçebrandpunt, concentreren, focus (nötr) /ˈbrɑnt.pʏnt/
focus – of a lens · focus – of an ellipse
çekim: çoğul brandpunten
eş: convergentiepunt, focus, haard, focus
köken: From brand + punt.
aile: brandpuntsafstand
Portekizceconcentrado, concentrar, focalizar, foco
past participle of concentrar
Yunancaεστιάζω, συμπύκνωμα /e.stiˈa.zo/
to focus (to cause (rays of light, etc) to converge at a single point) · to focus (to adjust (a lens, an optical instrument) in order to position an image with respect to the focal plane) · to focus (to direct attention, effort, or energy to a particular audience or task)
çekim: geçmiş εστίασα · ortaç έχοντας εστιάσει · şimdiki εστιάζει · ulaç εστιάζοντας
köken: Learnedly from εστί(α) (estí(a), “focus”) + -άζω (-ázo), a calque of French focaliser.
aile: εστίαση
Korece초점 /t͡ɕʰo̞t͡ɕ͈ʌ̹m/
focus, focal point
köken: Sino-Korean word from 焦點 (“focus, focal point”), with compound/genitive tensing applied.
İsveççebrännpunkt, bunta ihop, fokus, koncentrat, koncentrera
a focus
çekim: çoğul brännpunkter · tamlayan brännpunkts
köken: bränna + punkt
Ukraynacaзосере́джувати, зосере́дити, концентрува́ти, сконцентрува́ти, сфокусува́ти, фокусува́ти
Fincefokus, keskittää, keskittyä, kohdistaa, konsentraatti, niputtaa yhteen /ˈfokus/
focus
çekim: çoğul fokukset · tamlayan fokuksen
köken: From Latin focus.
aile: fokusoida, fokusryhmä
Çekçekoncentrát, ohnisko, soustředit, soustřeďovat (eril) /ˈkont͡sɛntraːt/
concentrate (A substance that is in a condensed form)
çekim: çoğul koncentráty · tamlayan koncentrátu
Rumencefocaliza
to focus
çekim: geçmiş focalizat · ortaç focalizat · şimdiki focalizează
köken: Borrowed from French focaliser. Equivalent to focal + -iza.
Macarcaegy kalap alá vesz, fókusz, gyújtópont, koncentrátum /ˈɛckɒlɒp ˈɒlaː ˈvɛs/
to lump together (with: -val/-vel) (to incorrectly judge someone or something by the same standard, to put into the same category, to treat alike, to put different items or groups together and regard or treat them as one single group)
köken: egy (“one”) + kalap (“hat”) + alá (“under”) + vesz (“to put”), literally “to put under one hat”
Nem lehet a nyugdíjasokat egy kalap alá venni a dolgozókkal.
İbraniceתַּרְכִּיז
Latinceanimadverto /a.nɪ.madˈwɛr.toː/
to pay attention, attend, focus, concentrate, give heed to, consider, regard, observe · to notice, observe, take note (of) · to estimate or judge
çekim: ortaç animadversus · şimdiki animadvertit · ulaç animadvertēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂enh₁- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *h₂enh₁mos Proto-Italic *anamos Latin animus Latin advertō Latin animadvertō From animus + advertō.
Animadvertit Caesar ūnōs ex omnibus Sēquanōs nihil eārum rērum facere quās cēterī facerent sed trīstēs capite dēmissō terram intuērī.
DĀVUS: Ō facinus animadvertendum!
Dancafokus /ˈfoːɡus/
focus, focal point · focus, adjustable setting enabling a sharp image to be captured · focus, attention, interest
köken: From Latin focus
aile: autofokus, fokusere, fokusgruppe, fokusområde, fokuspunkt
Norveççebrennpunkt, fokus, konsentrat
Endonezcepumpunan, titik api
tempat berhimpun atau tempat untuk mengumpulkan
Vietnamcalàm tụ vào, tiêu điểm /tiəw˧˧ ʔɗiəm˧˩/
a focus; a focal point
köken: Sino-Vietnamese word from 焦點.
Bulgarcaконцентрат, концентрирам, насочвам към общ център, фокус, фокусирам (eril) /ˈfɔkos/
focus
çekim: çoğul фо́куси
köken: Scientific term from Latin focus.
aile: фокуси́рам
Slovakçakoncentrovať, sústrediť, sústreďovať
Estoncafookus
Etimoloji
Etymology tree Proto-Slavic *sъkupiti Polish skupić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish skupiać From skupić + -ać.