köken: Inherited from Middle French arrester (“to stop”), from Old French arester (“to stay, stop”), from Vulgar Latin *arrestāre, from Latin ad- (“to”) + restō (“stop, remain behind, stay back”). Compare English arrest.
aile: arrêter les frais
J'aime la solitude parfois, mais j'aime pas les cris quand ils ne s'arrêtent pas
Aujour-d'hui que la Constitution est définitivement arrêtée...
to grab or take hold of · to hold on · to catch (an illness, feeling etc.)
çekim: geçmiş agarré · ortaç agarrado · şimdiki agarra
eş: alcanzar, cachar, captar, concebir, chanelar, darse cuenta
köken: From a- + garra (“claw”) + -ar.
aile: agarrada, agarradera, agarradero, agarrado, agárramela que me crece, agarrar a putazos, agarrar de pato, agarrar el gusto, agarrar fuego el cañal, agarrar llave
with one's hands: hold, catch, grab, take, handle, hold · to adhere, stick, catch, anchor · to rent
çekim: geçmiş έπιασα · ortaç έχοντας πιάσει · şimdiki πιάνει · ulaç πιάνοντας
eş: ακουμπάω
köken: From Byzantine Greek πιάνω (piánō), from earlier πιάζω (piázō, “to hold firmly”) by metaplasm, with reference to the past stem πιασ- (pias-) and by analogy with the unrelated verb φθάνω (ftháno, “to arrive”) and its past stem φθασ- (fthas-), from Ancient Greek πιέζω (piézō, “to press, squeeze, grasp”).
köken: Hindi verb set पकड़ना (pakaṛnā) पकड़ाना (pakṛānā) पकड़वाना (pakaṛvānā) Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *पक्कडइ (pakkaḍaï) Hindi पकड़ना Inherited from Old Hindi पकडि (pakaḍi), पाकडि (pākaḍi), from Proto-New Indo-Aryan *पक्कडइ (pakkaḍaï), perhaps further from Prakrit पग्ग- (pagga-, “seizes”) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-). Cognate to Gujarati પકડવું (pakaḍvũ), Marathi पकडणे (pakaḍṇe).
small hut, cell (small building, often for storage) · booth, stand (enclosure just big enough to accommodate one standing person) · cubicle (a small separate part or one of the compartments of a room)