sift
1 hece
C2 seviye
EN → TR
"sift" kelimesinin Türkçesi: elemek, incelemek, soruşturmak, kalburdan geçirmek, ayırmak. sift out kalburdan geçirip ayırmak. siftings (çoğ.) kalbur içinde kalan çerçöp.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelelemek
Genelincelemek
Genelsoruşturmak
Genelkalburdan geçirmek
Genelayırmak. sift out kalburdan geçirip ayırmak. siftings (çoğ.) kalbur içinde kalan çerçöp.
Tanım
•distinguish and separate out
Diğer Dillerde
Almancadurchgehen, sichten, sieben
İtalyancadiscernere, esaminare minuziosamente, setacciare, vagliare
Rusçaотсе́ивать, отсе́ять, просе́ивать, просе́ять
Farsçaبیختن
Portekizcecindir, discernir, peneirar
Ukraynacaпросі́ювати, просі́яти
Rumencecerne
Macarcaszitál
Latincecernō, cribrō
Norveççegjennomgå
Bulgarcaотсявам, пресявам, разглеждам щателно
Katalancacerndre
İrlandacacriathraigh, rill
Ermeniceմաղել
Tagalogcasalain
Telugucaగాలించు
Esperantokribri
Oksitancasedaçar, tamisar
Etimoloji
From Middle English syften, from Old English siftan, from Proto-West Germanic *siftijan.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Kurabiye hamuru yapmadan önce unu eledin mi?
Did you sift the flour before you made the cookie batter?
Şimdi inceleyelim ve bu sefer elimizde ne olduğunu görelim. '"
Let's sift through and see what we've got this time.'"
Özetle, Siftable kurabiye büyüklüğünde interaktif bir bilgisayar.
In a nutshell, a Siftable is an interactive computer the size of a cookie.
Siftable'lar yeni dijital bilgi işleme aygıtları ekosisteminden bir örnek.
And Siftables are an example of a new ecosystem of tools for manipulating digital information.
Yapmak istediği tek şeyin Siftable'ları üst üste dizmek olduğunu anlıyoruz.
Turns out, all he wanted to do was to stack the Siftables up.
Bu veriyi iyice inceleyebilir ve insanların neler gönderdiklerini görebilirsiniz.
You can sift through this data and see what people have submitted.
‹‹Simun, Simun, Şeytan sizleri buğday gibi kalburdan geçirmek için izin almıştır.
The Lord said, "Simon, Simon, behold, Satan asked to have you, that he might sift you as wheat,
Soru o kadar ilgi çekici idiydi ki, Siftable'ları inşa ederek, cevabını bulmaya çalıştık.
This question was so compelling that we decided to explore the answer, by building Siftables.
Sesleri sıraya sokmak için ses Siftable'ını sıralama Siftable'ının üstüne çıkarmak lazım.
And you inject it by just bumping up the sound Siftable against a sequence Siftable.
Son olarak da tüm sıranın sesini, ses Siftable'ını sola eğerek, azaltarak durdurabilirim.
And now, finally, I can fade the whole sequence out using the volume Siftable, tilted to the left.