เหลือบ
/lɯa̯p̚˨˩/
TAYCA → TR
Tayca "เหลือบ" kelimesi Türkçe'de atsineği anlamına gelir.
Çeviri
Genelatsineği
Tanım
•horsefly. · a person who lives at the expense of another. · a person who derives benefits from another without making any contribution to him or her.
Diğer Dillerde
Almancablicken, Bremse, einen Blick darauf werfen, entdecken, erhaschen, Steinkohle /ˈblɪkŋ̩/
to look (usually in a certain direction toward something) · to get, to understand
çekim: geçmiş blickte · ortaç geblickt · şimdiki blickt · ulaç blickend
eş: checken, kapieren, verstehen
köken: From Middle High German blicken, from Old High German blicchen, from Proto-West Germanic *blik, from Proto-Germanic *bliką (“look”).
aile: anblicken, aufblicken, ausblicken, durchblicken, erblicken, Geblick, hinausblicken, hinblicken, hineinblicken, hinüberblicken
Blick aus dem Fenster.
sich nicht blicken lassen.
Du blickst es einfach nicht.
Fransızcaentrevoir, jeter un coup d’œil, taon /ɑ̃.tʁə.vwaʁ/
to make out, see vaguely; to glimpse · to foresee, anticipate · to catch sight of, see briefly
çekim: geçmiş entrevu · ortaç entrevu · şimdiki entrevoit · ulaç entrevoyant
köken: Inherited from Vulgar Latin *intervidēre.
İspanyolcaatisbar, echar un vistazo, echar una mirada, entrever, lanzar una ojeada, mirar /atisˈbaɾ/
to spy on · to watch, observe · to glimpse, see confusedly
çekim: geçmiş atisbé · ortaç atisbado · şimdiki atisba
eş: acechar, avizorar, conjeturar, curiosear, espiar, fisgar
köken: Unknown, perhaps related to avistar.
aile: atisbo
El domingo alcanzó al resto de España y tal va a ser su persistencia que ni siquiera se atisba un final claro.
to take a look, to glance, to glance over
çekim: geçmiş dàto un' occhiata · ortaç dàto un' occhiata
eş: scorrere
Rusçaбе́гло взгляну́ть, взгляну́ть, гля́нуть, сле́пень, уви́деть ме́льком
Arapçaنُعَرَة
Farsçaخرمگس
horsefly, gadfly
çekim: çoğul böyələklər · tamlayan böyələyin
köken: Ultimately a derivation of Proto-Turkic *bȫg. Cognate with dialectal Turkish böğelek, büyelek, Kazakh бөгелек (bögelek).
Kazakçaсона
Özbekçesoʻna, сўна
Kırgızcaкөгөөн
Başkurtçaкүгәүен /kʏ.ɡæ.ˈwɪ̞n/
gadfly, botfly, horsefly; any of Tabanidae spp., Oestridae spp.
çekim: çoğul күгәүендәр · tamlayan күгәүендең
köken: From *kökegün (“gadfly”), perhaps derived from Proto-Turkic *kȫk (“blue”). Cognate with Karakhanid [script needed] (kökägün, “fly?”); Tatar кигәвен (kigäwen, “gadfly”), Kyrgyz көгөөн (kögöön, “gadfly”), Southern Altai кӧгӧн (kögön, “gadfly”), Uyghur كۆكۈيۈن (köküyün, “gadfly”), Azerbaijani gigovun etc.
Felemenkçeblinddaas, daas, een glimp opvangen, steekvlieg /daːs/
foolish, dull, silly
çekim: karşılaştırma dazer · üstünlük meest daas
eş: brems, bremster, blinddaas, blinde daas, blinde mug, blinde vlieg
köken: From Middle Dutch daes, likely a doublet of dwaas.
aile: dazen
Portekizcedar uma olhada/olhadela, moscardo, mutuca, olhar de relance, tavão, vislumbrar (eril) /mosˈkaʁ.du/
horsefly (fly of the family Tabanidae)
çekim: çoğul moscardos
eş: atavão, butuca, motuca, mutuca, tabão, tavão
Yunancaαλογόμυγα, βλέπω φευγαλέα (dişil) /aloˈɣomiɣa/
horsefly (flies of the family Tabanidae that suck the blood of mammals)
çekim: çoğul αλογόμυγες · tamlayan αλογόμυγας
köken: From άλογο (álogo, “horse”) + μύγα (mýga, “fly”), continuing Koine Greek ἀλογομυῖα (alogomuîa).
Όταν πήγαμε να κολυμπήσουμε στη λίμνη, μας τσιμπούσαν αλογόμυγες.
Japonca一目見る, 一瞥する
brake; a device used to slow or stop a vehicle, by friction; often installed on the wheels, then often in the plural. · brake; something that slows or stops an action · brake pedal
çekim: çoğul bromsar · tamlayan bromsens
zıt: gas
köken: Borrowed from Middle Low German premese. Compare German Bremse and Norwegian Nynorsk brems.
aile: bromsa, bromsarm, bromspedal, bromssko, bromsspår, bromstrumma, nödbroms, trumbroms
Lehçebąk, błyszcz, dostrzec, dostrzegać, rzucać okiem, rzucić okiem (eril) /ˈbɔŋk/
botfly, gadfly (any insect of the family Oestridae) · synonym of bogatek · bumblebee (insect similar to a bee, but much thicker and more densely haired, making a humming sound while flying)
çekim: çoğul bąki · tamlayan bąka
eş: trzmiel, ślepak, giez, fryga, bączek, cyga
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bǫkъ Old Polish bąk Polish bąk Inherited from Old Polish bąk.
aile: bąkowaty, bąkojad, -, zbijać bąki, bąknąć, bąkać, puścić bąka, puszczać bąka
Ukraynacaґедзь, гля́нути /ɡɛd͡zʲ/
horsefly, gadfly (various species of flies of the family Tabanidae) · gadfly, botfly, oestrus (family Oestridae)
çekim: çoğul ґе́дзі · tamlayan ґе́дзя
köken: Borrowed from Polish giez, from Proto-Slavic *gъzъ.
Fincekiille, paarma, pälyillä, silmäillä, silmätä, väläys /ˈkiːlːeˣ/
enamel (in tooth) · mica
çekim: çoğul kiilteet · tamlayan kiilteen
köken: kiill- + -e. First attested in 1867.
aile: hammaskiille, huulikiille, kiillegneissi, kiilleliuske
Çekçemrknout (krátce se podívat), ovád, zahlédnout (eril) /ˈovaːt/
horsefly of the genus Tabanus
çekim: çoğul ovádi · tamlayan ováda
köken: Inherited from Proto-Slavic *ovadъ.
to glimpse
çekim: geçmiş întrezărit · ortaç întrezărit · şimdiki întrezărește
köken: From între- + zări, as a calque of French entrevoir. See also întrevedea.
Macarcabögöly /ˈbøɡøj/
gadfly
çekim: çoğul bögölyök
köken: An Oghur borrowing, from Proto-Turkic *bȫg (“a kind of spider”) used with diminutive suffixes also for other insects including gadflies.
İbraniceזְבוּב הַסּוּס
Latinceasīlus, oestrus, tabānus /ˈoe̯s.trʊs/
gadfly
çekim: çoğul oestrī · tamlayan oestrī
köken: From Ancient Greek οἶστρος (oîstros).
Dancaklæg /ˈklɛˀj/
horsefly, cleg (Tabanidae)
çekim: çoğul klæger · tamlayan klægs
köken: From Norwegian klegg, from Old Norse kleggr.
aile: okseklæg
Norveççeklegg