Geneltopal etmek veya olmak. lame back ağrıyan sırt. lame brain (k. dili) aptal. lame duck (bak.) duck lame excuse kabul edilmez özür. lamely topallayarak. lameness topallık.

Genel(argo.) habersiz

Tanım

•a fabric interwoven with threads of metal

•deprive of the use of a limb, especially a leg

•disabled in the feet or legs

Diğer Dillerde

Almancaätzend , lahm , öde

Fransızcabancal , bateau , boiteuse , boiteux , grignette , lame de boulanger

İspanyolcaarrengado , chafa , cojo , cuchilla de panadero , monse , monsefú

İtalyancaazzoppare , patetico , stupido , zoppo

Rusçaбеспонто́вый , искале́ченный , калечить , неубеди́тельный , отсто́йный , сла́бый

Arapçaأَشَلّ , أَعْرَج , أَكْسَح

Farsçaلنگ

Azericetopal

Felemenkçeflauw , kreupel , lam , mank , mankend , verlamd

Portekizcecapenga , chato , coxo , deixar manco , fraco , manco

Yunancaαστείος , αστήρικτος , κουτσός , χωλός

Japoncaださい , 寒い , 足の不自由な , 足の悪い

Lehçechromy , kiepski , kulawy , kulejący , kuśtykający , okulawić

Ukraynacaкульга́вий

Hintçeअपंग , पंगु , लंग , लँगड़ा

Finceheikko , huono , laimea , lamauttaa , ontuva , rampa

Çekçechabý , chromý , осhromit

Rumenceanost , handicapat , jalnic , lipsit de gust , olog , plictisitor

Macarcaátlátszó , béna , nyomorék , sánta , sántikáló

İbraniceצוֹלֵעַ

Latinceclaudus

Dancalamt

Endonezcecupu

Bulgarcaбезинтересен , куц , неубедителен , осакатявам , скучен

Litvancaluošas , šlubas

Estoncanõme

Taycaกระง่องกระแง่ง , กระจอก , กระย่องกระแย่ง , กะเผลก , กะโผลกกะเผลก , กาก

Katalancacoix , ranc , sonso

Etimoloji

From Middle English lame, from Old English lama (“lame”), from Proto-West Germanic *lam, from Proto-Germanic *lamaz (“lame”), from Proto-Indo-European *h₃lemH- (“to tire; to break”).