entablar
/entaˈblaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "entablar" kelimesi Türkçe'de başvurmak, kalas, müracaat etmek, öne sürmek, talep etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaşvurmak
Genelkalas
Genelmüracaat etmek
Genelöne sürmek
Geneltalep etmek
Çekim Tablosu
geçmişentablé
ortaçentablado
şimdikientabla
Tanım
•to file (e.g. a complaint, a lawsuit, a claim, proceedings) · to cover or reinforce with boards
Diğer Dillerde
Almancaanstellen, beanspruchen, beantragen, einreichen, führen, Küchenzeile /ˈʔanʃtɛln̩/
to queue, to line up · to hire, to appoint · to switch on, to power up, to enable
çekim: geçmiş stellte an · ortaç angestellt · şimdiki stellt an · ulaç anstellend
eş: anlehnen, beistellen, einstellen, anheuern, engagieren, dingen
zıt: ausmachen, ausstellen, abstellen, abschalten, deaktivieren
köken: From Middle High German anestellen. Equivalent to an- + stellen.
aile: Ansteller, Anstellung, anstellend, angestellt
„Fährt auf ihn los und sagt einfach zu ihm: ‚Stellen Sie sich nicht so an!‘ Zu einem Sterbenden! Das ist doch stark! […]“
to cut into (something) · to remove a small piece of something · to lead (play the first card)
çekim: geçmiş entamé · ortaç entamé · şimdiki entame · ulaç entamant
köken: From Provençal entamenar, from Latin intaminare, from Latin in- + tangere + -are.
entamer la peau
entamer un pain, un melon, un pâté
İtalyancaaderire, asse, attivare, condurre, depositare, far partire /a.deˈri.re/
to adhere, to stick (to) · to grip (the road) · to join (a movement, a party)
çekim: geçmiş aderìto · ortaç aderìto · şimdiki aderìsce · ulaç aderènte
eş: essere attaccato, essere a contatto, essere incollato, appiccicarsi, combaciare, far presa
köken: From Latin adhaerēre (“to cleave, stick to”).
Rusçaвести́, выдвига́ть, доска́, пла́нка, подава́ть заявле́ние, предлага́ть
Arapçaشَنَّ, عَارِضَة
Farsçaتخته /tax.ˈta/
classifier for counting blankets, carpets, and rugs
çekim: çoğul تختهها
köken: From Middle Persian tʾhtk' (taxtag, “tablet, plank, (chess) board”), from tʾht' (taxt, “throne”) and the suffix -k' (-ag). Compare Old Armenian տախտակ (taxtak), Aghwan 𐔳𐔰𐕀𐕜𐔰𐕄 (daxṭaḳ), and Arabic تَخْتَج (taḵtaj), Middle Iranian borrowings.
aile: تخته سیاه, تخته نرد, پیشتخته
Azericeaparmaq, etmək, həyata keçirmək, irəli sürmək, ortaya qoymaq, təklif etmək /ɑpɑrˈmɑχ/
to drive something or somebody somewhere, take someplace · to take away, carry away, lead away · to lead (somewhere)
çekim: geçmiş aparmış · ortaç aparmış · şimdiki aparır
zıt: gətirmək
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish [script needed] (aparmaq), likely from *alıp barmak, in which case it would be equivalent to alıb + varmaq (“to go”). Compare Uzbek obormoq, Uyghur ئاپارماق (aparmaq), dialectal Turkish aparmak, and Shor апар (“to take away”). Figurative senses are probably a calque of Russian вести (vesti).
aile: aparıcı, aparılmaq
säfär ayïn doqquzïnda atlar gätürdilär vä elčiläri apardïlar.
Məni özünlə apar.
Aparın, aparın onu zindana!
Felemenkçeaanvoeren, keukenblok, leiden, plank, voeren /ˈaːnˌvu.rə(n)/
to supply · to command
çekim: geçmiş voerden aan · ortaç aangevoerd · şimdiki voert aan · ulaç aanvoerend
köken: From Middle Dutch aenvoeren. Equivalent to aan + voeren.
aile: aanvoerder
Portekizceapresentar, conduzir, entabuar, entabular, prancha, propor /a.pɾe.zẽˈta(ʁ)/
to introduce (to make multiple people become acquainted with one another) · to introduce; to present (to make (someone) become acquainted to) · to introduce oneself
çekim: geçmiş apresentei · ortaç apresentado · şimdiki apresenta
köken: From Old Galician-Portuguese apresentar, presentar, from Latin praesentāre.
Fui eu que apresentei os noivos.
Alguém deve apresentar o enviado ao rei.
Ela chegou e logo se apresentou.
Yunancaσανίδα, σανιδώνω, στρώνω (dişil)
plank; board (piece of wood) · bean pole (a thin person) · Sanida, a Cypriot village
çekim: çoğul σανίδες · tamlayan σανίδας
köken: From Ancient Greek σανίς (sanís).
to (actively) move something or someone (to somewhere); to bring, to take · to transfer · to actively move something in a certain way (usually of a tool or the like)
çekim: geçmiş förde · ortaç förd · ulaç förande
köken: From Old Swedish fø̄ra, from Old Norse fœra, from Proto-Germanic *fōrijaną. Cognate with Icelandic færa, German führen.
aile: avföra, föra bakom ljuset, föra med sig, -föring, hänföra, införa, medföra, sammanföra, tillföra, utföra
Han fördes in i rättssalen i handbojor av två vakter
De förde honom bakom bensinstationen och rånade honom
För bort honom!
