নওকর

/nɔo̯koɾ/
BENGALCE → TR

Tanım

•servant, dependent; retainer

Diğer Dillerde

AlmancaBediensteter
inflection of bedienstet: · strong genitive/dative feminine singular · strong genitive plural
çekim: çoğul Bedienstete · tamlayan Bediensteten
köken: From bedienstet.
Fransızcaserviteur (eril) /sɛʁ.vi.tœʁ/
servant
çekim: çoğul serviteurs
eş: boy, domestique, laquais, larbin, serviteur de cheminée, valet
köken: From Latin servītor.
— Serviteur, madame, reprit-il d'un ton sec.
İspanyolcacriado (eril) /ˈkɾjado/
servant
çekim: çoğul criados
eş: chino, lacayo, sirviente, yanacona, empleado, asistente
köken: Past participle of criar.
Rusçaслуга́
Japonca臣下 /ɕĩŋka̠/
retainer; subject; liege; vassal
eş: 家臣, 家来
Fincepalvelija /ˈpɑlʋelijɑ/
servant, server, retainer, attendant
çekim: çoğul palvelijat · tamlayan palvelijan
köken: palvella (“to serve”) + -ja (“-er”)
aile: palvelijatar, asiakaspalvelija, hotellipalvelija, huonepalvelija, kamaripalvelija, kirkonpalvelija, miespalvelija, palvelijanhuone, silmänpalvelija, sotilaspalvelija
Bulgarcaслуга (eril) /sɫoˈɡa/
male servant · agent, blind follower (of some agenda)
çekim: çoğul слуги́
köken: Inherited from Proto-Slavic *sluga.
aile: слуга́р, слуга́рка, слугина́ж, слугу́вам, слу́жба, служи́тел, служи́телка, слу́жа
egySms-w

Etimoloji

Borrowed from Classical Persian نوکر (nawkar, “servant”), from Turkic with semantic shift, from Mongolic, ultimately from Proto-Mongolic *nökör (“friend”). Compare Hindustani نَوکَر (naukar) / नौकर (naukar), Gujarati નોકર (nokar), Punjabi ਨੌਕਰ (naukar) / نوکَر (nokar), Marathi नोकर (nokar), Kannada ನೌಕರ (naukara).

Kelime Ailesi

নওকর চাকরি