suplantar
/su.plənˈta/
KATALANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişsuplantí
ortaçsuplantat
şimdikisuplanta
Tanım
•to supplant
Diğer Dillerde
Almancanachahmen, sich ausgeben als, verdrängen, verkörpern /ˈnaːxˌʔaːmən/
to copy, imitate, emulate (a person or thing)
çekim: geçmiş ahmte nach · ortaç nachgeahmt · şimdiki ahmt nach · ulaç nachahmend
eş: imitieren, kopieren, nachäffen, nachmachen
köken: nach- + ahmen, the latter from Middle High German āmen (“to gauge”), from Middle High German āme, ōme (“liquid measure”), borrowed from Latin ama, hama (“firebucket, pail”), ultimately from Ancient Greek ἄμη (ámē, “water-bucket”).
aile: Nachahmer
Er versuchte immer, das Verhalten seines großen Bruders nachzuahmen.
Fransızcaimiter /i.mi.te/
to imitate
çekim: geçmiş imité · ortaç imité · şimdiki imite · ulaç imitant
köken: From Latin imitārī.
İspanyolcadesbancar, desplazar, empersonar, hacerse pasar por, reemplazar, reprimir /desbanˈkaɾ/
to unseat, oust · to surpass, overtake · to go bust
çekim: geçmiş desbanqué · ortaç desbancado · şimdiki desbanca
köken: From des- + banco + -ar.
aile: desbancable
Era la gran logia de la inteligencia que había venido a desbancar las antiguas, ya desacreditadas, como generadoras de la acción iracunda
İtalyancarimpiazzare, sostituire /rim.pjatˈt͡sa.re/
to replace, to substitute for (a person) · to replace (an object) · to send someone packing, send someone to the showers
çekim: geçmiş rimpiazzàto · ortaç rimpiazzàto · şimdiki rimpiàzza · ulaç rimpiazzànte
eş: sostituire, supplire, subentrare, surrogare
köken: Calque of French remplacer, from ri- + impiazzare. Cognate to English reimplace, Catalan reemplaçar and Spanish reemplazar.
aile: rimpiazzo
Rusçaвыдавать себя за, имперсонировать
Portekizceimitar, passar por, passar-se por /i.miˈta(ʁ)/
to imitate, mimic
çekim: geçmiş imitei · ortaç imitado · şimdiki imita
köken: Borrowed from Latin imitārī.
Ukraynacaвитісняти, заміщати /ʋetʲisʲˈnʲate/
to force out, to push out, to crowd out · to extrude · to displace, to supplant
çekim: geçmiş витісня́вши · şimdiki витісня́є
köken: From ви́тіснити (výtisnyty) + -я́ти (-játy). Compare Russian вытесня́ть (vytesnjátʹ).
aile: витісня́ння, витісня́тися
to appear, put in/make an appearance, show up, show oneself, turn up · to behave, act, conduct oneself · to perform, act, play (in a theatrical role)
çekim: geçmiş esiintynyt · şimdiki esiintyy · ulaç esiintyvä
köken: esiin (“(out) into the open”) + -tyä, or according to Häkkinen (2004), from esi- (plural stem) + -ntyä (with the long vowel being analogous to esiin).
aile: esiintyvä, esiintyjä, esiintyminen, esiintymä, koe-esiintyä
Laulaja esiintyi yleisölle konsertin jälkeen.
Muista sitten esiintyä kunnolla kutsuilla!
Esiinnyin näytelmässä sivuhahmona.
Macarcaátveszi a helyét, behelyettesít, felvált, helyébe lép, helyettesít /ˈfɛlvaːlt/
to change (to give the equivalent amount of money in lower denominations) · to change, relieve · to take over, replace (in something: -ban/-ben)
çekim: geçmiş felváltottak
köken: fel- + vált
aile: felváltás, felváltható, felváltva
A boltban felváltották a százasomat.
Két óra múlva felváltották az őrt.
Felváltottam a barátomat a virrasztásban.
Bulgarcaзамествам, олицетворявам
Esperantoimiti /iˈmiti/
to imitate
çekim: geçmiş imitis · ortaç imitinta · ulaç imitanta
köken: Derived from Latin imito (“to copy, portray, imitate”).
aile: bioimita, imita, imitaĉi, imitado, imitaĵo, imitanto, imitilo, imitisto, imito, neimitebla
Zulucaukulingisela
cmn假冒
Etimoloji
Borrowed from Latin supplantāre. First attested in 1839.
Kelime Ailesi
suplantable