aibéiseach
İRLANDACA → TR
İrlandaca "aibéiseach" kelimesi Türkçe'de cahil anlamına gelir.
Çeviri
Genelcahil
Çekim Tablosu
karşılaştırmaaibéisí
üstünlükis aibéisí
Tanım
•mischievous, exasperating · ignorant, uncouth
Diğer Dillerde
uncouth
çekim: karşılaştırma grobschlächtiger · üstünlük am grobschlächtigsten
eş: brachial, derb, forsch, harsch, klobig, kulturlos
köken: From grob + Geschlächt + -ig.
Fransızcaexaspérant, ignorant, rustre /ɛɡ.zas.pe.ʁɑ̃/
present participle of exaspérer
İspanyolcabasto, bravío, chocarrero, chúntaro, garrulo, grosero (eril) /ˈbasto/
packsaddle, saddle pad · clubs
çekim: çoğul bastos
aile: bastamente
İtalyancagrezzo, grossolano, ignorante, rozzo, squasinodeo /ˈɡred.d͡zo/
alternative form of greggio
eş: crudo, greggio, informe, naturale, rozzo, non lavorato
aile: grezzamente
Rusçaгру́бый, изводящий, неве́жественный, невыноси́мый, негра́мотный, необразо́ванный /ɪzvɐˈdʲæɕːɪj/
present active imperfective participle of изводи́ть (izvodítʹ)
Arapçaجَاهِل, فَظّ
Azericecahil
Başkurtçaнаҙан /nɑ.ˈðɑn/
illiterate · ignorant, ignoramus
köken: From Persian نادان (nâdân).
Егеттәр, һаҡланығыҙ наҙан дуҫтан ― наҙан дуҫ бер айҙаң һуң булыр дошман.
Felemenkçeignorant, onwetend /ˌɪɣnoːˈrɑnt/
ignorant
çekim: karşılaştırma ignoranter · üstünlük ignorantst
Portekizcebruto, ignorante /ˈbɾu.tu/
raw, in the rough (in a natural state; unrefined) · brutish; ignorant (unintelligent, irrational) · crude, blunt (impolite)
çekim: çoğul brutos
zıt: líquido
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese bruto, a learned borrowing from Latin brūtus.
diamante bruto
As praias estão cheias de óleo bruto.
Ela tem uma obsessão bruta com o emprego: só faz trabalhar!
Japonca無知な, 疎い
うとい 参照
foolish, silly, stupid
eş: 아둔하다, 어리석다
köken: 멍청 (meongcheong, root) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
rude, indelicate, uncouth
çekim: karşılaştırma mer ofin · üstünlük mest ofin
köken: From o- + fin.
aile: ofinhet
Lehçedenerwujący, ignorancki, irytujący /dɛ.nɛr.vuˈjɔn.t͡sɘ/
annoying, irritating
çekim: karşılaştırma bardziej denerwujący · üstünlük najbardziej denerwujący
eş: wpieniający, wnerwiający
köken: Etymology tree Polish denerwować Proto-Indo-European *-onts Proto-Slavic *-ǫťь Old Polish -ący Polish -ący Polish denerwujący From denerwować + -ący.
Ukraynacaнегра́мотний, неодуко́ваний, неосві́чений, неписьме́нний, не́уцький, те́мний
ignorant; stupid; unwise; foolish; unaware
çekim: çoğul अज्ञानों
köken: Borrowed from Sanskrit अज्ञान (ajñāna).
aile: अज्ञानपन
Finceepähieno, hienostumaton, hiomaton, karkea, moukka, raaka /ˈepæˌhie̯no/
indiscreet; crass; uncouth
çekim: karşılaştırma epähienompi · üstünlük epähienoin
köken: epä- + hieno, calque of Swedish ofin
aile: epähienosti, epähienous
epähieno käytös
Çekçehrubý, ignorantský, neomalený, neotesaný, neslušný, nevzdělaný /ˈɦrubiː/
rough, harsh (not smooth) · rough, coarse (composed of large particles) · rough (approximate)
çekim: karşılaştırma hrubší · üstünlük nejhrubší
eş: drsný, násilný, necitlivý, nezdvořilý, sprostý, vulgární
zıt: hladký, jemný, přesný
köken: Inherited from Old Czech hrubý, from Proto-Slavic *grǫbъ.
aile: hrubě, nahrubo, zhruba, hrubant, hrubec, hrubián, hrubka, hrubost
Macarcacsiszolatlan, faragatlan, tájékozatlan, tudatlan /ˈfɒrɒɡɒtlɒn/
undressed, uncut · rough, rude, ill-mannered, uncouth
çekim: karşılaştırma faragatlanabb · üstünlük legfaragatlanabb
zıt: faragott
köken: From farag (“to carve, whittle”) + -atlan (“un-, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: faragatlanság, faragatlanul
Latincehorridus, ignārus, ignōrāns, inscītus /ˈhɔr.rɪ.dʊs/
rough, bristly, shaggy · rude, rough, uncouth, unpolished, untrimmed · awful, dreadful, horrible, horrid, frightful, fearful, terrible
çekim: karşılaştırma horridior
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵʰers-der. Proto-Indo-European *ǵʰr̥s-éh₁-(ye)-ti Proto-Italic *horzēō Latin horreō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin horridus From horreō (“to stand on end, shiver”) + -idus.
aile: horridulus
Pōmum ipsum grande, dūrum, horridum et ā cēterīs generibus distāns sapōre quōdam ferīnae in aprīs
Norveççeukultivert, uvitende
Endonezcebebal /bəˈbal/
Stubborn, obstinate; refusing to move or to change one's opinion; firmly resisting; persistent in doing something. · Obtuse, dull-witted; one who is slow to understand; stupid.
köken: From Malay bebal.
Vietnamcadốt nát, mù chữ, ngu dốt /mu˨˩ t͡ɕɨ˦ˀ˥/
illiterate (unable to read and write)
köken: mù (“blind”) + chữ (“letter; character; word”). Compare Chinese 文盲 (wénmáng, literally “writing-blind”).
Bulgarcaгруб, негра́мотен, необразо́ван, неу́к, нешлифован /ɡrup/
coarse, rough, rugged (of texture) · harsh, severe, arduous (of effort, work) · rough, approximate, inexact (of result, guess)
çekim: karşılaştırma по́-гру́би · üstünlük на́й-гру́би
köken: Inherited from Proto-Slavic *grǫbъ /*grubъ via a Western dialect; possibly reinforced by Russian гру́бый (grúbyj).
aile: грубя́, грубе́я, грубова́т, грубови́т, гру́бичък, груба́к, грубия́н
груб строе́ж
гру́бо поведе́ние
груб чове́к