exterminar
/eɡsteɾmiˈnaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "exterminar" kelimesi Türkçe'de kökünü kurutmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelkökünü kurutmak
Çekim Tablosu
geçmişexterminé
ortaçexterminado
şimdikiextermina
Tanım
•to exterminate
Diğer Dillerde
Almancaauslöschen, ausrotten, vernichten, zerstören /ˈʔaʊsˌlœʃən/
to extinguish, to put out (e.g. a fire) · to turn off, to switch off · to obliterate, to wipe out, to utterly annihilate
çekim: geçmiş löschte aus · ortaç ausgelöscht · şimdiki löscht aus · ulaç auslöschend
köken: aus- + löschen
Fransızcaanéantir, exterminer /a.ne.ɑ̃.tiʁ/
to wipe out, to destroy, to shatter · to hit someone for six
çekim: geçmiş anéanti · ortaç anéanti · şimdiki anéantit · ulaç anéantissant
köken: From a- + néant + -ir. Compare annihiler, a parallel formation.
aile: anéantissement
İtalyancaannientare, cancellare dalla terra, eliminare, obliterare, spazzare via, sterminare /an.njenˈta.re/
to annihilate, destroy, thrash or wipe out
çekim: geçmiş annientàto · ortaç annientàto · şimdiki anniènta · ulaç annientànte
eş: abbattere, annichilire, distruggere, annullare, cancellare, distruggere
köken: From a- + niente (“nothing”) + -are.
aile: annientamento
Rusçaистреби́ть, истребля́ть, уничтожа́ть, уничто́жить
Farsçaریشهکن کردن, محویدن, نابود کردن /nɒːˌbuːd̪ kʲæɾˈd̪æn/
to annihilate, eradicate, completely destroy (to reduce to nothing, put an end to; for example, a city, civilization) · to destroy, kill (bacteria, germs)
çekim: geçmiş نابود کرد · ortaç نابود کرده · şimdiki نابود میکند · ulaç نابود کننده
Başkurtçaҡырыу
to scrape · to grate · to rub sore, chafe
köken: From Proto-Turkic *kïr- (“to scrape, shave; break, demolish”).
aile: ҡырғыс
Felemenkçeafmaken, beëindigen, uitroeien, verdelgen, vernietigen /ˈɑf.maː.kə(n)/
to finish · to kill, to finish off
çekim: geçmiş maakten af · ortaç afgemaakt · şimdiki maakt af · ulaç afmakend
köken: From af (“finished, done”) + maken (“make”).
Het project afmaken.
En als je ooit terugkomt, maken we je af!
Portekizceaniquilar, destruir, erradicar, exterminar /a.ni.kiˈla(ʁ)/
to annihilate · to make or become depressed or weak
çekim: geçmiş aniquilei · ortaç aniquilado · şimdiki aniquila
eş: aniilar, anular, neutralizar, nulificar, invalidar, arrasar
köken: Learned borrowing from Late Latin annihilāre (“to reduce to nothing”). Presence of -qu- is based on Medieval Latin pronunciation.
aile: aniquilação, aniquilado, aniquilamento, aniquilável
Retirei-me anniquilado. Na rua considerei com assombro a grandeza do meu atrevimento.
Yunancaεξαλείφω, εξολοθρεύω, εξοντώνω, επιτυγχάνω /e.ksaˈli.fo/
efface, wipe out
çekim: geçmiş εξάλειψα · ortaç έχοντας εξαλείψει · şimdiki εξαλείφει · ulaç εξαλείφοντας
eş: απαλείφω
köken: From Ancient Greek ἐξαλείφω (“plaster over; wipe out”). Morphologically, from εξ- (εκ-) (“from”) + αλείφω (“spread”).
