chino
/ˈt͡ʃino/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "chino" kelimesi Türkçe'de bakkal, çakıl, Çin dili, Çin yemeği, Çince anlamına gelir.
Çeviri
Genelbakkal
Genelçakıl
GenelÇin dili
GenelÇin yemeği
GenelÇince
Genelcingelek
GenelÇinli
Genelçocuk
Geneldelikanlı
Genelkabarık
Genelkıvırcık
Geneloğlak
Çekim Tablosu
çoğulchinos
Tanım
•Chinese
Diğer Dillerde
knave; jack (playing card) · boy; lad · rogue; villain; naughty boy
çekim: çoğul Buben · tamlayan Buben
eş: Bursche, Junge, Knabe, Gauner, Halunke, Kanaille
köken: From Middle High German buobe (“knave”), from Old High German Buobo, a male name of unknown meaning, though probably formed as a reduplication of a syllable *bo which may be abstracted from Proto-Germanic *brōþēr (“brother”), based on the original meaning of "male child", reinforced by sound-symbolism. Cognate with Dutch boef (“villain”). Probably also related to boy; see there for more.
aile: Bübele, Bübli, Büberl, Bubi, Gebübe, Herzbube, Karobube, Kreuzbube, Pikbube, Spitzbube
toddler (young human child)
çekim: çoğul bambins
eş: poupon, bambinet, bambino
köken: Borrowed from Italian bambino, from onomatopoeic bambo for the first stammerings of children.
Le pré commençait à se remplir, et les ménagères vous heurtaient avec leurs grands parapluies, leurs paniers et leurs bambins.
İtalyancaarricciato, bambino, bimbo, capretto, cinese, ciottolo /ar.ritˈt͡ʃa.to/
curly, curled
çekim: çoğul arricciati
eş: accartocciato, allucignolato, arricciolato, arrotolato, attorcigliato, inanellato
köken: From arricciare.
aile: arricciatamente
Rusçaвью́щийся, га́лька, девчо́нка, китаец, кита́ец, кита́йцы (eril) /kʲɪˈta(j)ɪt͡s/
male Chinese person
çekim: çoğul кита́йцы · tamlayan кита́йца
eş: китаёза, китаёзина, китайса, китайца, ханец, хань
köken: From Кита́й (Kitáj, “China”) + -ец (-ec).
Arapçaبِقَالَة, جَدْي, حَصَاة, صِينِيّ, صِينِيَّة, طِفْل
child, kid · native to · boy, son
çekim: çoğul بچگان
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (wck' /waččag/, “child, baby, cub”), from Proto-Iranian *wacáh (“calf”).
aile: بچه قورباغه, بچه کونی, بچگانه, بچگی, دختربچه, پسربچه
بَچهِ اِصفَهانَم
Azericeçin, çin dili, çincə, çınqıl, xırda çaydaşı
China (a large country in East Asia, occupying the region around the Yellow, Yangtze, and Pearl Rivers; the People's Republic of China, since 1949)
çekim: çoğul çinlər · tamlayan çinin
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish چین (çın), from Proto-Turkic *čïn (“true, real”), presumably borrowed from Sinitic 眞 (MC tsyin, “true, real”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (čïn, “true, real”); Tatar чын (çın), Kazakh шын (şyn), Uzbek chin, Khakas сын (sın), Tuvan шын (şın, “true, real”), etc.
aile: çincə, çindilli, çinli, Çin Xalq Respublikası
Çin dili
Çin yazıçıları
China (a large country in East Asia, occupying the region around the Yellow, Yangtze, and Pearl Rivers; the People's Republic of China, since 1949)
çekim: çoğul қытайлар · tamlayan қытайдың
köken: Ultimately from Khitan [script needed] (Khita(n)), probably via Old Uyghur خىتاي. Compare also Old Turkic 𐰶𐰃𐱃𐰪 and 𐰴𐰃𐱃𐰪 (/qïtaň/).
aile: қытайлық, қытайша
Қытай Халық Республикасы
Özbekçexitoy, xitoycha
China (a large country in East Asia, occupying the region around the Yellow, Yangtze, and Pearl Rivers; the People's Republic of China, since 1949)
köken: From Khitan [Term?] Khita(n), probably via Uyghur خىتاي (xitay).
