afmaken
/ˈɑf.maː.kə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "afmaken" kelimesi Türkçe'de yola çıkmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelyola çıkmak
Çekim Tablosu
geçmişmaakten af
ortaçafgemaakt
şimdikimaakt af
ulaçafmakend
Tanım
•to finish · to kill, to finish off
Diğer Dillerde
Almancaeinschläfern, ermorden, notschlachten, töten, verreissen /ˈaɪ̯nˌʃlɛːfɐn/
to put to sleep
çekim: geçmiş schläferte ein · ortaç eingeschläfert · şimdiki schläfert ein · ulaç einschläfernd
eş: einlullen
Fransızcabuter, euthanasier /by.te/
to stop dead · to prop up, buttress · to kill
çekim: geçmiş buté · ortaç buté · şimdiki bute · ulaç butant
İspanyolcacriticar duramente, despalillar, exterminar, sacrificar, vapulear, vituperar
Usar mucho una cosa hasta acabarla.
İtalyancaredarguire /re.dar.ɡuˈi.re/
to reprimand, to rebuke, to berate · to argue against
çekim: geçmiş redarguìto · ortaç redarguìto · şimdiki redarguìsce · ulaç redarguènte
eş: ammonire, biasimare, censurare, dare una, lavata, di capo
Rusçaистреби́ть, истребля́ть, раскритикова́ть, уничтожа́ть, уничто́жить, устро́ить разно́с
Arapçaقَتَلَ
Farsçaکشتن /kuʃ.ˈtan/
to kill, to murder · to put out · to switch off
çekim: geçmiş کشت · ortaç کشته · şimdiki میکشد · ulaç کشنده
köken: From Middle Persian [Term?] (/kuštan/), from Proto-Iranian *kawš- (“to fight, kill”), from Proto-Indo-Iranian *kawš-, from Proto-Indo-European *kewh₂- (“to hit, strike”) with s-extension.
کو غلام ما مگر سرگشته شد / یا بدو گرگی رسید و کشته شد
عاشقان را جنبش مژگان چشم یار کشت.
Portekizceaniquilar, exterminar, sacrificar /a.ni.kiˈla(ʁ)/
to annihilate · to make or become depressed or weak
çekim: geçmiş aniquilei · ortaç aniquilado · şimdiki aniquila
eş: aniilar, anular, neutralizar, nulificar, invalidar, arrasar
köken: Learned borrowing from Late Latin annihilāre (“to reduce to nothing”). Presence of -qu- is based on Medieval Latin pronunciation.
aile: aniquilação, aniquilado, aniquilamento, aniquilável
Retirei-me anniquilado. Na rua considerei com assombro a grandeza do meu atrevimento.
Yunancaαφανίζω, επιτυγχάνω /a.faˈni.zo/
to annihilate, to destroy, to eradicate (to reduce to nothing; to cause to cease to exist)
çekim: geçmiş αφάνισα · ortaç έχοντας αφανίσει · şimdiki αφανίζει · ulaç αφανίζοντας
eş: ξεπαστρεύω, εκμηδενίζω, κατασφάζω, θανατώνω μαζικά
köken: Inherited from Ancient Greek ἀφανίζω (aphanízō).
kill, put to death, put down · put an end to
çekim: geçmiş avlivade · ortaç avlivad · ulaç avlivande
köken: From Old Swedish afliva (also spelled as aflifva, earliest attested in 16th century). Equivalent to av- + liv + -a. Cognate of Norwegian Bokmål avlive, Danish aflive, Icelandic aflífa, Dutch aflijven.
aile: avlivning
De fick avliva sin hund
att avliva en myt
Ukraynacaрозкритико́вувати, розкритикува́ти
Fincekattotiili, lopettaa, murskata, tappaa, usuttaa koira (t) /ˈkɑtːoˌtiːli/
roof tile
çekim: çoğul kattotiilet · tamlayan kattotiilen
köken: katto + tiili
aile: aurinkokattotiili
Çekçeztrhat /ˈstr̩ɦat/
to wear out, exhaust · to wear oneself out · to harshly criticise, maul (a book, film etc), to tear to shreds
çekim: geçmiş ztrhavše · ortaç ztrhala · şimdiki ztrhá
köken: From z- + trhat.
Macarcalehúz
Dancaaflive /ˈɑʊ̯ːliʋə/
to euthanize
çekim: geçmiş aflivede
köken: af- (“de-”) + live (“life”). Earliest attested in the first half of the 15th century. Cognate of Swedish avliva, Dutch aflijven and German ableiben.
Norveççeekspedere, knerte, kverke
Bulgarcaизтре́бвам, изтре́бя, критикувам остро, убивам, унищожавам /oˈbivɐm/
to kill, to slay, to destroy, to murder, to finish, to slaughter, to massacre, to assassinate · to crush, to mortify, to deaden, to dull · to be painful, to hurt, to pinch (of shoes, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç уби́ван · şimdiki уби́ва · ulaç уби́ващ
köken: уби́я (ubíja) + -вам (-vam)
Обу́вките ми уби́ват.
Taycaฆ่า, ทำการุณยฆาต /kʰaː˥˩/
to kill. · to put an end to; to get rid of; to remove; to destroy. · to strike out; to cross out.
köken: From Proto-Tai *qaːꟲ (“to kill”). Cognate with Lao ຂ້າ (khā), Tai Dam ꪄ꫁ꪱ, Lü ᦃᦱᧉ (ẋaa²), Shan ၶႃႈ (khāa), Tai Nüa ᥑᥣᥲ (xàa), Ahom 𑜁𑜠 (kha, “to cut; to kill”), Zhuang gaj, Nong Zhuang kaj. The spelling of the word was contaminated by ฆาต (kâat), which is a Pali loanword of similar meaning.
aile: ขีดฆ่า, เข่นฆ่า, ฆ่า ... เสีย, ฆ่าแกง, ฆ่าคนตาย, ฆ่าตัดตอน, ฆ่าตัวตาย, ฆ่าปิดปาก, ฆ่าฟัน, ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
Katalancaexterminar, vituperar /əks.tər.miˈna/
to exterminate
çekim: geçmiş exterminí · ortaç exterminat · şimdiki extermina
köken: Borrowed from Latin extermināre.
İrlandacafeann /fʲaun̪ˠ/
to skin, flay · to fleece (con or trick someone out of money) · to strip (take away), plunder
çekim: geçmiş feannta · ortaç feannta · şimdiki feannann sé
köken: From Old Irish fennaid, denominative from finnae (“hair”) (compare finnfad), from Proto-Celtic *wendom.
Yidişפֿאַרטיליקן /faʁˈtɪɫɪkŋ̩/
to annihilate, to decimate, to exterminate
çekim: geçmiş איך האָב פֿאַרטיליקט · ortaç פֿאַרטיליקט · ulaç פֿאַרטיליקנדיק
köken: פֿאַר־ (far-) + טיילן (teyln)
aile: פֿאַרטיליקונג
ckbلەناوبردن
cmn人道毀滅 /人道毁灭, 幹掉 /干掉, 銷毀 /销毁
ladeksterminar
Etimoloji
From af (“finished, done”) + maken (“make”).