Sözlük
/hole
hole
"hole" kelimesinin Türkçesi: delik, boşluk, çukur, magara, in. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldelik
Genelboşluk
Genelçukur
Genelmagara
Genelin
Genelhücre
Genelkusur
Genelzorluk
Geneldelik
Genel(k.dili.) güç durum
Geneldelik açmak
Geneliki maden damarını birleştirmek için dehliz açmak. hole out golfta topu deliğe düşürmek. hole up saklanmak
Geneldünyadan çekilmek. a swimming hole çay veya ırmakta yüzmeye elverişli yer. The money is burning a hole in my pocket. Para batıyor bana. Harcamak istiyorum. crawl into one's hole köşesine çekilmek
Genelutanmak. in a hole müşkül mevkide
Genelgüç durumda. in the hole (k.dili.) borçlu
Genelpara kaybetmiş durumda. make a hole in büyük bir kısmını sarfetmek. pick holes in kusur bulmak
Genelin gibi yer
Genelince eleyip sık dokumak. square peg in a round hole mevkiine uygun olmayan kimse. holey delikli.
Genelkaranlık ve pisyer
Görsel
Tanım
•informal terms for the mouth
•make holes in
Atasözü & Deyim
“Delikli boncuk (taş) yerde kalmaz”
Diğer Dillerde
Farsçaسوراخ
Tatarcaбатынкылык, тишек, чокыр
Korece구멍
Rumencegaură
Macarcalyuk
İbraniceחור, חור \ חֹר, חֹר
Etimoloji
Various origins: * English topographic surname for someone who lived by a depression, from Old English holh (“hole”), from Proto-West Germanic *hulwī, from Proto-Germanic *hulwiją. * Borrowed from Norwegian Hole, a habitational surname from Old Norse hóll (“round hill, mound”). * Shortened form of Dutch van Hole, a habitational surname from hol (“hole, depression, cavity”).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Ne pislikmiş!
What an asshole!
Ne bok kafalı!
What an asshole!
Günlük 100 avro.
100 euros for the whole day.
Deliği tıkayalım.
Let's plug up the hole.
O bir çukur kazdı.
He dug a hole.
Fare deliğe girdi.
The mouse ran into the hole.
Tüm dünya şok oldu.
The whole Earth was shocked.
Bütün sistem bozuk.
The whole system is distorted.
Bunda bir delik var.
There's a hole in this.
Kolesterolüm yüksek.
My cholesterol is high.
Linda'nın cebi delik.
Money burns a hole in Linda's pocket.
Tartışma geçersizdir.
The argument is full of holes.
İlgili Sorular
İlk delik yanına ikinci bir delik yaptırmak ağrılı olur mu?
Bir kara delik bir gün tamamen sönerek kaybolur mu?
Prof. Windbag, eşine doğum günü hediyesi olarak “küçük, altın renkli, kesik konik, tepesinde dışbükey, simetrik çukurlu ve yarı delikli, içi boş” bir şey verdiğini söyledi. Kutuda ne var?
Mıknatıslara delik açmak için hangi tip matkap ucunu kullanmalıyım?
Prof. Windbag, karısına hediye olarak “küçük, altın, kesik koni, tepesinde dışbükey, simetrik girintili, yarı delikli ve içi boş” bir şey verdi. Kutunun içinde ne var?
İlgili / Bileşik Terimler
Geneldelgeç