Platform Menüsü

Diğer Diller

tuirling

/ˈt̪ˠuːɾˠlʲɪɲ/

İRLANDACA → TR

İrlandaca "tuirling" kelimesi Türkçe'de aydınlatmak, düşmek, inmek, kara anlamına gelir.

Çeviri

Genelaydınlatmak

Geneldüşmek

Genelinmek

Genelkara

Çekim Tablosu

geçmiştuirlingthe

ortaçtuirlingthe

şimdikituirlingíonn sé

Tanım

•to alight (get off an animal; exit from a vehicle; descend and settle), dismount · to descend, come down · to land (descend to a surface, especially from the air)

Diğer Dillerde

Almancaabnehmen , absteigen , anstrahlen , aussteigen , beleuchten , herunterkommen /ˈapˌneːmən/

to take off (to remove something that is attached to something or on top of it) · to shave off (a beard, especially a full beard or moustache) · to amputate (a limb)

çekim: geçmiş nahm ab · ortaç abgenommen · şimdiki nimmt ab · ulaç abnehmend

eş: herunternehmen, herunterholen, ablegen, amputieren, übernehmen, abkaufen

zıt: zunehmen

köken: From Middle High German abenemen, from Old High German abaneman, from Proto-Germanic *abanemaną. Equivalent to ab- + nehmen. Cognate with Dutch afnemen.

aile: Abnehmer, Abnehmung, Abnahme

den Deckel von einem Topf abnehmen

die Brille abnehmen

Blut abnehmen

Fransızcaallumer , atterrir , au lait , démonter , descendre , illuminer /a.ly.me/

to light, to set alight (a candle, a fire, a cigar) · to turn on (the light, a lightbulb, the television, the heating) · to start, to turn on (electronic devices with screens)

çekim: geçmiş allumé · ortaç allumé · şimdiki allume · ulaç allumant

eş: brûler, éclairer

zıt: éteindre, s'éteindre

köken: Inherited from Old French alumer, from Early Medieval Latin allūmināre. Compare Occitan alumar.

aile: allumage, allume-cigare, allume-feu, allumette, allumeur, allumeuse, rallumer

allumer une bougie, un feu, un cigare

allumer la lumière, une ampoule, la télévision, le chauffage

allumer un ordinateur, un smartphone

İspanyolcaalumbrar , alunizar , aluzar , amartizar , apearse , aterrizar /alumˈbɾaɾ/

to illuminate · to give birth · to shed light (on)

çekim: geçmiş alumbré · ortaç alumbrado · şimdiki alumbra

eş: aclarar, encender, iluminar, inflamar, parir

köken: From Early Medieval Latin allūmināre. Compare Portuguese alumiar.

aile: alumbramiento

İtalyancaatterrare , illuminare , smontarsi , terra /at.terˈra.re/

to knock down, to throw down · to humiliate, to mortify · to land (of an aircraft, ship, spaceship, etc.)

çekim: geçmiş atterràto · ortaç atterràto · şimdiki attèrra · ulaç atterrànte

eş: abbattere, demolire, far cadere, gettare, a terra, radere al suolo

köken: From a- + terra + -are. Sense 3 "to land (of an aircraft, ship, etc.)" is a calque of French atterrer.

aile: atterraggio, allunare

Rusçaвы́йти , выходи́ть , зе́мли , земля́, освети́ть , освеща́ть

Arapçaأَرْض , أَضَاءَ , بَرّ , تَرَجَّل , هَبَطَ , يابِسة

Farsçaافروختن , روشن کردن /ʔaf.roːx.ˈtan/

to kindle · to burn · to light

köken: From Middle Persian ʾplwhtn' (abrōxtan, “to light, kindle, illuminate, polish”), is a compound verb, so the elements are *af- from Proto-Iranian *Hápa (“off, away, from”) or Proto-Indo-European *upó (“under, below, towards”) + *rōx- from Proto-Indo-European *lewk- (“bright, to shine, to see”).

گفت ای روبه تو عدل افروختی این چنین قسمت ز کی آموختی

Azericedüşmək , enmək , piyadalanmaq , piyadalaşmaq /dyʃ.mæc/

to fall (applied to objects) · to get off · to get down

çekim: geçmiş düşmüş · ortaç düşmüş · şimdiki düşür

zıt: minmək, qalxmaq

köken: From Proto-Turkic *tüĺ- (“to fall, move down”).

aile: düşkün, düşkünlük, düşük, düşüklük, düşüncə, düşünmək, ardına düşmək, başa düşmək, dalınca düşmək, əldən düşmək

Yarpaq yerə düşdü

Düş maşından!

Düş aşağı, qonaqları qarşıla!

Başkurtçaер , ҡоро ер /jɪ̞r/

earth · land · land; real estate or landed property

çekim: çoğul ерҙәр · tamlayan ерҙең

köken: From Proto-Turkic *yẹr (“earth; land”). Cognate with Tatar җир (cir), Kazakh жер (jer), Kyrgyz жер (jer), Southern Altai јер (ǰer), Uzbek yer, Turkish yer (“land; earth”), etc.

aile: һәр ерҙә, ер тетрәү

Көнө етер, ергә яңы пәйғәмбәр килер.

сит ер

Ауылда биш сутый ере бар.

Felemenkçeafstappen , bijlichten , demonteer , land , landen , lichten /ˈɑfˌstɑ.pə(n)/

to get off (a vehicle or mount), to unmount, to disembark

çekim: geçmiş stapten af · ortaç afgestapt · şimdiki stapt af · ulaç afstappend

köken: Compound of af + stappen.

aile: afstap

Portekizceaterrar , aterrissar , descer , desembarcar , desmontar , iluminar /a.teˈʁa(ʁ)/

to land · to dock · to fill or cover with earth

çekim: geçmiş aterrei · ortaç aterrado · şimdiki aterra

köken: From a- + terra + -ar.

aile: aterrado, aterrador

Yunancaγη , κατεβαίνω , κατεβεί , ξηρά , προσγειώνομαι , φωτίζω (dişil) /ˈʝi/

world, earth (planet) · world, earth (its people) · earth, land, soil (in which plants grow)

çekim: tamlayan γης

köken: From Ancient Greek γῆ (gê) / γαῖα (gaîa), other details uncertain.

aile: Γη του Πυρός

η Γη της Επαγγελίας

Japonca上陸する , 土地 , 照らす , 着陸する , 降りる , 降車 /to̞t͡ɕi/

ground; land · area; region

Çince照明 /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹ miŋ³⁵/

illumination; lighting

aile: 照明器具, 照明射擊, 照明射击, 照明彈, 照明弹, 間接照明, 间接照明

Korece내려오다 , 내리다 , 륙지 , 밝히다 , 불켜다 , 비추다 /nɛɾjʌ̹o̞da̠/

to come down, to descend, to get off

çekim: geçmiş 내려왔다

köken: From 내리— (naeri-, “to descend”) + 오— (o-, “to come”). First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄂᆞ려오다 (Yale: nolye-wota).

İsveççebelysa , falla ned , land , landa , lysa upp , med grädde

to light, to light up, to illuminate · to shine a light on, to highlight, to illustrate ((direct attention towards and) clarify)

çekim: geçmiş belyste · ortaç belyst · ulaç belysande

köken: be- + lysa

Genom min bok vill jag belysa näbbdjurens nöd

Lehçeiluminować , ląd , lądować , oświetlić , wylądować , ziemia /i.lu.miˈnɔ.vat͡ɕ/

to illuminate (to shine light on something) · to illuminate (to glow; to light up) · to illuminate (to decorate the page of a manuscript book with ornamental designs)

çekim: geçmiş iluminowano · şimdiki iluminuje

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Latin lūmen Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin lūminō Latin illūminōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish iluminować From Latin illūminō + Polish…

Ukraynacaземля́, зійти́, приземли́тися , приземля́тися , спі́шитися , спі́шуватися

Hintçeअवतरण करना , उजाला , उतरना , ज़मीन , प्रकाश , भूमि (eril) /ʊ.d͡ʒɑː.lɑː/

light

çekim: çoğul उजाले

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀉𑀚𑁆𑀚𑀮 (ujjala), from Sanskrit उज्ज्वल (ujjvala).

Finceasettua , jalkauttaa , jalkautua , kaatua , kevyt , laskea /ˈɑsetːuɑˣ/

to take up a position, take a stand/stance · to settle down (to begin to live somewhere) · to settle (assume a more or less permanent position)

çekim: geçmiş asettunut · şimdiki asettuu · ulaç asettuva

köken: asettaa + -ua (passive aspect)

aile: asettuma, asettuminen

Çekçeosvětlit , osvítit , přistát , přistávat , sesednout , vysednout /ˈosvjɛtlɪt/

to illuminate (to shine light on something) · to elucidate

çekim: geçmiş osvětlivše · ortaç osvětlila · şimdiki osvětlí

köken: From o- + světlit.

Rumenceateriza , coborî , ilumina , lumina , pământ , uscat

to land (a plane)

çekim: geçmiş aterizat · ortaç aterizat · şimdiki aterizează

köken: From a- + Terra + -iza. Calque of French atterrir.

Macarca(fénnyel) eláraszt , bevilágít , föld , kiszáll , landol , leszáll /ˈføld/

earth, land · plot, estate, a piece or stretch of land · soil, dirt

çekim: çoğul földek

köken: Of uncertain origin, perhaps a derivation. One explanation is that it is from föl (“the upper part of something”) + -d (nominal suffix, originally diminutive suffix). For similar derivation, compare gyenge (“weak”) > gyengéd (“gentle”).

aile: földecske, földel, földes, földi, földség, földtelen, földabrosz, földadó, földalap, földalatti

İbraniceאֲדָמָה , אֶרֶץ , האיר , יַבָּשָׁה , נָחַת

To illuminate, light, light up, brighten.

çekim: geçmiş הֵאַרְתָּ

köken: From the root א־ו־ר ('-w-r).

Latincedescendō , dismontō , illuminare , terra

inflection of illūminō: · second-person singular present passive imperative/indicative

Dancabelyse , land , lande , med fløde , med mælk , oplyse /belyːˀsə/

to light up, illuminate · to throw light on, illustrate

çekim: geçmiş belyste · ortaç belyst · ulaç belysende

köken: From be- (“on”) + lyse (“to shine”), calque of German beleuchten (“to illuminate”).

aile: belysning