궤도
/ˈkwe̞(ː)do̞/
KORECE → TR
Korece "궤도" kelimesi Türkçe'de yörünge, yörüngede dönmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelyörünge
Genelyörüngede dönmek
Tanım
•track · orbit · orbital
Diğer Dillerde
AlmancaBahn, Flugbahn, Orbit, Trajektorie, umkreisen, Umlaufbahn (dişil) /baːn/
route, trail · railway/railroad or rail transport · short for Eisenbahn a vehicle in rail transport (especially a regional commuter train or tram, otherwise more often Zug or Tram)
çekim: çoğul Bahnen · tamlayan Bahnen
eş: Kurs, Richtung, Strecke, Geleise, Gleis, Spur
köken: From Middle High German ban, from Old High German *bana, from Proto-West Germanic *banu, ultimately from Proto-Germanic *banō. Cognate with Luxembourgish Bunn, Dutch baan.
aile: auf die schiefe Bahn geraten, aus der Bahn, aus der Bahn werfen, Bahnarbeiter, Bahnbau, Bahnbeamte, Bahnbedienstete, Bahnbediensteter, Bahnbeförderung, Bahnbetreiber
Sie bricht sich ihre eigene Bahn.
Ich habe eine Tageskarte für Bus und Bahn.
Die Bahn kommt immer zu spät!
Fransızcaorbite, orbiter autour de, trajectoire (dişil) /ɔʁ.bit/
orbit (path of one object around another) · eye socket
çekim: çoğul orbites
eş: orbe
köken: Learned borrowing from Latin orbita.
aile: orbital, orbiter
İspanyolcaórbita, orbitar, trayectoria (dişil) /ˈoɾbita/
orbit
çekim: çoğul órbitas
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃erbʰ-der. Latin orbitalbor. Spanish órbita Learned borrowing from Latin orbita.
İtalyancaorbita, traiettoria (dişil) /ˈɔr.bi.ta/
orbit · eye socket, orbit
çekim: çoğul orbite
eş: cammino, eclittica, moto, percorso, tragitto, traiettoria
köken: From Latin orbita.
aile: orbitale, orbitario, orbitare
Rusçaорби́та, траекто́рия
Arapçaفَلَك, مَدَار, مَسَار
Farsçaدورادن, مدار, مسیر پرتاب /ma.ˈdaːr/
orbit · tropic
köken: Borrowed from Arabic مَدَار (madār).
مدار ماه
مدار ماهمرکزی
مدار رأسالسرطان
Azericeorbit, trayektoriya
orbit
çekim: çoğul orbitlər · tamlayan orbitin
köken: Ultimately from Latin orbita.
Kazakçaорбита
orbit
çekim: çoğul орбиталар · tamlayan орбитаның
köken: Borrowed from Russian орби́та (orbíta), from Latin orbita (“course, track”).
Özbekçemehvar, orbita
Türkmenceorbita
Kırgızcaорбита
Uygurcaئوربىتا
Başkurtçaорбита
Felemenkçebaan, omcirkelen, omlopen, traject (dişil) /baːn/
a road, way, path · a track, lane · a job, professional occupation
çekim: çoğul banen
eş: arbeidsplaats, arbeidsovereenkomst, dienstverband, betrekking, aanstelling, positie
köken: From Middle Dutch bāne, from Old Dutch *bana, from Proto-West Germanic *banu, from Proto-Germanic *banō. Compare German Bahn.
aile: aardbaan, aardebaan, achtbaan, atletiekbaan, baanatletiek, baanboef, baanbrekend, baancommissaris, baanopzichter, baansport
Ik zit al acht uur op de baan.
Ik heb een nieuwe baan.
Portekizcecírculo, órbita, orbitar, trajectória, trajetória (eril) /ˈsiʁ.ku.lu/
circle · a constituency, a representative district
çekim: çoğul círculos
eş: circunferência, disco, roda
köken: Borrowed from Latin circulus.
