oireachas

eril

İRLANDACA → TR

İrlandaca "oireachas" kelimesi Türkçe'de iğrenç anlamına gelir.

Çeviri

Geneliğrenç

Çekim Tablosu

tamlayanoireachais

Tanım

•precedence, pre-eminence, sovereignty; rank, status

Diğer Dillerde

AlmancaDienstgrad , ekelhaft , Rang , Vorrang (eril) /ˈdiːnstˌɡʁaːt/

rank (a level in an organization such as the military)

çekim: çoğul Dienstgrade · tamlayan Dienstgrades

eş: Rang, Dienstrang, Amt

köken: Dienst + Grad

Fransızcapréséance , rang (dişil) /pʁe.se.ɑ̃s/

precedence

çekim: çoğul préséances

eş: priorité

köken: From pré- + séance. Cf. also Latin praesidentia, whence French présidence.

İspanyolcaprecedencia , prioridad , rango , repugnante (dişil) /pɾeθeˈdenθja/

precedence

çekim: çoğul precedencias

İtalyancaceto, condizione sociale, precedenza , rango , repellente , ripugnante (dişil) /ˈt͡ʃɛ.to/

Ceto

çekim: çoğul ceti

eş: categoria, casta, classe, condizione, estrazione, gruppo sociale

köken: From Ancient Greek Κητώ (Kētṓ).

il ceto medio

Rusçaкатего́рия, класс, ме́рзкий, омерзи́тельный, отврати́тельный, положе́ние /kɫas/

class · grade (United States); form (British) (in primary and secondary school) · classroom

çekim: çoğul кла́ссы · tamlayan кла́сса

eş: разряд

köken: Ultimately from Latin classis.

aile: рабо́чий класс, сре́дний класс

Farsçaرتبه , رده /rut.ˈba/

degree, rank

köken: Borrowed from Arabic رُتْبَة (rutba).

Tatarcaдәрәҗә

Felemenkçevoorrang (eril) /ˈvoː.rɑŋ/

priority, precedence · right-of-way

eş: precedentie

köken: Compound of voor (“fore”) + rang (“rank”).

aile: voorrangskruising, voorrangsweg

Portekizceprecedência , repugnante (dişil) /pɾe.seˈdẽ.si.ɐ/

precedence (the state of preceding in importance or priority)

çekim: çoğul precedências

İsveççeföreträde , klass , placering , vämjelig (nötr)

priority; (transport) right of way (often mistakenly called förkörsrätt; "first-driving right") · trait, characteristic, property

çekim: çoğul företräden · tamlayan företrädes

När flera fordons kurser skär varandra så skall företräde lämnas för det fordon som kommer högerifrån.

Företräde är INGEN rättighet, utan det måste ges.

Lehçepierwszeństwo , precedencja (nötr) /pjɛrˈfʂɛɲ.stfɔ/

priority (quality of being earlier or coming first compared to another thing)

çekim: tamlayan pierwszeństwa

eş: priorytet

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *preh₂- Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *pr̥h₂wós Proto-Balto-Slavic *pírˀwas Proto-Slavic *pь̀rvъ Old Polish pierwy Proto-Indo-European *-yōs Proto-Slavic *-jьjь Old Polish -szy Polish -szy Polish pierwszy Polish -eństwo Polish pierwszeństwo From pierwszy + -eństwo. Compare Czech prvenství.

aile: pierwszeństwo przejazdu

Ukraynacaпередування, старшинство

Hintçeअग्रिमता , पूर्वता , प्राथमिकता , वरीयता , श्रेणी (dişil) /əɡ.ɾɪm.t̪ɑː/

priority

çekim: çoğul अग्रिमताएँ

köken: From अग्रिम (agrim) + -ता (-tā).

Fincearvojärjestys , luokka , sija , sijoitus , taso /ˈɑrʋoˌjærjestys/

precedence, hierarchy (preceding in importance or priority, especially in a hierarchy)

çekim: çoğul arvojärjestykset · tamlayan arvojärjestyksen

köken: arvo + järjestys

Çekçehnusný , odporný /ˈɦnusniː/

ugly · nasty

çekim: karşılaştırma hnusnější · üstünlük nejhnusnější

eş: odporný, šeredný, nepěkný, škaredý, ohyzdný, ošklivý

köken: Inherited from Old Czech hnusný, from Proto-Slavic *gnusьnъ.

Rumenceprecedență (dişil)

precedence

çekim: çoğul precedențe · tamlayan precedențe

köken: Borrowed from French précédence. By surface analysis, precede + -ență.

Macarcaelsőbbség , gusztustalan , ocsmány , undorító , visszataszító /ˈɛlʃøːpʃeːɡ/

precedence, priority · right of way

çekim: çoğul elsőbbségek

köken: elsőbb + -ség

aile: elsőbbségadás

Vietnamcacấp /kəp̚˧˦/

rank; level; class

köken: Sino-Vietnamese word from 級 (“rank; level; class”).

aile: bằng cấp, cao cấp, cấp ba, cấp bậc, cấp độ, cấp hai, cấp một, cấp số, đa cấp, đẳng cấp

Bulgarcaпревъзхождане, предимство, ранг

Taycaยศ /jot̚˦˥/

rank; title.

köken: From Sanskrit यश (yaśa). Cognate with Pali yasa.

aile: เกียรติยศ, ปั้นยศ, พัดยศ

Galceurdd (dişil) /ɨ̞rð/

order (group of religious adherents; society of knights; decoration awarded to an individual) · order

çekim: çoğul urddau

köken: From Middle Welsh urð, from Proto-Brythonic *ʉrð, from Latin ōrdō.

aile: urddwisg

Ermeniceկարգ , կոչում /kɑɾkʰ/

system, order, rank, class; category · order (the state of being well arranged) · custom

çekim: çoğul կարգեր

köken: Inherited from Old Armenian կարգ (karg).

aile: աշխարհակարգ, արտակարգ, ընթացակարգ, կարգաբան, կարգախոս, կարգավիճակ, կարգին, վարչակարգ, վարվելակարգ, օրակարգ

կարգի հրավիրել

Gürcüceპირველობა, პრიორიტეტულობა, უპირატესობა /pʼiɾʷe̞ɫo̞bä/

championship, precedence, premiership, primacy

çekim: tamlayan პირველობის

köken: From პირველი (ṗirveli) + -ობა (-oba).

Malaycapangkat /ˈpaŋkat/

rank (a level in an organization such as the military)

çekim: çoğul pangkat-pangkat

köken: Cognate with angkat, from Proto-Malayic [Term?], from Proto-Malayo-Polynesian *pa-aŋkat.

Tamilceதரவரிசை

Esperantovico /ˈvit͡so/

queue, line, file, row · rank or position in a sequence or hierarchy · turn

çekim: çoğul vicoj

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weyk-der. Latin vicisbor. Esperanto vico Borrowed from Latin vicis. Doublet of fojo.

Hodiaŭ estas via vico pretigi la vespermanĝon.

Khmerceចំណាត់ថ្នាក់

rating, ranking, grading, classification, categorization

köken: From ចាត់ថ្នាក់ (cat thnak, “to rate, to classify”) with infixed -VN- (processive).

Nepalceश्रेणी /sreɽ̃i/

class, division, rank, grade · row, line

köken: Learned borrowing from Sanskrit श्रेणी (śreṇī).

Etimoloji

From Old Irish airechas (“position of an aire; rank”), from airech, from aire (“noble”, noun).