obnażać
/ɔbˈna.ʐat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "obnażać" kelimesi Türkçe'de çıplaklaştırmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelçıplaklaştırmak
Çekim Tablosu
geçmişobnażano
şimdikiobnaża
Tanım
•to denude (someone of clothes) · to unsheathe (a sword) · to lay bare (to expose)
Diğer Dillerde
Fransızcadécouvrir, dégainer, exposer, révéler /de.ku.vʁiʁ/
to discover · to show, to reveal · to leave uncovered, to expose
çekim: geçmiş découvert · ortaç découvert · şimdiki découvre · ulaç découvrant
eş: trouver
köken: Inherited from Old French descovrir, from Late Latin discoperīre < discooperīre, from Latin dis- + cooperiō.
İspanyolcadescubrir, desenvainar, desnudar, revelar /deskuˈbɾiɾ/
to discover · to reveal · to invent
çekim: geçmiş descubrí · ortaç descubierto · şimdiki descubre
eş: destapar, desvelar, manifestar, revelar, sacar
köken: Inherited from Late Latin discoperīre < discooperīre, from Latin dis- + cooperiō. Equivalent to des- + cubrir.
aile: descubrimiento, descubrir el agua tibia, descubrirse el pastel
Construí un túnel entre tú y yo, y fue donde descubrí que se puede encontrar un camino para los dos.
İtalyancarivelare, sguainare /ri.veˈla.re/
to reveal, disclose, let out, make known, tell · to reveal, show, display · to detect
çekim: geçmiş rivelàto · ortaç rivelàto · şimdiki rivéla · ulaç rivelànte
eş: confidare, diffondere, divulgare, manifestare, palesare, pubblicizzare
köken: Borrowed from Latin revēlāre.
aile: rivelabile, rivelarsi, rivelato
Rusçaлиша́ть, обнажать, обнажить, обнажи́ть /ɐbnɐˈʐatʲ/
to undress, to bare · to uncover, to expose · to unsheathe, to draw
çekim: geçmiş обнажа́вший · ortaç обнажа́вший · şimdiki обнажа́ет · ulaç обнажа́ющий
köken: обнажи́ть (obnažítʹ) + -а́ть (-átʹ)
aile: обнажа́ться, обнажи́ться
обнажа́ть го́лову
Arapçaاِسْتَلّ, شَهَرَ
Azericesıyırmaq /sɯjɯrˈmɑχ/
to graze, skin, scrape, skin off · to peel off, strip off, skim off · to unsheathe, to draw (a sword)
çekim: geçmiş sıyırmış · ortaç sıyırmış · şimdiki sıyırır
köken: From Proto-Turkic *sïdïr-.
aile: sayırğa, sıyırım, sıyırıntı, sıyırqac, sıyrıqlı, sıyrılmaq
Felemenkçeblootleggen /ˈbloːtlɛɣə(n)/
to lay bare, to expose, to uncover
çekim: geçmiş legden bloot · ortaç blootgelegd · şimdiki legt bloot · ulaç blootleggend
köken: From bloot (“bare”) + leggen (“lay”).
aile: blootlegging
Portekizcedesembainhar, revelar
tirar da bainha
İsveççeblotta, blottlägga
to expose, to uncover · to expose oneself (display one's genitalia (or female nipples) (without the consent of onlookers, for sexual gratification)) · to expose oneself (put oneself in a vulnerable position)
çekim: geçmiş blottade · ortaç blottad · ulaç blottande
köken: From Old Swedish blotta, equivalent to blott (“exposed”) + -a. Compare Danish blotte, German Blöße, German entblößen, Dutch ontbloten.
aile: blottare, blottning
Fincevetää tupesta
Çekçeobnažit, zbavit porostu
Rumencedezvălui
to disclose, to expose, to unveil · to emerge, to reveal oneself, to unfold
çekim: geçmiş dezvăluit · ortaç dezvăluit · şimdiki dezvăluie
köken: From dez- + învălui.
Latincediscooperio /dɪs.ko.ɔˈpɛ.ri.oː/
to expose, lay bare
çekim: ortaç discoopertus · şimdiki discooperit · ulaç discooperiēns
köken: Found in Late and Vulgar Latin. From dis- + cooperiō. Attested in the eighth-century Reichenau Glossary.
Norveççeavkle, kle av
Endonezcehunus /ˈhunus/
to unsheathe, to draw (a sword, etc.) · to draw out something
köken: Inherited from Malay hunus, from Proto-Malayic *(h)unus, from Proto-Malayo-Polynesian *hunus, from Proto-Austronesian *SuNus.
aile: dihunus, dihunuskan, menghunus, menghunuskan, terhunus
Ruth
köken: Borrowed from French Ruth.
aile: bòn rút, bức rút, chuột rút, co rút, rút lui, rút ruột
Bulgarcaизваждам от ножницата, оголвам
Katalancadesembeinar, revelar /də.zəm.bəjˈna/
to unsheathe
çekim: geçmiş desembeiní · ortaç desembeinat · şimdiki desembeina
Galiçyacarevelar
cmn剥光, 剥夺
grcγυμνόω
Etimoloji
Etymology tree Polish obnażyć Polish -ać Polish obnażać From obnażyć + -ać.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar