glimt
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulglimtar
tamlayanglimts
Tanım
•a brief flash of light, a glint · a glimpse (brief visual impression)
Diğer Dillerde
AlmancaBlick, Vorblick, Vorschau (eril) /blɪk/
glance, look · view
çekim: çoğul Blicke · tamlayan Blickes
eş: Anschauen, Betrachten, Augenausdruck, Sichtweise, Einsicht, Einschätzungsvermögen
köken: From Middle High German blic, from Old High German blik, from Proto-Germanic *blikaz, *blikkaz (“shine, appearance, look; metal”), from Proto-Indo-European *bʰleyǵ- (“to shine”). Cognate with Dutch blik (“look, glance”), Danish blik (“look, glance; tin”), Icelandic blik (“gleam, shine”), Old English blice (“an exposure, manifestation”). More at blick.
aile: Anblick, auf den ersten Blick, auf einen Blick, Augenblick, Ausblick, Blickwinkel, einen Blick werfen, Rundblick, Tunnelblick, Überblick
auf den ersten Blick
Fransızcaaperçu, scintiller (eril) /a.pɛʁ.sy/
glance, glimpse · insight, hint · rough estimate
çekim: çoğul aperçus
eş: preview
L’avocat a donné au public un aperçu de la cause.
Donnez-moi un aperçu des dépenses que j’aurai à faire.
Ce que je vous dis là n’est qu’un aperçu de la question.
İspanyolcaatisbo, centellear, titilar (eril) /aˈtisbo/
inkling · glimpse
çekim: çoğul atisbos
eş: atisbadura
köken: Deverbal from atisbar.
İtalyancaassaggio, fremito, occhiata, scorcio, sfarfallare (eril) /asˈsad.d͡ʒo/
tasting, sampling · taste, sample
çekim: çoğul assaggi
eş: degustazione, pezzetto, pezzettino, boccone, sorso, saggio
Rusçaбе́глый взгляд, мгнове́ние, миг, мига́ть, предвкуше́ние /mʲik/
moment, instant
çekim: çoğul ми́ги · tamlayan ми́га
eş: мгновение, момент, минута
köken: Inherited from Proto-Slavic *migъ.
ми́гом
Arapçaطَرْفَة, وَمْضَة
Farsçaلمز
Felemenkçeglimp, voorproef, voorproefje, voorsmaak, voorsmaakje (eril) /ɣlɪmp/
glimpse · deceptive appearance
çekim: çoğul glimpen
köken: Likely originally a deverbal from glimpen. Usage has been increasingly influenced by English glimpse since the 19th century.
Portekizceinstante, olhadela, piscar, prévia /ĩsˈtɐ̃.t͡ʃi/
imminent · urgent · insistent
çekim: çoğul instantes
köken: Learned borrowing from Latin īnstantem (“urging; urgent”).
Yunancaπροεπισκόπηση
το να βλέπει κανείς ποια θα είναι τα αποτελέσματα των αλλαγών του σε μια ιστοσελίδα πριν τις αποθηκεύσει
Lehçemgnienie, migać, migotać, przedsmak (nötr) /ˈmɡɲɛ.ɲɛ/
moment, eyeblink · blink, flash
çekim: çoğul mgnienia · tamlayan mgnienia
eş: chwila, moment, przebłysk
köken: Etymology tree Old Polish mgnąć Polish -enie Polish mgnienie From Old Polish mgnąć + Polish -enie.
Hintçeझलक, प्रस्तुतीकरण (dişil) /d͡ʒʱə.lək/
glance, glimpse
çekim: çoğul झलकें
köken: Turner gives Sauraseni Prakrit 𑀛𑀮𑀛𑀮𑀁𑀢 (jhalajhalaṃta). Compare झलकना (jhalaknā, “to flash, sparkle”).
झलक मारना
Finceesimaku, häivähdys, pilkahdus, väläys, välkkyä, väristä /ˈesiˌmɑku/
foretaste · preview, sneak peek, taste
çekim: çoğul esimaut · tamlayan esimaun
köken: esi- + maku
Rumenceclipă (dişil)
moment, instant, second, blink of an eye
çekim: çoğul clipe · tamlayan clipe
köken: Back-formation from clipi (“to blink”).
Macarcabetekintés, betekintő, ízelítő /ˈbɛtɛkinteːʃ/
verbal noun of betekint · inspection, examination, insight, glimpse
çekim: çoğul betekintések
köken: betekint + -és
İbraniceהצצה (dişil) /(h)at͡saˈt͡sa/
peek, glimpse
köken: Verbal noun of הֵצִיץ (hetsíts, “to peek”).
aile: חור הצצה
חור הצצה
הצצה נדירה לתוך […]
blink · wink · glint
çekim: geçmiş blinkede
köken: From German blinken (“to flash”).
Bulgarcaбегъл поглед, проблясвам, трепкам /ˈtrɛpkɐm/
to quiver, to tremble, to flutter, to twitch · to shudder, to flinch, to have the shivers (from fear, unpleasant surprise, etc.) · to fear, to be afraid
çekim: geçmiş none · ortaç тре́пкан · şimdiki тре́пка · ulaç тре́пкащ
Малките мигли трепкаха дълго, докато сънят отново склопи мирно очите.
Тя трепкаше при всяко изскърцване на пътната врата.
Той гордо върви напред, не трепка от куршумите, които свирят край ушите му.
Katalancacop d'ull, pampalluguejar, ullada (eril)
glance, look
çekim: çoğul cops d'ull
köken: Calque of French coup d'œil
donar un cop d'ull
Galiçyacaollada (dişil) /oˈɟada/
glance · look · evil eye
çekim: çoğul olladas
köken: Inherited from Vulgar Latin *oculāta, ultimately from Latin oculus (“eye”). Or by surface analysis, ollo (“eye”) + -ada (or from the verb ollar (“watch”)). Compare Portuguese olhada.
Cando teñas vagar bótalle unha ollada
Galcecip (eril) /kɪp/
snatch, grasp · glimpse, glance
köken: Back-formation from cipio (“to snatch”), from dialectal English kip.
aile: ar gip, bod â chip arno, cael cip, gweld cip, cip y cerrig, cip y coed, cipdrem, cipolwg
Ermeniceնշույլ /nəˈʃujl/
flash, ray · small part, grain, gleam, flicker
çekim: çoğul նշույլներ
köken: Learned borrowing from Old Armenian նշոյլ (nšoyl).
հույսի նշույլ
Esperantoekvido
Yidişאויגנבליק (eril)
blink of an eye, instant
köken: From אויג (oyg, “eye”) + בליק (blik, “glance, glimpse”). Cognate with German Augenblick, Low German Ogenblick, and English eyeblink.
Oksitancaulhada
ckbپێشبینی
cmn忽隱忽現 /忽隐忽现, 若隱若現 /若隐若现