Ana içeriğe geç
Sözlük

φανατικός

/fa.na.tiˈkos/
YUNANCA → TR
Yunanca "φανατικός" kelimesi Türkçe'de bağnaz, fanatik, mutaassıp anlamına gelir.

Çeviri

Genelbağnaz
Genelfanatik
Genelmutaassıp

Tanım

•fanatical · fanatic · bigoted, intolerant of ideologies other than one's own

Diğer Dillerde

adoring · idolatrous
çekim: karşılaştırma abgöttischer · üstünlük am abgöttischsten
köken: Abgott + -isch
1921, Elisabeth von Heyking, Die Trommel, in Weberin Schuld, G. Grote'sche Verlagsbuchhandlung, page 12
fanatic, fanatical
çekim: çoğul fanatiques
köken: Learned borrowing from Latin fānāticus.
Near-synonym: intégriste
İspanyolcafanático, fiebrú, fiebrúa, fiebrudo, idólatra /faˈnatiko/
fanatical
çekim: çoğul fanáticos
köken: Borrowed from Latin fānāticus.
aile: fanaticada
mad, rabid (of an animal) · mad, angry (of a person)
çekim: üstünlük arrabbiatissimo
eş: adirato, fremente, furente, furibondo, furioso, imbestialito
köken: From arrabbiare, from rabbia.
aile: arrabbiata, all'arrabbiata, arrabbiatamente, penne all'arrabbiata
Tu sembri arrabbiato.
Rusçaѝдолопокло́ннический, изувер, неи́стовый, нетерпи́мый, предубеждённый, фана́тик (eril) /ɪzʊˈvʲer/
fanatic · outcast · beast, fiend, sadist, brute
çekim: çoğul изуве́ры · tamlayan изуве́ра
eş: фанатик, изверг, садист
Arapçaغَيُور, مُتَعَصِّب
Farsçaفناتیک, متعصب
Azericetəəssübkeş
fanatic, zealot · bigot, devotee
çekim: çoğul təəssübkeşlər · tamlayan təəssübkeşin
köken: From təəssüb + -keş.
aile: təssübkeşlik
Kazakçaтақуа
devout, pious
köken: Borrowed from Arabic تَقْوَى (taqwā).
a fanatic, a zealot
çekim: çoğul fanaten
Portekizcefanática, fanático, idólatra (dişil) /faˈna.t͡ʃi.kɐ/
female equivalent of fanático
çekim: çoğul fanáticas
Japoncaファナーティック, 熱狂者, 狂信者 /ne̞k̚ʲkʲo̞ːɕa̠/
enthusiast, zealot, fanatic
köken: 熱狂(ねっきょう) (nekkyō) + 者(しゃ) (-sha)
Korece광신자, 열광자 /kwa̠ŋɕʰiɲd͡ʑa̠/
fanatic, a fanatic believer, zealot
köken: Sino-Korean word from 狂信者.
Lehçebałwochwalczy, fanatyczka, fanatyczny, fanatyk /baw.vɔˈxfal.t͡ʂɘ/
idolatrous (partaking in idolatry)
eş: pogański, bałwański
köken: Etymology tree Polish bałwochwalca Proto-Indo-European *ís Proto-Balto-Slavic *is Proto-Slavic *jь Old Polish -y Polish -y Polish bałwochwalczy From bałwochwalca + -y.
Ukraynacaбузуві́р, збо́чений, зви́хнений, здурі́лий, скаже́ний, фана́тик
narrow-minded, close-minded, insular
çekim: karşılaştırma ahdasmielisempi · üstünlük ahdasmielisin
köken: ahdas + -mielinen
aile: ahdasmielisesti, ahdasmielisyys
Çekçefanatička, fanatický, fanatik (dişil) /ˈfanatɪt͡ʃka/
female fanatic
çekim: çoğul fanatičky · tamlayan fanatičky
köken: From fanatik + -ka.
Macarcafanatikus /ˈfɒnɒtikuʃ/
fanatic
çekim: karşılaştırma fanatikusabb · üstünlük legfanatikusabb
köken: From Latin fānāticus (“divinely inspired, frenzied”), from fānum (“temple”). With -ikus ending.
aile: fanatikusan, fanatikusság
Dancafanatiker, fanatisk, fordomsfuld, snæversynet
prejudiced, bigoted
çekim: karşılaştırma mere fordomsfuld · üstünlük mest fordomsfuld
köken: From fordom + -s- + fuld
aile: fordomsfuldhed
Norveççefanatiker
Bulgarcaнеистов, нетърпи́м, предубеде́н, фанати́к, фанати́чен, фанати́чка /nɛˈistof/
uncontrollable, unrestrained, unruled · frantic, rampant
çekim: karşılaştırma по́-неи́стови · üstünlük на́й-неи́стови
köken: не- (ne-, negating particle) + и́стов (ístov, “genuine”)
неистов стремеж
неистов вик
Slovakçafanatička, fanatický, fanatik /fanatit͡skiː/
fanatic, fanatical (characterized by passionate enthusiasm, blind devotion) · enthusiastic, passionate
çekim: karşılaştırma fanatickejší · üstünlük najfanatickejší
köken: Etymology tree Slovak fanatik Slovak -cký Slovak fanatický From fanatik + -cký.
Slovencefanatičarka, fanatičen, fanatik
Litvancafanatikas, fanatiškas
Letoncafanātiķis, fanātisks
Estoncafanaatik, fanaatiline
Katalancafanàtic, idòlatra /fəˈna.tik/
fanatic
çekim: çoğul fanàtics
köken: Borrowed from Latin fānāticus.
aile: fanàticament

Etimoloji

Borrowed from French fanatique.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod