powiązać

/pɔˈvjɔw̃.zat͡ɕ/

LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişpowiązano

Tanım

•to relate, to connect, to associate · to link, to join

Diğer Dillerde

Almancaverbinden , verknüpfen /fɛɐ̯ˈbɪndn̩/

to join, to combine, to connect, to interlink · to bandage · to put through

çekim: geçmiş verband · ortaç verbunden · şimdiki verbindet · ulaç verbindend

eş: bandagieren, ankoppeln, ankuppeln, verknüpfen

köken: From Middle High German verbinden, from Old High German firbintan, from Proto-West Germanic *frabindan. Equivalent to ver- + binden. Cognate with Dutch verbinden and Old English forbindan (whence Middle English forbinden).

aile: durchverbinden, Verbinder, verbindlich, Verbindung, weiterverbinden, zurückverbinden

In nur 28 Minuten soll ein neuer Schnellzug künftig Tel Aviv und Jerusalem verbinden.

İspanyolcaasociar /asoˈθjaɾ/

to associate

çekim: geçmiş asocié · ortaç asociado · şimdiki asocia

köken: Borrowed from Latin associāre.

aile: asociable, asociación, asociativo, grado de asociado

Portekizceassociar /a.so.siˈa(ʁ)/

to associate (to consider connected or related) · to join (to become part of an association) · to make (someone) join

çekim: geçmiş associei · ortaç associado · şimdiki associa

köken: Borrowed from Latin associāre.

O investigador associará os novos achados com o crime.

Está difícil associar as coisas que você diz.

Foram os primeiros a se associar ao batalhão.

Japonca結合させる

Korece결합(結合)시키다

Fincekaveri , kumppani , liittää , seuralainen , yhdistää /ˈkɑʋeri/

friend, buddy, pal, mate · dude, bloke, guy, fellow

çekim: çoğul kaverit · tamlayan kaverin

köken: Either a loan from Yiddish חבֿר (khaver, “friend, boyfriend”), or a blend of kamraati + toveri. The former of these is now considered more likely. The word is also attested in the sense “companion (in crime)”, so it may have originated in argot.

aile: kaveerata, kaverillinen, kaverukset, kaveruus, asuinkaveri, juttukaveri, kalakaveri, kaverikapitalismi, kaverikoira, kaveripiiri

Mene leikkimään kavereittesi/kavereidesi kanssa!

Kukas tuo kaveri on?

Macarcatársít /ˈtaːrʃiːt/

to associate with something (-val/-vel)

çekim: geçmiş társítottak

köken: társ + -ít. First attested in 1474.

aile: társítás, társítható, összetársít

Middle-voice counterpart: társul

Bulgarcaсвързвам се

Svahilimshirika (eril)

partner, associate