lankuttaa
/ˈlɑŋkutːɑːˣ/
FINCE → TR
Fince "lankuttaa" kelimesi Türkçe'de kalas anlamına gelir.
Çeviri
Genelkalas
Çekim Tablosu
geçmişlankuttanut
şimdikilankuttaisi
ulaçlankuttava
Tanım
•to plank (to cover with planking)
Diğer Dillerde
AlmancaPlanke (dişil) /ˈplaŋkə/
plank (big or thick board of wood)
çekim: çoğul Planken · tamlayan Planken
köken: From Middle High German (Central German) and Middle Low German planke, both via northern dialects of Old French, planke, ultimately from Late Latin planca, a vulgar variant of phalanga.
aile: Beplankung, Leitplanke, Plankengang, Schutzplanke, über die Planke gehen
Fransızcaplanche (dişil) /plɑ̃ʃ/
board · spread (picture covering a whole page) · plank
çekim: çoğul planches
köken: Inherited from Old French planche, from Vulgar Latin planca, contracted from palanca, from Latin phalanga, from Ancient Greek φάλαγξ (phálanx).
aile: avoir du pain sur la planche, monter sur les planches, planche à beurre, planche à découper, planche à laver, planche à pain, planche à repasser, planche à roulettes, planche à voile, planche apéro
to file (e.g. a complaint, a lawsuit, a claim, proceedings) · to cover or reinforce with boards
çekim: geçmiş entablé · ortaç entablado · şimdiki entabla
eş: entablerar, entablillar
köken: From en- + tabla + -ar.
aile: entablamento, entablamiento
board (of wood) · beam (gymnastic)
çekim: çoğul assi
eş: barra, lista, pancone, sbarra, stanga, tavola
köken: From Latin axis, axem, from Proto-Indo-European *h₂eḱs- (“axis”).
aile: assiale
Rusçaдоска́, пла́нка
Arapçaعَارِضَة
Farsçaتخته /tax.ˈta/
classifier for counting blankets, carpets, and rugs
çekim: çoğul تختهها
köken: From Middle Persian tʾhtk' (taxtag, “tablet, plank, (chess) board”), from tʾht' (taxt, “throne”) and the suffix -k' (-ag). Compare Old Armenian տախտակ (taxtak), Aghwan 𐔳𐔰𐕀𐕜𐔰𐕄 (daxṭaḳ), and Arabic تَخْتَج (taḵtaj), Middle Iranian borrowings.
aile: تخته سیاه, تخته نرد, پیشتخته
Felemenkçeplank (dişil) /plɑŋk/
shelf · plank
çekim: çoğul planken
köken: From Middle Dutch planke, from Old Dutch *planka, from Old Northern French planke, from Late Latin planca.
aile: boekenplank, duikplank, hoedenplank, loopplank, op de planken, plankenkoorts, plankgas, springplank, surfplank, van de bovenste plank
Portekizceentabuar, entabular, prancha, tábua /ẽ.ta.buˈa(ʁ)/
to plank (to cover something with planking)
çekim: geçmiş entabuei · ortaç entabuado · şimdiki entabua
Yunancaσανίδα, σανιδώνω, στρώνω (dişil)
plank; board (piece of wood) · bean pole (a thin person) · Sanida, a Cypriot village
çekim: çoğul σανίδες · tamlayan σανίδας
köken: From Ancient Greek σανίς (sanís).
Japonca厚板
あついたの漢字表記。
İsveççeplanka
a plank, a board (sawn piece of timber, not too thin – compare bräda)
çekim: çoğul plankor · tamlayan plankas
köken: From Middle Low German planke, from Latin planca.
Lehçedeska (dişil) /ˈdɛs.ka/
board, plank (piece of wood) · side plank of a cart · plank connecting the plowshare with the legs
çekim: çoğul deski · tamlayan deski
eş: decha
köken: Inherited from Old Polish deska, from Proto-Slavic *dъska. Doublet of dysk (“disc, discus, disk”).
deska podłogowa
deska elewacyjna
deska do krojenia
Ukraynacaдо́шка, пла́нка
board (relatively long, wide and thin piece of sawn wood or similar material, usually intended for use in construction) · plate, disk (flat, round/square piece of some material) · record, platter (device for recording sound and playing back on a record player)
çekim: çoğul desky · tamlayan desky
eş: gramodeska
köken: Inherited from Old Czech dska, from Proto-Slavic *dъska.
fotografická deska
tektonická deska
gramofonová deska
Rumencescândură (dişil) /ˈskɨn.du.rə/
board (piece of wood), plank
çekim: çoğul scânduri · tamlayan scânduri
köken: Inherited from Latin scandula (“roof tile”). Doublet of șindră.
Macarcabedeszkáz, deszka, deszkáz, palló, pallóz /ˈdɛskɒ/
thin
çekim: karşılaştırma deszkább · üstünlük legdeszkább
köken: Borrowed from a Slavic language, from Proto-Slavic *dъska.
aile: deszkácska, deszkás, deszkáz, deszkázat, ablakdeszka, ajtódeszka, ágydeszka, deszkabódé, deszkaépület, deszkafal
İbraniceקֶרֶשׁ
Latincetabula /ˈta.bʊ.ɫa/
tablet, sometimes a tablet covered with wax for writing · board or plank · map, painting, document or other item put onto a tablet
çekim: çoğul tabulae · tamlayan tabulae
köken: From Proto-Italic *taθlā, with pre-form something like *th₂-dʰlo-, of uncertain origin. * Some connect it with taberna; * Some refer it to Proto-Indo-European *tal-dʰleh₂, from *telh₂- (“flat”); * Some refer it to Proto-Indo-European *th₂-dʰleh₂, from *(s)teh₂- (“to stand”) (a variety of *steh₂- without s-mobile, whence also Latin stō, stāre (“to stand”)) + *-dʰlom (instrumental suffix) whence…
aile: tabella, tablīnum, tabulāmentum, tabulāris, tabulārius, tabulātim, tabulātiō, tabulātus, tabulīnum, tabulō
Norveççeplanke
Endonezcepapan /ˈpapan/
plank · board · house, dwelling
çekim: çoğul papan-papan
köken: Inherited from Malay papan, from Proto-Malayic *papan, from Proto-Malayo-Polynesian *papan (compare Māori papa).
aile: berpapan, dipapan, dipapani, memapan, memapani, papan alur, papan alur lidah, papan arwah, papan atas, papan batu
Bulgarcaдъска́, пла́нка
Slovakçadoska, foršňa (dişil) /dɔska/
board, plank (piece of wood)
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dъska Slovak doska Inherited from Proto-Slavic *dъska.
Slovencedeska, ploh (dişil) /də̀ska/
board
çekim: çoğul dèske · tamlayan dèske
köken: Inherited from Proto-Slavic *dъska. First attested in the 16th century.
Litvancalenta (dişil)
board · plank · flat woman
çekim: çoğul leñtos · tamlayan lentõs
köken: Related to Latvian lenta (“board, plank”), Proto-Slavic *lǫtъ (“linden bast”) (whence Russian лут (lut, “bast, bark of a linden”), also diminutive *lǫtъka), from Proto-Balto-Slavic [Term?], ultimately from Proto-Indo-European *lenteh₂; compare Albanian lëndë (“timber; matter”), Proto-Germanic *lindō (“linden”).
Etimoloji
lankku (“plank”) + -ttaa