mug
/mʌɡ/1 hece
B2 seviye
EN → TR
"mug" kelimesinin Türkçesi: ağız, herif, surat, kupa, (argo) yüz. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelağız
Genelherif
Genelsurat
Genelkupa
Genel(argo) yüz
Genel(A.B.D.) gangster.
Genelsaldırıp soymak
Genelmimiklerle maymunluk yapmak.
Genelkulplu büyük bardak
Genelbardak dolusu.
Genelaldatılmış kimse
Genel(A.B.D.) hüviyet fotoğrafı
Genel(A.B.D.) adam
Genel(İng.) avanak kimse
Görsel
Tanım
•To stare awkwardly
•with handle and usually cylindrical
Atasözü & Deyim
“Ateş demekle ağız yanmaz”
“Açık ağız aç kalmaz”
“Ağız yer, yüz utanır”
“El öpmekle ağız aşınmaz”
“Bal bal demekle ağız tatlanmaz”
Diğer Dillerde
Fransızca(grande) tasse, agresser, bobine, chope, couillon, détrousser
Rusçaграбить, еба́ло, еба́льник, ебло́, корчить рожи, кривляться
Arapçaقَعْب, كُوب
Azericekrujka, kupa, sifət
Kazakçaсаптаяқ
Ukraynacaгримасува́ти, дурбе́лик, дурбе́цало, ду́рник, кривля́тися, ку́холь
Rumencecană
Macarcabalek, bögre, palimadár
İbraniceסֵפֶל
Endonezcemok
Vietnamcaca
Bulgarcaба́лама, голяма чаша с дръжка, му́тра, ограбвам, халба
Slovakçahrnček, naivka, teliatko
Slovencevrč, vrček
Etimoloji
Informal variant of motherfucker.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
İşte kupan.
Here's your mug.
Oliver seçilir.
Mugabe was elected.
Ben de soyuldum.
I got mugged, too.
Tendai Mugwagwa:
Tendai Mugwagwa:
Meğaribe Köprüsü
The Mughrabi Bridge
Az önce soyuldum.
I've just been mugged.
O benim kupam mı?
Is that my mug?
Tom yağmalanmıştı.
Tom was mugged.
Daha önce soyuldum.
I've been mugged before.
Bana bardağımı ver.
Hand me my mug.
Kahve kupam nerede?
Where's my coffee mug?
Güpegündüz soyuldum.
I was mugged in broad daylight.