Almanca 🔊 Blick (eril) /blɪk/ glance, look · view
çekim: çoğul Blicke · tamlayan Blickes
eş: Anschauen, Betrachten, Augenausdruck, Sichtweise, Einsicht, Einschätzungsvermögen
köken: From Middle High German blic, from Old High German blik, from Proto-Germanic *blikaz, *blikkaz (“shine, appearance, look; metal”), from Proto-Indo-European *bʰleyǵ- (“to shine”). Cognate with Dutch blik (“look, glance”), Danish blik (“look, glance; tin”), Icelandic blik (“gleam, shine”), Old English blice (“an exposure, manifestation”). More at blick.
aile: Anblick, auf den ersten Blick, auf einen Blick, Augenblick, Ausblick, Blickwinkel, einen Blick werfen, Rundblick, Tunnelblick, Überblick
🔊 auf den ersten Blick
Fransızca 🔊 aperçu (eril) /a.pɛʁ.sy/ glance, glimpse · insight, hint · rough estimate
çekim: çoğul aperçus
eş: preview
🔊 L’avocat a donné au public un aperçu de la cause.
🔊 Donnez-moi un aperçu des dépenses que j’aurai à faire.
🔊 Ce que je vous dis là n’est qu’un aperçu de la question.
İspanyolca 🔊 atisbo (eril) /aˈtisbo/ inkling · glimpse
çekim: çoğul atisbos
eş: atisbadura
köken: Deverbal from atisbar.
look, glance, gander
çekim: çoğul occhiate
eş: colpo d’occhio, guardata, passata, sbirciata, scorsa, sguardo
köken: From Vulgar Latin *oculāta, ultimately from Latin oculus (“eye”). Or by surface analysis, occhio + -ata.
aile: occhiataccia
Felemenkçe 🔊 glimp (eril) /ɣlɪmp/ glimpse · deceptive appearance
çekim: çoğul glimpen
köken: Likely originally a deverbal from glimpen. Usage has been increasingly influenced by English glimpse since the 19th century.
Portekizce 🔊 olhadela (dişil) /o.ʎaˈdɛ.lɐ/ look, glance, glimpse
çekim: çoğul olhadelas
eş: espiadela
köken: From olhado + -ela.
a brief flash of light, a glint · a glimpse (brief visual impression)
çekim: çoğul glimtar · tamlayan glimts
aile: med glimten i ögat, ljusglimt
🔊 en glimt i ögat
🔊 Jag har inte sett en glimt av henne på evigheter
🔊 glimtar från matchen
İbranice 🔊 הצצה (dişil) /(h)at͡saˈt͡sa/ peek, glimpse
köken: Verbal noun of הֵצִיץ (hetsíts, “to peek”).
aile: חור הצצה
🔊 חור הצצה
🔊 הצצה נדירה לתוך […]
glance, look
çekim: çoğul cops d'ull
köken: Calque of French coup d'œil
🔊 donar un cop d'ull
Galiçyaca 🔊 ollada (dişil) /oˈɟada/ glance · look · evil eye
çekim: çoğul olladas
köken: Inherited from Vulgar Latin *oculāta, ultimately from Latin oculus (“eye”). Or by surface analysis, ollo (“eye”) + -ada (or from the verb ollar (“watch”)). Compare Portuguese olhada.
🔊 Cando teñas vagar bótalle unha ollada
snatch, grasp · glimpse, glance
köken: Back-formation from cipio (“to snatch”), from dialectal English kip.
aile: ar gip, bod â chip arno, cael cip, gweld cip, cip y cerrig, cip y coed, cipdrem, cipolwg
verbal noun of spléach · glance, glimpse
çekim: tamlayan spléachta
blink of an eye, instant
köken: From אויג (oyg, “eye”) + בליק (blik, “glance, glimpse”). Cognate with German Augenblick, Low German Ogenblick, and English eyeblink.
mi 🔊 kitenga wheriko , wheriko