feign
/feɪn/1 hece
C2 seviye
EN → TR
"feign" kelimesinin Türkçesi: yapar gibi görünmek, olduğundan başka görünmek, taklit etmek. feign madness deli taklidi yapmak. feignedly, feiningly sahte olarak, hile ile.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelyapar gibi görünmek
Genelolduğundan başka görünmek
Geneltaklit etmek. feign madness deli taklidi yapmak. feignedly
Genelfeiningly sahte olarak
Genelhile ile.
Tanım
•make a pretence of
Diğer Dillerde
Fransızcafeindre
İspanyolcaaparentar, hacer el papel, hacer papel
Rusçaвыду́мывать, подделывать, прики́дываться, притворя́ться, пря́тать, симули́ровать
Arapçaاِخْتَلَقَ, تَخَيَّل, تَصَنَّعَ, تَظَاهَرَ, وَرَّى, يَزْعُم
Yunancaπροσποιούμαι
Lehçegrać, kreować się, odgrywać rolę, pozorować, pozować, robić się na kogoś
Ukraynacaви́гадати, вига́дувати, наду́мати, підро́блювати, прикида́тися, прихова́ти
Hintçeस्वाँग
Macarcaeltitkol, hamisít, kieszel, kigondol, kitalál, megjátszik
Dancaeftergøre, foregive, simulere
Norveççespille
Bulgarcaзаблуждавам, измислям, преструвам се, симулирам
Galiçyacafinxir
Esperantoŝajnigi
Oksitancafénher
Etimoloji
From Middle English feynen, feinen, borrowed from Old French feindre (“to pretend”), from Latin fingere (“to form, shape, invent”). Compare French feignant (present participle of feindre, literally “feigning”). Also compare feint, figment and fiction.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
İlgisiz gibi görüneceğim.
I will feign indifference.
Tom kaygılı taklidi yaptı.
Tom feigned concern.
Özellikle şefkat göstermeyin.
Especially do not feign affection.
Hastalık uydurmak anlamsızdır.
It's futile to feign illness.
Tom kayıtsızlık numarası yapmaya çalıştı.
Tom tried to feign indifference.
Azapbaşılı köyü, Oğuzların Avşar boyuna mensuptur.
A man intrudes into the family feigning as their lost son.
Hastanın hasta numarası yapmadığını nasıl biliyorsunuz?
How do you know that the patient is not feigning illness?
Elvira görünür ve hala delilik alametleri göstermektedir.
Hamlet enters and feigns madness.
Savaştan kaçınmak için deli taklidi yapar ve tarlasına tuz eker.
In order to avoid the war, he feigned madness and sowed his fields with salt.
Parang Üniversitesi'ne girdiğini bile bile bana azap mı çektiriyordun??
So you've been feigning ignorance this whole time even knowing about Parang University?!
Liderleri bir araya getirirken Odysseus'un yapmacık deliliğini tespit ederler.
In gathering the leaders, they detect Odysseus' feigned madness.
Bugün özür beyan etmeyin, ancak işlediklerinizin karşılığını görmektesiniz" denir.
Do not feign excuses this day; you will only be repaid what you used to do.”