Ana içeriğe geç
Sözlük

ruthag

/ˈɾˠuhəɡ/
eril
İRLANDACA → TR
İrlandaca "ruthag" kelimesi Türkçe'de koşma, koşu, yörünge anlamına gelir.

Çeviri

Genelkoşma
Genelkoşu
Genelyörünge

Çekim Tablosu

çoğulruthaig
tamlayanruthaig

Tanım

run (act of running, especially before jumping) · run (rapid passage along a scale) · run-up (approach run in order to gather speed or momentum)

Diğer Dillerde

attempt, try · run-up (used with nehmen) · tarnish
çekim: çoğul Anläufe · tamlayan Anlaufes
eş: Versuch
köken: From Middle High German anlouf, from Old High German anahlouf. Cognate with Luxembourgish Ulaf.
Fransızcasprint, trajectoire (eril) /spʁint/
sprint, short top-speed race
çekim: çoğul sprints
köken: Borrowed from English sprint.
to direct · to lead, guide, conduct · to steer
çekim: geçmiş dirigí · ortaç dirigido · şimdiki dirige
köken: Borrowed from Latin dīrigere (“steer, direct”).
aile: redirigir
Dirígete recto y luego gira a la izquierda.
to lead, to guide, to escort · to drive (a car), to pilot (an aircraft), to steer (a boat) · to carry out, to conduct (an activity or initiative)
çekim: geçmiş condótto · ortaç condótto · şimdiki condùce · ulaç conducènte
eş: accompagnare, guidare, menare, portare, scortare, convogliare
köken: Inherited from Latin condūcere (“to lead, bring or draw together”), from con- + dūcō (“lead”). By surface analysis, syncopic form of (archaic) conducere.
aile: condursi, ricondurre
running (as in athletics or track and field)
çekim: çoğul бега́ · tamlayan бе́га
eş: бегание, полёт
köken: Inherited from Proto-Slavic *běgъ.
Arapçaمَسَار
Farsçaدو, مسیر پرتاب /ˈdu/
C, Do (the first note of the fixed-Do solfège scale)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-Iranian *dwáH Persian دو Inherited from Middle Persian 𐭲𐭥𐭩𐭭 (tʿyn /⁠dō⁠/), from Proto-Iranian *dwáH, from Proto-Indo-Iranian *dwáH, from Proto-Indo-European *dwóh₁. Indo European cognates include Northern Kurdish du, Northern Luri دوو (doo), Pashto دوه (dwa), Avestan 𐬛𐬎𐬎𐬀 (duua), Sanskrit द्व (dvá), Hindi दो (do) / Urdu دو (do), Punjabi ਦੋ (do)…
Azericeqaçış, qaçma, trayektoriya /ɡɑt͡ʃɯʃ/
run (an act or instance of running) · run, race · flight, fleeing
çekim: çoğul qaçışlar · tamlayan qaçışın
köken: Morphologically, from qaç- (“to run”) + -ış.
həbsdən qaçış
Felemenkçeaanloop, baan, loop, sprint, traject (eril) /ˈaːn.loːp/
run-up (approach run) · run-up (period of time before an event) · an element, usually an interjection or subordinate clause, preceding the main clause
çekim: çoğul aanlopen
eş: opstarten, aanzet, inleiding, preambule, bekijks, klandizie
köken: From Middle Dutch aenloop. Deverbal from aanlopen, equivalent to aan + loop.
Zij nam een aanloop en waagde de sprong.
aanloop naar de verkiezingen
Portekizcecorrida, dirigir, esprinte, gerir, sprint, sprintar (dişil) /koˈʁi.dɐ/
run (the act of running) · race (an attempt to reach some goal before others) · a ride on a taxi or other private car
çekim: çoğul corridas
köken: From correr (“to run”), from Old Galician-Portuguese correr, from Latin currō (“to run”).
sprint (includes: running, cycling, canoeing, etc)
köken: From English sprint.
sprint (short race at top speed) · short-distance swimming; sprint swimming · a competition where two people race three laps around a 250m track to determine the winner
köken: Borrowed from English sprint.
track · orbit · orbital
köken: Sino-Korean word from 軌道.
a trajectory, a course, a path (path that something moves along, especially in physics, astronomy, or the like) · along those lines · a career path, life path, etc.; a route
çekim: çoğul banor · tamlayan banas
köken: From Middle Low German bāne, from Old Saxon *bana, from Proto-West Germanic *banu, from Proto-Germanic *banō, from Proto-Indo-European *gʷʰen-.
