due to, because of, as a result of, by reason of, on account of
eş: angesichts, anlässlich, durch, hinsichtlich, infolge, wegen
köken: auf (“on”) + Grund (“ground, reason, soil”)
aile: aufgrund dessen, aufgrund von
🔊 Er ließ mich aufgrund eines Diebstahls zur Polizeidirektion bringen.
because of
eş: par rapport à
köken: Literally, “at cause of”. Compare Spanish a causa de and Italian a causa di.
🔊 À cause de toi, j’ai renversé mon verre d’eau.
En algunas provincias, adornos o atavíos.
because of, due to, on account of
eş: in conseguenza di, per via di
köken: Literally, “at cause of”. Compare Spanish a causa de and French à cause de.
condition; state · condition of health; (on its own) good health · mood, state of mind
çekim: çoğul حالات
köken: Borrowed from Arabic حَال (ḥāl).
aile: از حال رفتن, به حال آمدن, ترجمهٔ حال, حال آنکه, حال و هوا, در حال
🔊 حالت خوبه؟
🔊 بس که میخواهم که داند عاشقان را حال چیست حال زارم بیند و میپرسدم کاحوال چیست
🔊 استراحت حال او را بهتر نکرده.
factor (one of the elements, circumstances, or influences which contribute to produce a result)
çekim: çoğul amillər · tamlayan amilin
köken: From Arabic عَامِل (ʕāmil).
condition, circumstance
çekim: çoğul жағдайлар · tamlayan жағдайдың
adverb
çekim: çoğul hollar
köken: Borrowed from Arabic حَال (ḥāl).
condition, state · modifier, adverb
çekim: çoğul ھالەتلەر
köken: Borrowed from Arabic حَالَة (ḥāla).
through · across, around (within a certain space) · because of, due to
çekim: çoğul doren
eş: ten gevolge van, in, doorheen, doorheen, doorheen, gedurende
köken: From Middle Dutch dōre, from Old Dutch thuro, from Proto-Germanic *þurhw.
aile: door middel van, door-, doordat
🔊 Hij schoot de bal door het raam.
🔊 Dolenthousiast rende het hondje door de kamer.
🔊 Door files kan ik niet op tijd komen.
circumstance (a fact or condition that affects an event or situation) · circumstances (the way things are at a given moment) · solemnity; formality (the quality of being deeply serious)
çekim: çoğul circunstâncias
köken: Learned borrowing from Latin circumstantia.
aile: circunstancial, circunstanciar
because of, on account of (implies something negative)
eş: λόγω, επειδή
zıt: χάρη σε, χάριν, χάρις σε
köken: Univerbation of εξ (ex, “from, of, by”) + αιτίας (aitías, “cause”). Calque of French à cause de.
🔊 Χάσαμε την πτήση μας εξαιτίας σου!
🔊 Το ταξίδι αναβλήθηκε εξαιτίας της κακοκαιρίας.
circumstances · reasons
aile: 事情通
conditions, the situation
eş: 귀추, 歸趨, 귀취, 歸趣, 된판, 매개
köken: Sino-Korean word from 狀況, from 狀 (“phenomenon”) + 況 (“furthermore”)
🔊 그건 상황에 따라 달라요.
a printer, the manager of a print shop · a factor (an integral part) · a factor (a contributing cause)
çekim: çoğul faktorer · tamlayan faktors
köken: From Latin factor (“doer, maker”), used since the 18th century.
aile: dämpfaktor, faktori, faktorisera, formfaktor, framgångsfaktor, förstoringsfaktorn, kalfaktor, kapacitetsfaktor, kofaktor, korrektionsfaktor
🔊 den mänskliga faktorn
factor (one of the elements, circumstances, or influences which contribute to produce a result) · factor (group of people affecting something) · factor (any of various objects multiplied together to form some whole)
çekim: çoğul czynniki · tamlayan czynnika
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Slavic *činъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *činiti Old Polish czynić Polish czynić Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik ▲ Latin factorcalq. Polish czynnik From…
aile: czynnik osobowościowy
🔊 czynnik pierwszy
🔊 rozłożyć/rozkładać liczbę na czynniki pierwsze
elative singular of johto
🔊 Onnittelut syntymäpäiväsi johdosta!
🔊 Vedenjakelu on keskeytetty vesilaitoksella sattuneen onnettomuuden johdosta.
factor (one of the elements, circumstances, or influences which contribute to produce a result)
çekim: çoğul faktory · tamlayan faktoru
eş: okolnost, činitel, koeficient, činitel
circumstance
çekim: çoğul circumstanțe
köken: Borrowed from French circonstance, Latin circumstantia.
battery (a device that produces electricity) · chemical element · element, component, constituent
çekim: çoğul elemek
köken: First attested in 1808. Shortened from Hungarian obsolete elementum, from Latin elementum.
aile: elemes, elemez, elemi, elemista, elemű, elemátalakítás, elemcsoport, elemfajta, elemgyakoriság, elemkészlet
circumstance
çekim: çoğul omstændigheder · tamlayan omstændigheds
köken: From German umständlich + -hed.