underlydande

İSVEÇÇE → TR

Tanım

•Someone who obeys another; a subordinate.

Diğer Dillerde

AlmancaDomestik, Hausdiener, untergeordnet /domɛsˈtiːk/
domestic (house servant; maid) · domestique (rider who assists)
çekim: çoğul Domestiken · tamlayan Domestiken
eş: Dienstbote
köken: Borrowed from French domestique.
Fransızcaancillaire, domestique /ɑ̃.si.lɛʁ/
of servants, with servants
köken: Borrowed from Latin ancillāris.
des amours ancillaires
İspanyolcacriado (eril) /ˈkɾjado/
servant
çekim: çoğul criados
eş: chino, lacayo, sirviente, yanacona, empleado, asistente
köken: Past participle of criar.
İtalyancaservile /serˈvi.le/
servile · modal (of verbs, auxiliaries, etc.)
eş: abietto, adulatore, basso, cortigiano, indegno, meschino
köken: Borrowed from Latin servīlis.
aile: verbo servile
verbo servile
Rusçaлакейский, слуга /ɫɐˈkʲejskʲɪj/
footman, lackey
köken: лаке́й (lakéj) + -ский (-skij)
Felemenkçebediende, dienaar, dienares, knecht, meid (eril) /bəˈdin.də/
servant, low-ranking employee (any gender) · employee · service industry worker (as opposed to manual labourers)
çekim: çoğul bedienden
zıt: arbeider
köken: Inflected form of bediend, calque of German Bedienter.
aile: kantoorbediende, loketbediende, tafelbediende
Japonca下賎な, 召し使い, 賎しい
「めしつかい」の漢字表記。
Finceavustava /ˈɑʋustɑʋɑ/
assistant, supporting, auxiliary
Bulgarcaлакей, лакейски, слуга, слугински (eril) /ɫɐˈkɛj/
lackey
çekim: çoğul лаке́и
köken: Borrowed from Russian лаке́й (lakéj) or French laquais, from Spanish lacayo.
Katalancacriat, labor, minyona (eril) /kɾiˈat/
servant
çekim: çoğul criats
Galiçyacalabor, servente (eril) /seɾˈbente/
servant
çekim: çoğul serventes
köken: From Old Galician-Portuguese servente (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin serviens, servientem. Doublet of sarxento, from French. Cognate with Portuguese servente, Spanish sirviente.
aile: serventía
cmn低微的, 卑微的
enmmeyneal
miwheteke
shlakajski, lakejski, sluga, služinče, služinski

Etimoloji

Compound of under (“under, sub-”) + lyda (“obey”) + -ande (“-ing”). According to SO, attested since 1757.