glimpse
/ɡlɪmps/1 hece
C1 seviye
EN → TR
"glimpse" kelimesinin Türkçesi: bir an için görme, gözüne ilişme, çok az bir zaman için görebilmek.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbir an için görme
Genelgözüne ilişme
Genelçok az bir zaman için görebilmek.
Tanım
•a vague indication
•catch a glimpse of or see briefly
Diğer Dillerde
Fransızcaaperçu, entrevoir
İtalyancaintravedere, occhiata, scorcio
Rusçaбе́гло взгляну́ть, бе́глый взгляд, гля́нуть, проблеск, уви́деть ме́льком
Farsçaلمز
Felemenkçeeen glimp opvangen, glimp
Yunancaβλέπω φευγαλέα
Lehçedostrzec, dostrzegać
Çekçezahlédnout
İbraniceהצצה
Taycaเหลือบ
Galcecip
İrlandacaspléachadh
Esperantoekvidi, ekvido
Makedoncaпроблесок
Yidişאויגנבליק
Oksitancaentrevéser, ulhada
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Onu bir an için gördüm.
I caught a glimpse of her.
Onun yüzünü bir an gördüm.
I caught a glimpse of her face.
Ben onu bir an için gördüm.
I caught a glimpse of him.
BG: Gerçekten, bu muhteşem.
I think you just got a glimpse of the future of education.
Tom bir anlık Mary'yi gördü.
Tom caught a glimpse of Mary.
Kalabalıkta bir an onu gördüm.
I caught a glimpse of him in the crowd.
Bu yıllarla ilgili kısa bir bakış.
Here's a short glimpse from those years.
Ahmetabad enfeksiyonuna göz atalım;
A glimpse of infection in Ahmedabad.
Hırsızı sadece kısa bir süre gördüm.
I only got a glimpse of the thief.
O güzellikten bir kuple görebilecektim.
I'll get a glimpse of the real thing.
Yeni Bangladeş düğün menüsüne bir bakış
A glimpse inside the new Bangladeshi wedding menu
Bazı rüyalar geleceğin bir belirtisidir.
Some dreams are a glimpse of the future.
İlgili Sorular
Şu an bir evlilik planı içindeyim, eski erkek arkadaşımı hala görmeye devam etmem doğru olur mu?
Erkek arkadaşımın annemi ilk kez görmesi için davet ederken nasıl bir yol izlemeliyim?
Bu soruya mümkün olduğunca çok kişi cevap versin; iki amaçla: 1) 24 saat içinde kaç yanıt alacağımızı görmek, 2) bir kitap için anket yapmak. Şu an erkek ya da kadınların sevgili ya da eşlerinden memnun olup olmadığını soruyorum. Memnun değillerse nedenlerini, gerçek nedenlerini öğrenmek istiyorum. Memnunlarsa da nedenlerini belirtmelerini rica ediyorum. Kısa cevaplar kabul edilir.
Bir kızın içsel güzelliğimi görmesini nasıl sağlayabilirim? Düşüncelerimi ifade etmekte zorlandığımda, görüşlerimi anlatamadığımda ve konuşmanın benim için hiç yol olmadığı hissine kapıldığımda, dış görünüşüm kaba olsa da iç dünyamı ona göstermek için ne yapmalıyım?
Birisine ilgi duyuyorum; birlikte güldüğümüz ve keyifli zaman geçirdiğimiz anlar var. Fakat bazen beni görmezden gelerek başka arkadaşlarıyla sohbet ediyor. Sınıfta sadece onunla buluştuğum için onun bana bakışını ve gülümsemesini yorumlamak istiyorum. Bu davranışlar, onun bana karşı bir ilgisi olduğunu gösterir mi?