aile: artonhålsbana, badmintonbana, bana väg, bancykling, banhoppning, berg- och dalbana, berg-och-dal-bana, bergochdalbana, bowlingbana, cykelbana
projektilens bana
jordens bana runt solen
Jag har inte tänkt i de banorna
run, jog (fast movement propelled by one's legs) · aspiration, intention · race, run, sprint (competition in which the competitors run)
çekim: çoğul biegi · tamlayan biegu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ- Proto-Slavic *bě̑gъ Old Polish bieg Polish bieg Inherited from Old Polish bieg.
aile: biegiem, w biegu, z biegiem czasu, biega, bieg patrolowy, bieg po zdrowie, bieg rozstawny, skrzynia biegów, nadać bieg, nadawać bieg
running (as in athletics or track and field)
çekim: tamlayan бі́гу
köken: From Proto-Slavic *běgъ, ultimately from Proto-Indo-European *bʰegʷ-. Doublet of Фоб (Fob).
to rule, govern, reign, administer, command · to control, manage (to exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of) · to be in charge (to have the power of command or control)
çekim: geçmiş hallinnut · şimdiki hallitsee · ulaç hallitseva
köken: From Proto-Finnic *haldit'ak, the root borrowed from Proto-Germanic *haldaną and derived with + -ita.
aile: hallitsematon, hallinta, hallinto, hallitseminen, hallitsija, hallitus
Hän pystyi hallitsemaan lelukuormuria yksinkertaisella kaukosäätimellä.
Tämä verkkoselain sallii sinun hallita omia asetuksiasi.
run (act of running) · running
çekim: çoğul běhy · tamlayan běhu
eş: běžení, utíkání, chod, průběh
köken: Inherited from Old Czech běh, from Proto-Slavic *běgъ.
to rule, lead (be a leader) · to drive a vehicle · to lead (accompany for guidance)
çekim: geçmiş condus · ortaç condus · şimdiki să conducă
köken: Borrowed from Latin condūcere (“lead, bring or draw together”), from con- + dūcō (“lead”), based on the conjugation of duce. Compare French conduire. First attested in c. 1840.
aile: conducător, conducere, conductă, conductibil, conductor, conducție, condus
Conduci prea repede. Ia-o un pic mai încet.
a conduce negocieri
Interacțiile coulombiene în amestecuri de săruri care conțin ioni monovalenți conduc la valori negative ale energiei libere de exces.
verbal noun of fut: run, running, bolt, fleeing
çekim: çoğul futások
köken: fut (“to run”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: futási, futású, akadályfutás, ámokfutás, gátfutás, maratonfutás, pályafutás, síkfutás, sprintfutás, tájfutás
to satisfy, to please, to placate
çekim: geçmiş ריצית
Dancabane, løb, spæne, sprinte /ˈbæːnə/
bane, person/thing/event that kills someone or something
çekim: çoğul baner · tamlayan banes
köken: From Old Danish banæ, from Old Norse bani.
aile: banemand, banesår
Norveççebane, spurte, tilløp
Endonezcelari cepat, menjalankan, sprint /ˈlari t͡ʃəˈpat/
sprint: a short race at top speed
çekim: çoğul lari-lari cepat
köken: Compound of lari (“run”) + cepat (“fast”). Compare to Spanish carrera de velocidad and Standard Malay lari pecut.
Vietnamcachạy, chạy nước rút, quỹ đạo /t͡ɕaj˧˨ʔ/
to run (to move quickly) · to move quickly by driving a vehicle · to run (to be operating or working normally)
köken: From Proto-Vietic *ɟalʔ, from Proto-Mon-Khmer *ɟarʔ (“quick, to run”). Cognate with Koho jar (“quick, hurry”) and Semai jar (“to run”).
aile: bỏ chạy, bỏ của chạy lấy người, cao bay xa chạy, cao chạy xa bay, chạy án, chạy bàn, chạy bộ, chạy chọt, chạy chỗ, chạy chữa
Sáng em dậy muộn nên phải chạy đến trường.
Tàu chạy nhanh hơn ô tô.
chạy xe máy về quê
track (for a race or exercise) · trajectory (path of a body) · railway
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *der- Proto-Indo-European *derHgʰ-der. Proto-Slavic *dorga Slovak dráha Inherited from Proto-Slavic *dorga.

Etimoloji

From the root of rith.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod