female equivalent of Alter: old woman
çekim: çoğul die Alten · tamlayan Alter
köken: From the adjective alt.
shrew, vixen (ill-tempered woman) · wall brown
çekim: çoğul mégères
eş: dragon, gendarme, harpie, virago, peau de vache, pie-grièche
köken: After Mégère (“Megaera”), deity of vengeance, borrowed from Latin Megaera, from Ancient Greek Μέγαιρα (Mégaira). Compare Portuguese and Italian megera.
🔊 Elle a fait des enfants, bien sûr. C'était ce genre de filles. Qui se rangent. Sans rien perdre de leur charme. Pas une mégère.
female equivalent of anciano
çekim: çoğul ancianas
witch
çekim: çoğul fattucchiere
eş: astrologa, cartomante, chiromante, indovina, maga, strega
Rusça 🔊 ба́ба , ба́бка , бабу́ля , бабу́ся , ба́бушка , ве́дьма
old woman
çekim: çoğul ağbirçəklər · tamlayan ağbirçəyin
köken: From ağ + birçək.
old woman; grandma
çekim: çoğul кемпірлер · tamlayan кемпірдің
köken: From Persian کمپیر.
aile: кемпірлік, кемпірауыз, кемпіршөп, кемпір-шал, кемпірқосақ
Özbekçe 🔊 ajuz , ajuza , jodugar , kampir /d͡ʒɒːduːɡæɾ/ magician
çekim: çoğul jodugarlar · tamlayan jodugarning
köken: Inherited from Chagatai جادوگر (jādwgr), from Classical Persian جادوگر (jādūgar).
aile: jodugarlik
Kırgızca 🔊 желмогуз , кемпир
mother
çekim: çoğul ئانىلار · tamlayan ئانىنىڭ
old woman · the elder sister of the speaker's father or mother · an address to a woman older than the speaker's mother
çekim: çoğul әбейҙәр · tamlayan әбейҙең
köken: A front vowel parallel to Proto-Turkic *apa (“mother, elder sister, aunt”). Front row variant äbey is recent and may have a Mongolian origin. For more see апай (apay).
🔊 Бер ауылда ярлы ғына әбей йәшәгән, аның Йәнтимер исемле 12 йәшле улы булған ти.
diminutive of bes
çekim: çoğul besjes
feminine singular of ancião
çekim: çoğul anciãs
old woman, old lady (elderly female person) · old lady (one's mother)
çekim: çoğul γριές · tamlayan γριάς
köken: From Ancient Greek γραῖα (graîa).
🔊 Βοηθώ μια γριά να περάσει τον δρόμο.
🔊 Τον ενοχλεί συνεχώς η γριά του να παντρευτεί.
old lady, old woman
köken: Sino-Korean word from 노(老) (no, “old”) + 부인(婦人) (bu'in, “lady, woman”)
an old woman, an old lady · a woman who looks old · an affectionate form of address to a girl or a young woman
çekim: çoğul gummor · tamlayan gummas
köken: From Old Swedish guma of the same meaning.
aile: gumaktig, krutgumma, pepparkaksgumma
🔊 En rar liten gumma sålde stickade tumvantar på torget
🔊 gubbar och gummor
🔊 Men lilla gumman, hur gick det? Gör det ont?
woman, crone, hag (female person; often one causing problems or one that is old) · grandmother (mother of one's mother or father) · female teacher
çekim: çoğul baby · tamlayan baby
eş: babsztyl, babsko, babka, fajtłapa, boba, bob
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *bā́ˀbāˀ Proto-Slavic *bàba Old Polish baba Polish baba Inherited from Old Polish baba.
aile: Baba Jaga, baba-chłop, babiarz, babie lato, babimór, babina, babiniec, babizna, babochłop, baboholik
Ukraynaca 🔊 ба́ба , ві́дьма , стара́ , стару́ха , стару́шка , чаклу́нка
witch, demoness · succubus, banshee · hag, harpy, ugly old woman
çekim: çoğul चुड़ैलें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀘𑀼𑀟 (*cuḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀮𑁆𑀮- (-illa-). Cognate with Gujarati ચૂડેલ (cūḍel). Related to चूत (cūt, “cunt”), चुड़ (cuṛ, “vulva”), चुड्डो (cuḍḍo, “harlot”).
hag, crone (old woman) · woman; wife; hag, witch · queen, bitch
çekim: çoğul akat · tamlayan akan
köken: From Proto-Finnic *akka. Northern Sami áhkku is possibly an old loan from Finnish, explaining the irregular correspondence of -a- to -á-.
aile: akallinen, akaton, akkamainen, Akkanen, akkautua, akoittua, akankaali, akankanto, akansieni, akantappaja
🔊 hertta-akka
crone, hag · coward, milksop · girl, chick
çekim: çoğul baby · tamlayan baby
eş: bába, babka, stařena, kočka, kus, samice
köken: Inherited from Proto-Slavic *baba.
old woman · grandmother · midwife
çekim: çoğul babe · tamlayan babe
köken: Borrowed from Old Church Slavonic баба (baba), from Proto-Slavic *baba (“old woman”).
little old woman, granny
çekim: çoğul anyók
köken: Clipping and -ó diminutive of anya. First attested in 1787.
aile: nagyanyó, tyúkanyó
a ring · an anus
çekim: çoğul ānī · tamlayan ānī
köken: From Proto-Italic *ānos (“ring”), from Proto-Indo-European *h₁eh₂no- (“ring”). Possibly cognate with Old Irish áinne (from Proto-Celtic *ānniyos (“ring”)), Old Armenian անուր (anur, “ring, necklace”).
aile: ānālis, ānulāris, ānulārius, ānulus
a witch
çekim: çoğul hekse · tamlayan hekss
köken: From German Hexe, from Middle High German hecse, from Old High German hagazussa, from Proto-Germanic *hagatusjō.
aile: hekse, heksebryg, heksebrænding, heksedoktor, heksedrik, hekseforfølgelse, heksehyl, heksejagt, heksekedel, heksekost