Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

ratifica

/raˈti.fi.ka/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "ratifica" kelimesi Türkçe'de müeyyidat, müeyyide, müeyyideler anlamına gelir.

Çeviri

Genelmüeyyidat

Genelmüeyyide

Genelmüeyyideler

Çekim Tablosu

çoğulratifiche

Tanım

•ratification

Diğer Dillerde

AlmancaBestätigung , Billigung , Ratifikation , Ratifizierung, Sanktionierung (dişil) /bəˈʃtɛːtiɡʊŋ/

acknowledgment, affirmation, confirmation

çekim: çoğul Bestätigungen · tamlayan Bestätigungen

eş: Kenntnisnahme, Zustimmung, Bestärkung, Konfirmation, Ausweis, Beglaubigung

köken: bestätigen + -ung

Fransızcaapprobation , ratification , validation (dişil) /a.pʁɔ.ba.sjɔ̃/

approval (permission)

çekim: çoğul approbations

eş: assentiment

köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin approbātiōnem.

İspanyolcaaprobación , autorización , decreto , ratificación (dişil) /apɾobaˈθjon/

approval · validation

çekim: çoğul aprobaciones

köken: Borrowed from Latin approbātiōnem.

Rusçaодобре́ние, разреше́ние, ратифика́ция, са́нкция, утвержде́ние

Felemenkçebekrachtiging , erkenning , sanctie

het bekrachtigen

Portekizcesanção (dişil) /sɐ̃ˈsɐ̃w̃/

sanction · penalty

çekim: çoğul sanções

köken: Learned borrowing from Latin sānctiōnem.

Yunancaεπικύρωση , κύρωση

η ενέργεια του επικυρώνω

Japonca批准 , 承認 , 許可 , 認可 /çiʑɨ̃ɴ/

ratification

çekim: geçmiş 批准した

新核軍縮条約が批准される見通しとなった。

Korece승인 , 인가 /sʰɯŋin/

approval, recognition

köken: Sino-Korean word from 承認.

aile: 승인(承認)하다

İsveççeratificering

ratification

çekim: çoğul ratificeringar · tamlayan ratificerings

köken: From ratificera + -ing.

Lehçeratyfikacja , sankcja (dişil) /ra.tɘ.fiˈka.t͡sja/

ratification (act of ratifying)

çekim: tamlayan ratyfikacji

köken: Etymology tree Medieval Latin ratificātiōlbor. Polish ratyfikacja Learned borrowing from Medieval Latin ratificātiō.

Ukraynacaса́нкція

Hintçeअनुज्ञप्ति , मंजूरी (dişil) /ə.nʊɡ.jəp.t̪iː/

license, permit, sanction

çekim: çoğul अनुज्ञप्तियाँ

köken: Borrowed from Sanskrit अनुज्ञप्ति (anujñapti).

Fincehyväksyntä , ratifiointi , vahvistaminen , vahvistus /ˈhyʋæksyntæ/

approval, acceptance, agreement, assent · sanction (approval of an action by an authority)

çekim: çoğul hyväksynnät · tamlayan hyväksynnän

köken: hyväksy- + -ntä.

aile: ennakkohyväksyntä, hyväksyntämerkki, tyyppihyväksyntä

Çekçeratifikace (dişil) /ˈratɪfɪkat͡sɛ/

ratification

çekim: çoğul ratifikací · tamlayan ratifikací

Rumenceaprobare , ratificație , sancțiune (dişil)

approval

çekim: çoğul aprobări · tamlayan aprobări

köken: From aproba + -re.

Dancagodkendelse, ratifikation, tilladelse (nötr)

approval, endorsement

çekim: çoğul godkendelser · tamlayan godkendelses

köken: From godkende + -else.

Norveççegodkjennelse, ratifikasjon, tillatelse

Vietnamcasự chấp nhận, sự đồng ý, sự phê chuẩn

Bulgarcaодобре́ние, разреше́ние, ратификация (dişil) /rɐtifiˈkat͡sijɐ/

ratification

çekim: çoğul ратифика́ции

Estoncaratifitseerimine

Taycaสัตยาบัน /sat̚˨˩.ta˨˩.jaː˧.ban˧/

ratification (of a treaty). · confirmation (of a voidable act). · claiming or mentioning of honesty, sincerity, truth, or veracity.

köken: From สัตย (“honesty; sincerity; truth; validity; etc”) + อาบัน (“acquired; gained; obtained; etc”).

Katalancaaprovació (dişil) /ə.pɾo.və.siˈo/

approval

çekim: çoğul aprovacions

köken: Borrowed from Latin approbātiōnem.

İzlandacafullgilding

ratification

çekim: çoğul fullgildingar · tamlayan fullgildingar

Gürcüceდამტკიცება , რატიფიკაცია , სანქცია /d̥ämtʼkʼit͡sʰe̞bä/

verbal noun of დაამტკიცებს (daamṭḳicebs), დაუმტკიცებს (daumṭḳicebs), and დამტკიცდება (damṭḳicdeba) · verbal noun of დაიმტკიცებს (daimṭḳicebs) and დაუმტკიცებს (daumṭḳicebs) · proof

çekim: çoğul დამტკიცებები · tamlayan დამტკიცების

köken: From და- (da-) + მტკიცება (mṭḳiceba).

aile: დამტკიცებული, დასამტკიცებელი, დაუმტკიცებელი

Svahilikwazo

cmn同意, 批准, 認可 /认可

grcνεῦμα