Eu represento o círculo eleitoral de Braga
Yunancaτροχιά (dişil)
orbit · course · trajectory
çekim: çoğul τροχιές · tamlayan τροχιάς
köken: Learnedly, from the Hellenistic Koine Greek τροχιά (trokhiá, “wheel-track; path”), from the ancient τροχ(ός) (trokh(ós), “wheel”) + -ιά (-iá). For sense orbit, semantic loan from French orbite.
a trajectory
aile: 弾道学, 弾道弾, 弾道トランジスタ, 弾道ミサイル
目線と銃口の角度を見てれば 弾道くらい読めるさ‼
İsveççebana, omloppsbana /²bɑːna/
a trajectory, a course, a path (path that something moves along, especially in physics, astronomy, or the like) · along those lines · a career path, life path, etc.; a route
çekim: çoğul banor · tamlayan banas
köken: From Middle Low German bāne, from Old Saxon *bana, from Proto-West Germanic *banu, from Proto-Germanic *banō, from Proto-Indo-European *gʷʰen-.
aile: artonhålsbana, badmintonbana, bana väg, bancykling, banhoppning, berg- och dalbana, berg-och-dal-bana, bergochdalbana, bowlingbana, cykelbana
projektilens bana
jordens bana runt solen
Jag har inte tänkt i de banorna
Lehçebieg, krążyć, orbita, orbitować, trajektoria (eril) /ˈbjɛk/
run, jog (fast movement propelled by one's legs) · aspiration, intention · race, run, sprint (competition in which the competitors run)
çekim: çoğul biegi · tamlayan biegu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ- Proto-Slavic *bě̑gъ Old Polish bieg Polish bieg Inherited from Old Polish bieg.
aile: biegiem, w biegu, z biegiem czasu, biega, bieg patrolowy, bieg po zdrowie, bieg rozstawny, skrzynia biegów, nadać bieg, nadawać bieg
Ukraynacaоберта́тися, орбі́та, траєкто́рія
category (a group, often named or numbered, to which items are assigned based on similarity or defined criteria) · class, course · orbit
çekim: çoğul कक्षाएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit कक्षा (kakṣā). The sense "class, course" didn't exist in Sanskrit and is a calque of English class, which means both "category" and "course, a group of students studying together".
पृथ्वी सूर्य की कक्षा में है।
Fincekiertää, kiertorata, lentorata, rata /ˈkie̯rtæːˣ/
to turn, twist, screw, rotate · to roll (up) · to wind, wrap
çekim: geçmiş kiertänyt · şimdiki kiertäisi · ulaç kiertävä
köken: From Proto-Finnic *keertädäk, equivalent to kier- (“to roll”) + -tää.
aile: kiertää kuin kissa kuumaa puuroa, kiertää pikkusormensa ympärille, kiertämätön, kierre, kierrin, kierros, kierräntä, kierto, kiertue, kiertäjä
kiertää kaukaa
kiertää lakia
kiertää veroja
Çekçedráha, oběžná dráha, obíhat, orbita, trajektorie (dişil) /ˈdraːɦa/
track (for a race or exercise) · lane (a division of a racetrack) · trajectory
çekim: çoğul dráhy · tamlayan dráhy
eş: trasa, trať, železnice, trajektorie, trasa, stopa
köken: Inherited from Old Czech dráha, from Proto-Slavic *dorga.
aile: drážní, metabolická dráha, Mléčná dráha, nádraží, oběžná dráha, profesní dráha, tramvajová dráha, železniční dráha, životní dráha
Rumenceorbită, traiectorie (dişil)
orbit (circular or elliptical path of one object around another) · eye socket, orbit
çekim: çoğul orbite · tamlayan orbite
köken: Borrowed from French orbite.
Macarcakering, pálya, pályagörbe, röppálya, űrpálya, út /ˈkɛriŋɡ/
to circulate, revolve, orbit, circle
çekim: geçmiş keringtek
köken: From the same Proto-Finno-Ugric root *kerä (“round, turning; turn, twist”) as kerül and kerít + -ing (frequentative suffix).
aile: keringés, keringő
İbraniceמַסְלוּל
Latinceambitus, circuitus, gȳrus, orbis /ˈam.bɪ.tʊs/
a going around, walking around · circuit · orbit, revolution, cycle
çekim: çoğul ambitūs · tamlayan ambitūs
köken: From ambiō + -tus (forming action nouns).
Etimoloji
Sino-Korean word from 軌道.