quibble

/ˈkwɪbəl/2 hece
C2 seviye
EN → TR
"quibble" kelimesinin Türkçesi: savma cevap, iki manalı söz, kaçamaklı söz, kaçamaklı cevap vermek, önemsiz mesele üzerinde durmak. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsavma cevap
Geneliki manalı söz
Genelkaçamaklı söz
Genelkaçamaklı cevap vermek
Genelönemsiz mesele üzerinde durmak
Geneltartışma konusu yapmak.

Tanım

•an evasion of the point of an argument by raising irrelevant distinctions or objections
•argue over petty things

Diğer Dillerde

AlmancaHaarspalterei, herumstreiten, kleinlich sein, kleinliche Kritik, Spitzfindigkeit
İspanyolcaandar con sutilezas, argucia, buscar evasivas, sutileza, sutilizar
İtalyancacavillare, cavillo
Rusçaпридира́ться, приди́рка
Portekizcediscutir, minúcia, preocupar-se, preocupar-se com minúcias
Çekçebanální námitka, handrkovat se, hašteření, hašteřit se, malicherná stížnost, slovíčkaření
Latincecavillari
Bulgarcaзаяда се, заяждам се, заяждане
Gürcüceდაწვრილმანება, უმნიშვნელო შენიშვნა, შენიშვნა, წვრილმანზე კამათი
Esperantoĉikani

Kelime Ailesi

outquibble
quibbler
quibblesome
quibblingly
quibbly
unquibbled
unquibbling

Örnek Cümleler

Kelime oyunu yapma.
Don't quibble.
Kaçamaklı konuşmayalım.
Let's not quibble.
Detaylar hakkında kaçamaklı cevap verme.
Don't quibble about the details.
Önemsiz konularda kelime oyunu yapmayalım.
Let's not quibble over trivial matters.
Kıyâmetler koparmak neydi ey bülbül, nedir derdin?
Probably the wrong lesson, but why quibble?
Xenophilius Lovegood – Luna Lovegood'un babası ve The Quibbler'ın editörü.
Xenophilius Lovegood – Father of Luna Lovegood, and editor of The Quibbler.