Japonca一掃する
to exterminate, to erase
çekim: geçmiş utplånade · ortaç utplånad · ulaç utplånande
köken: ut (“out”) + plån (“slate”) + -a, literally to (wipe) out from a slate
Lehçeniszczyć, niweczyć, pokonać, rozwalać, rozwalić, tępić /ˈɲiʂ.t͡ʂɘt͡ɕ/
to destroy (to damage beyond repair) · to become destroyed
çekim: geçmiş niszczono · şimdiki niszczy
eş: psuć, burzyć, demolować, dewastować, łamać, dezelować
köken: Inherited from Proto-Slavic *niščiti from *niščь.
Ukraynacaвиво́дити, вини́щувати
to rivet · synonym of nitoa (“to staple (paper, etc.)”) · to beat, conquer, overcome, trounce (defeat a competitor by a large margin)
çekim: geçmiş niitannut · şimdiki niittaa · ulaç niittaava
köken: Borrowed from Swedish nita. Equivalent to niitti + -ata.
aile: niittaaminen, niittaus, kuumaniitata, kylmäniitata
Rumenceexterminare (dişil)
extermination
çekim: çoğul exterminări · tamlayan exterminări
köken: From extermina + -re.
Dancaudrydde /udrydə/
exterminate, wipe out · eradicate, root out
çekim: geçmiş udryddede · ortaç udryddet · ulaç udryddende
köken: From ud (“out”) + rydde (“to clear”).
aile: udryddelse, uudryddelig
Bulgarcaизтребвам, ликвидирам, унищожавам /isˈtrɛbvɐm/
to exterminate, to extinguish, to extirpate (reduce (a population) to nothing) · to destroy, to annihilate
çekim: geçmiş none · ortaç изтре́бван · şimdiki изтре́бва · ulaç изтре́бващ
Изтребвам лещата.
Taycaกวาดล้าง, ฆ่าล้าง, ทำลายล้าง, ล้างบาง /kwaːt̚˨˩.laːŋ˦˥/
to annihilate, to exterminate.
köken: From กวาด (gwàat, “to sweep”) + ล้าง (láang, “to wash”); literally, “to sweep and wash”.
พ.ศ. ๖๐๗...เนโร...จักรพรรดิโรมัน เริ่มกำจัดกวาดล้างผู้ถือคริสต์อย่างโหดเหี้ยม
กลุ่มกวาดล้างการค้าประเวณีได้ข้อมูลมากมาย โสเภณีโดนรวบแทบทั้งเมือง
ฤดูใบไม้ผลิ ปี ค.ศ. ๑๙๔๒...ทหารญี่ปุ่นเริ่มปฏิบัติการกวาดล้างอย่างบ้าคลั่ง...ที่เขตภูเขาไท่หัง
Katalancaanihilar, aniquilar, exterminar /ə.ni.iˈla/
to annihilate, destroy utterly
çekim: geçmiş anihilí · ortaç anihilat · şimdiki anihila
köken: Learned borrowing from Late Latin annihilare.
Gürcüceგანადგურება /ɡ̊änädɡuɾe̞bä/
verbal noun of გაანადგურებს (gaanadgurebs) and განადგურდება (ganadgurdeba): destruction
çekim: tamlayan განადგურების
köken: Likely from Old Georgian ნადგური (nadguri, “paddock”), which is akin to დგომა (dgoma).
Esperantoneniigi /neniˈiɡi/
to annihilate
çekim: geçmiş neniigis · ortaç neniiginta · ulaç neniiganta
köken: Etymology tree Esperanto neni- Esperanto -igi Esperanto neniigi From neni- + -igi.
Yidişפֿאַרטיליקן /faʁˈtɪɫɪkŋ̩/
to annihilate, to decimate, to exterminate
çekim: geçmiş איך האָב פֿאַרטיליקט · ortaç פֿאַרטיליקט · ulaç פֿאַרטיליקנדיק
köken: פֿאַר־ (far-) + טיילן (teyln)
aile: פֿאַרטיליקונג
ckbلەناوبردن
cmn滅絕 /灭绝
Etimoloji
From Latin extermināre.