Lehçeangażować, angażować się, deska, prowadzić, toczyć, zaangażować /aŋ.ɡaˈʐɔ.vat͡ɕ/
to devote, to commit · to engage, to hire · to involve, to include
çekim: geçmiş angażowano · şimdiki angażuje
eş: poświęcać, zatrudniać, absorbować, pochłaniać, wciągać
zıt: zwalniać się
köken: Etymology tree French engagerbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish angażować From French engager + Polish -ować. First attested in 1665–1683.
aile: angaż
angażować policję
angażować fundusze
angażować siły wroga
Ukraynacaдо́шка, пла́нка
Finceehdottaa, esittää, hakea, jättää hakemus, lankku, lankuttaa /ˈehdotːɑːˣ/
to suggest, propose · to nominate, propose [with object and translative] (put someone forward as a candidate)
çekim: geçmiş ehdottanut · şimdiki ehdottaisi · ulaç ehdottava
köken: ehto (“(archaic) alternative”) + -ttaa
aile: ehdottaja, ehdotus, ehdotella, ehdottautua
Ehdotan, että...
Minua ei ehdotettu puheenjohtajaksi.
board (relatively long, wide and thin piece of sawn wood or similar material, usually intended for use in construction) · plate, disk (flat, round/square piece of some material) · record, platter (device for recording sound and playing back on a record player)
çekim: çoğul desky · tamlayan desky
eş: gramodeska
köken: Inherited from Old Czech dska, from Proto-Slavic *dъska.
fotografická deska
tektonická deska
gramofonová deska
Rumencescândură (dişil) /ˈskɨn.du.rə/
board (piece of wood), plank
çekim: çoğul scânduri · tamlayan scânduri
köken: Inherited from Latin scandula (“roof tile”). Doublet of șindră.
Added to a noun to form a verb. Less frequently, it can also be found added onto other parts of speech.
köken: From -e- (linking vowel) + -z (verb-forming suffix).
hely (“place”, noun) + -ez → helyez (“to place”)
fél (“half”, numeral) + -ez → felez (“to halve”)
te (“you”, pronoun, informal) + -ez → tegez (“to use the informal te form”)
İbraniceקֶרֶשׁ
Latincetabula /ˈta.bʊ.ɫa/
tablet, sometimes a tablet covered with wax for writing · board or plank · map, painting, document or other item put onto a tablet
çekim: çoğul tabulae · tamlayan tabulae
köken: From Proto-Italic *taθlā, with pre-form something like *th₂-dʰlo-, of uncertain origin. * Some connect it with taberna; * Some refer it to Proto-Indo-European *tal-dʰleh₂, from *telh₂- (“flat”); * Some refer it to Proto-Indo-European *th₂-dʰleh₂, from *(s)teh₂- (“to stand”) (a variety of *steh₂- without s-mobile, whence also Latin stō, stāre (“to stand”)) + *-dʰlom (instrumental suffix) whence…
aile: tabella, tablīnum, tabulāmentum, tabulāris, tabulārius, tabulātim, tabulātiō, tabulātus, tabulīnum, tabulō
state of the roads
çekim: tamlayan føres
köken: From Old Norse fœri, derived from the adjective Old Norse fœrr (Danish før).
aile: glatføre, uføre
Norveççefremme, inngi, planke
Endonezcepapan /ˈpapan/
plank · board · house, dwelling
çekim: çoğul papan-papan
köken: Inherited from Malay papan, from Proto-Malayic *papan, from Proto-Malayo-Polynesian *papan (compare Māori papa).
aile: berpapan, dipapan, dipapani, memapan, memapani, papan alur, papan alur lidah, papan arwah, papan atas, papan batu
Bulgarcaдъска́, заемам се, наемам се, пла́нка, подходя към, подхождам към
Slovakçadoska, foršňa (dişil) /dɔska/
board, plank (piece of wood)
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dъska Slovak doska Inherited from Proto-Slavic *dъska.
Slovencedeska, ploh (dişil) /də̀ska/
board
çekim: çoğul dèske · tamlayan dèske
köken: Inherited from Proto-Slavic *dъska. First attested in the 16th century.
Litvancalenta (dişil)
board · plank · flat woman
çekim: çoğul leñtos · tamlayan lentõs
köken: Related to Latvian lenta (“board, plank”), Proto-Slavic *lǫtъ (“linden bast”) (whence Russian лут (lut, “bast, bark of a linden”), also diminutive *lǫtъka), from Proto-Balto-Slavic [Term?], ultimately from Proto-Indo-European *lenteh₂; compare Albanian lëndë (“timber; matter”), Proto-Germanic *lindō (“linden”).
Etimoloji
From en- + tabla + -ar.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar