köken: From Proto-Iranian *langa-, from Proto-Indo-Iranian *langa- (“lame”); according to Pokorny, ultimately from Proto-Indo-European *(s)leh₁g- (“feeble, weak”). Cognate with Central Kurdish لەنگ (leng), Pashto [script needed] (lang), Sanskrit लङ्ग (laṅga, “lame”).
lame, crippled (unable to walk properly because of a problem with the feet or legs) · broken · crooked
çekim: çoğul κουτσοί · tamlayan κουτσού
köken: From Byzantine Greek κουτσός (koutsós), of uncertain etymology. Likely from Middle Bulgarian коуцъ (kucŭ, “lame, crippled”), from Proto-Slavic *kucъ (“crippled, tailless”), of expressive origin. Another possibility is derivation from late Koine Greek κοξός (koxós, “lame”), borrowed from Late Latin coxus (“lame, crippled”), from Latin coxa (“hip, thigh”), from Proto-Indo-European *koḱs-.
aile: κι η κουτσή Μαρία, κούτσα-κούτσα, κουτσά-στραβά, κουτσαίνω, κουτσό, κουτσο-, κουτσομπολιό
Ο πατέρας μου είναι κουτσός λόγω ασθένειας.
Το σκυλί τους είναι κουτσό και δεν μπορεί να πάει για βόλτες πια.
Μην κάθεσαι σ’ αυτήν την κουτσή καρέκλα. Θα πέσεις.
çekim: karşılaştırma chromější · üstünlük nejchromější
köken: Inherited from Old Czech chromý, from Proto-Slavic *xromъ (“lame”). Cognate with Slovak chromý, Polish chromy, Old Church Slavonic хромъ (xromŭ), and Russian хромо́й (xromój).
köken: From some extension of *kelh₂- (“to strike, cut”), leading to derivatives meaning "broken or cut off," see also Russian колдыка (koldyka, “lame”) and Ancient Greek κολοβός (kolobós, “curtailed, broken”); the root is also the ultimate source of English halt.
aile: claudaster, claudeō, claudicō, claudīgō, clauditās, Claudius