Türkmenceçin, guzy, Hytaý dili
lamb
çekim: çoğul guzylar · tamlayan guzynyň
köken: From Proto-Turkic *kuŕï, *koŕï (“lamb”). Cognate with Turkish kuzu.
child
çekim: çoğul балалар · tamlayan баланын
köken: From Proto-Turkic *bāla.
kid (young goat)
çekim: çoğul ئوغلاقلار · tamlayan ئوغلاقنىڭ
köken: Inherited from Chagatai اوغلاغ (ʾwġlāġ /oġlaġ/), اوغلاق (ʾwġlāq /oġlaq/), from Karakhanid اُغْلاقْ (ʾuġlʾq /oġlāq/), from Proto-Turkic *oglak. Cognate with Turkish oğlak.
Başkurtçaбөҙрә /bʏ̞ðˈræ/
curl, ringlet (of hair)
çekim: çoğul бөҙрәләр · tamlayan бөҙрәнең
köken: Cognate with Turkmen buýra (“curl, curly”), Uyghur بۈدرە (büdre, “curly”).
to fool, to trick in a playful way
çekim: geçmiş namen beet · ortaç beetgenomen · şimdiki neemt beet · ulaç beetnemend
eş: foppen, bedotten, beduvelen, misleiden
köken: From beet + nemen.
Hij probeerde me te beetnemen met een vals verhaal.
female equivalent of cabrito
çekim: çoğul cabritas
convenience store (US); corner shop (UK); corner store (Canada, Australia)
köken: Clipping of コンビニエンスストア (konbiniensu sutoa), itself from American English convenience store.
convenience store · retail store/shop
zıt: 도매점
köken: Sino-Korean word from 소매(小賣) (somae) + 점(店) (jeom).
fawn (a young deer)
çekim: çoğul kids · tamlayan kids
köken: From Old Swedish kiþ, from Old Norse kið, from Proto-Germanic *kidją‚ from Proto-Indo-European *gidʰ-.
aile: killing, rådjurskid
LehçeChińczyk, Chinka, chinol, chiński, chińszczyzna, dzieciak (eril) /ˈxiɲ.t͡ʂɘk/
Chinese (person)
çekim: çoğul Chińczycy · tamlayan Chińczyka
eş: Kitajec, kitajec
köken: Etymology tree German Chinabor. Polish Chiny Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish -czyk Polish Chińczyk From Chiny + -czyk.
Ukraynacaга́лька, дити́на, дитя́, ді́вчина, кита́єць, кита́йська
Chinese person
çekim: çoğul चीनियों
köken: चीन (cīn) + -ई (-ī).
हिन्दी चीनी भाई भाई
a young child
çekim: çoğul ipanat · tamlayan ipanan
köken: Possibly of sound-symbolic origin; many variants are found in dialects, such as ipale, ipara, ipare, ipero, iprake. Compare also pipana.
China (a region and country in East Asia; capital: Beijing)
çekim: çoğul číny · tamlayan číny
eş: Kitaj, Čínská lidová republika, ČLR
aile: čínština
Rumencechinez, chineză, chinezesc, chinezoaică, chinezoi, creț /kiˈnez/
Chinese
çekim: çoğul chinezi · tamlayan chinezului
köken: From China + -ez.
kid (a young goat or roe deer)
çekim: çoğul gidák
aile: kecskegida, őzgida
kid (a young goat)
çekim: çoğul גְּדָיִים
köken: Cognate with Akkadian 𒂵𒁕𒅀 (gadû), Arabic جَدْي (jady), Aramaic גַּדְיָא (gaḏyā).
לֹא־תְבַשֵּׁל גְּדִי בַּחֲלֵב אִמּוֹ׃
וְגָר זְאֵב עִם־כֶּבֶשׂ וְנָמֵר עִם־גְּדִי יִרְבָּץ וְעֵגֶל וּכְפִיר וּמְרִיא יַחְדָּו וְנַעַר קָטֹן נֹהֵג בָּם׃
Latincecalculus, crispus, haedus, lapillus, lingua sinica, Sinensis /ˈkaɫ.kʊ.ɫʊs/
diminutive of calx · pebble, stone · reckoning, calculating, calculation
çekim: çoğul calculī · tamlayan calculī
köken: Etymology tree Pre-Greekbor.? Ancient Greek χᾰ́λῐξ (khắlĭx)bor.? substratebor.? Latin calx, calcis Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Latin calculus From calx, calcis (“limestone, game counter”) + -ulus (diminutive suffix).
aile: calculārius, calculensis, calculō, calculōsus
Etimoloji
From China + -o.