criado

/ˈkɾjado/

eril

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulcriados

Tanım

•servant

Diğer Dillerde

AlmancaBediensteter , Domestik , Hausdiener , untergeordnet

inflection of bedienstet: · strong genitive/dative feminine singular · strong genitive plural

çekim: çoğul Bedienstete · tamlayan Bediensteten

köken: From bedienstet.

Fransızcaaide à la personne, ancillaire , boy , domestique , employé de maison , serviteur /ɑ̃.si.lɛʁ/

of servants, with servants

köken: Borrowed from Latin ancillāris.

des amours ancillaires

İtalyancadomestico , servile , servo /doˈmɛs.ti.ko/

home, family, household; domestic

çekim: çoğul domestici

eş: della casa, casalingo, casereccio, famigliare, familiare, confidenziale

köken: From Latin domesticus, from domus (“house”).

Rusçaлакейский , подчинённый , слуга, слуга́ /ɫɐˈkʲejskʲɪj/

footman, lackey

köken: лаке́й (lakéj) + -ский (-skij)

Felemenkçebediende , dienaar , dienares , knecht , meid (eril) /bəˈdin.də/

servant, low-ranking employee (any gender) · employee · service industry worker (as opposed to manual labourers)

çekim: çoğul bedienden

zıt: arbeider

köken: Inflected form of bediend, calque of German Bedienter.

aile: kantoorbediende, loketbediende, tafelbediende

Japonca下賎な, 召し使い , 臣下 , 賎しい

「めしつかい」の漢字表記。

İsveççetjänare, tjänstefolk, underlydande /²ɕɛːnarɛ/

hey, yo (a colloquial greeting)

çekim: çoğul tjänares · tamlayan tjänares

köken: * (interjection sense) Ellipsis of mjuka tjänare, in turn clipping of ödmjuka tjänare (“humble servant”), from phrases such as jag är eder ödmjuka tjänare (”I am your humble servant”) etc. Compare German servus and Italian ciao. * (noun sense) From tjäna (“to serve”) + -are (“-er”).

aile: tja, tjabba, tjena, tjenis, tjenixen, tjänis

– Tjänare, förlåt att jag stör dej i semesterupptakten.

Lehçepomocnik (eril) /pɔˈmɔt͡s.ɲik/

helper, aid, assistant, facilitator · midfielder · guardian, protector

çekim: çoğul pomocnicy · tamlayan pomocnika

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *megʰ- Proto-Indo-European *-tisder. Proto-Balto-Slavic *-tei Proto-Slavic *-ti Proto-Slavic *moťi Proto-Slavic *pomoťìdeverb. Proto-Slavic *pomoťь Old Polish pomoc Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European…

aile: pomocniczy, pomocnikowski

Fincealainen , apulainen , avustava , palvelija /ˈɑlɑi̯nen/

subordinate

çekim: çoğul alaiset · tamlayan alaisen

köken: ala- + -inen

aile: -alainen, alaiseton, alaisuus, alasti, alaston, aivokuorenalainen, aksiisinalainen, Alastaro, ehdonalainen, epäilyksenalainen

veronalainen

uhanalainen

maanalainen

Bulgarcaлакей, лакейски, слуга, слугински (eril) /ɫɐˈkɛj/

lackey

çekim: çoğul лаке́и

köken: Borrowed from Russian лаке́й (lakéj) or French laquais, from Spanish lacayo.

Katalancacriat , labor , minyona (eril) /kɾiˈat/

servant

çekim: çoğul criats

Galiçyacalabor, servente (eril) /seɾˈbente/

servant

çekim: çoğul serventes

köken: From Old Galician-Portuguese servente (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin serviens, servientem. Doublet of sarxento, from French. Cognate with Portuguese servente, Spanish sirviente.

aile: serventía

Bengalceনওকর /nɔo̯koɾ/

servant, dependent; retainer

köken: Borrowed from Classical Persian نوکر (nawkar, “servant”), from Turkic with semantic shift, from Mongolic, ultimately from Proto-Mongolic *nökör (“friend”). Compare Hindustani نَوکَر (naukar) / नौकर (naukar), Gujarati નોકર (nokar), Punjabi ਨੌਕਰ (naukar) / نوکَر (nokar), Marathi नोकर (nokar), Kannada ನೌಕರ (naukara).

aile: নওকর চাকরি

cmn低微的, 卑微的

egySms-w

enmmeyneal

miwheteke

shlakajski, lakejski, sluga, služinče, služinski

Etimoloji

Past participle of criar.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar