Hâlâ bir umut ışığı var. 🔊
Still gleams an element of hope. 🔊
Yere oturtup gözlerini bağlar. 🔊
Sitting there with gleaming eyes. 🔊
Gözü, saf zeka ışığıyla pırıltıları. 🔊
His eye gleams with the light of pure intelligence. 🔊
"Bir Pırıltı Mutluluk" 'u ele alalım. 🔊
So take for instance "A gleam of happiness." 🔊
Phospher, balina ardından parıldıyordu 🔊
And the phospher gleamed in the wake of the whale, 🔊
Gözlerindeki pırıltıyı görebiliyorsunuz. 🔊
You can see a gleam in their eye. 🔊
Bicky ile eski Chiswick döndü göz pırıl pırıl. 🔊
Bicky turned to old Chiswick with a gleaming eye. 🔊
Senin parlak parıltı gizemli converse tutun mi 🔊
Did thy bright gleam mysterious converse hold 🔊
Taşıma yan ışıkları parıltı konuştu eğri yuvarlak geldi cadde. 🔊
As he spoke the gleam of the side-lights of a carriage came round the curve of the avenue. 🔊
Ne zaman bir okula gitsem, çocukların gözlerinde pırıltı görüyorum. 🔊
And every time I go to a school, I see a gleam in the eyes of the children. 🔊
Ve yeşilliklerle doldurulmuş tamales gerçekten sıcaktı, parıldardı." 🔊
And the tamales stuffed with greens were indeed hot, gleaming hot." 🔊
Diomedes, ay ışığında kılıcın parıltısını görerek tehlikeyi fark eder. 🔊
Diomedes was alerted to the danger by glimpsing the gleam of the sword in the moonlight. 🔊