validation
/va.li.da.sjɔ̃/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "validation" kelimesi Türkçe'de müeyyidat, müeyyide, müeyyideler anlamına gelir.
Çeviri
Genelmüeyyidat
Genelmüeyyide
Genelmüeyyideler
Çekim Tablosu
çoğulvalidations
Tanım
•validation
Diğer Dillerde
AlmancaBestätigung, Billigung, Gültigkeitserklärung, Sanktionierung (dişil) /bəˈʃtɛːtiɡʊŋ/
acknowledgment, affirmation, confirmation
çekim: çoğul Bestätigungen · tamlayan Bestätigungen
eş: Kenntnisnahme, Zustimmung, Bestärkung, Konfirmation, Ausweis, Beglaubigung
köken: bestätigen + -ung
İspanyolcaaprobación, autorización, convalidación, decreto, validación (dişil) /apɾobaˈθjon/
approval · validation
çekim: çoğul aprobaciones
köken: Borrowed from Latin approbātiōnem.
İtalyancaapprovazione, convalida, ratifica, validazione (dişil) /ap.pro.vatˈt͡sjo.ne/
approval
çekim: çoğul approvazioni
eş: accettazione, gradimento, conferma, consenso, assenso, convalida
köken: From Latin approbātiōnem.
Rusçaвалида́ция, легализа́ция, одобре́ние, разреше́ние, ратифика́ция, са́нкция
Arapçaالتأكيد على الفاعلية
Felemenkçebekrachtiging, erkenning, sanctie, validering
het bekrachtigen
Portekizcesanção, validação (dişil) /sɐ̃ˈsɐ̃w̃/
sanction · penalty
çekim: çoğul sanções
köken: Learned borrowing from Latin sānctiōnem.
approval, recognition
çekim: geçmiş 承認した
eş: 確認, 公認, 是認, 認可, 認証, 認諾
köken: From 承 (shō, “agree to”) + 認 (nin, “recognize”).
aile: 不承認, 未承認: unapproved, 未承認国家 unrecognized state, 国家承認, 承認図, 承認履歴: approval log, 承認状, 承認者: approver, authorizer, 承認者表示: authorizing users indication
Lehçepotwierdzenie, sankcja, uprawomocnienie, uzasadnienie, walidacja (nötr) /pɔ.tfjɛrˈd͡zɛ.ɲɛ/
confirmation, receipt, testament (writing or signature confirming something)
çekim: çoğul potwierdzenia · tamlayan potwierdzenia
eş: zgoda, afirmacja, legitymacja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *twerH- Proto-Balto-Slavic *twirˀtás Proto-Slavic *tvьrdъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic…
Ukraynacaса́нкція
Hintçeअनुज्ञप्ति, मंजूरी (dişil) /ə.nʊɡ.jəp.t̪iː/
license, permit, sanction
çekim: çoğul अनुज्ञप्तियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit अनुज्ञप्ति (anujñapti).
Fincehyväksyntä, vahvistaminen, validointi /ˈhyʋæksyntæ/
approval, acceptance, agreement, assent · sanction (approval of an action by an authority)
çekim: çoğul hyväksynnät · tamlayan hyväksynnän
köken: hyväksy- + -ntä.
aile: ennakkohyväksyntä, hyväksyntämerkki, tyyppihyväksyntä
Çekçevalidace (dişil) /ˈvalɪdat͡sɛ/
validation (act of validating something)
çekim: çoğul validací · tamlayan validací
Rumenceaprobare, certificare, confirmare, sancțiune, validare (dişil)
approval
çekim: çoğul aprobări · tamlayan aprobări
köken: From aproba + -re.
Macarcaérvényesítés, validáció, validálás
Dancagodkendelse, tilladelse (nötr)
approval, endorsement
çekim: çoğul godkendelser · tamlayan godkendelses
köken: From godkende + -else.
Norveççegodkjennelse, tillatelse
Vietnamcasự chấp nhận, sự đồng ý, sự phê chuẩn
Bulgarcaодобре́ние, разреше́ние, ратифициране, утвърждаване
Estoncakinnitus
Katalancaaprovació, validació (dişil) /ə.pɾo.və.siˈo/
approval
çekim: çoğul aprovacions
köken: Borrowed from Latin approbātiōnem.
Galiçyacavalidación (dişil) /balidaˈθjoŋ/
validation
çekim: çoğul validacións
köken: From validar + -ción.
Gürcüceდაკანონება, დამოწმება, რატიფიკაცია, სანქცია /d̥ämo̞t͡sʼme̞bä/
verbal noun of დაამოწმებს (daamoc̣mebs) · verbal noun of დაემოწმება (daemoc̣meba) · verbal noun of დამოწმდება (damoc̣mdeba)
çekim: tamlayan დამოწმების
Svahilikwazo
cmn同意, 批准, 認可 /认可
grcνεῦμα
Etimoloji
From valider + -ation.